英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Teen sexualisation made Natalie Portman rethink film roles
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
make 【動詞】 作る
rethink 【名詞】 再考、考え直すこと
rethink 【他動詞】 ～を考え直す、再考する
role 【名詞】 役割
teen 【名詞】 10代の若者
teen 【形容詞】 10代の
sexualisation Natalie PortmanNatalie Portman says male sexualisation as a teenager made her rethink which films to work on.
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
make 【動詞】 作る
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
rethink 【名詞】 再考、考え直すこと
rethink 【他動詞】 ～を考え直す、再考する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
sexualisation Natalie PortmanThe actress spoke at the Women's March in LA on Saturday about how her first fan letter at 13 was a "rape fantasy".
actress 【名詞】 女優
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
fantasy 【名詞】 幻想、空想
march 【名詞】 行進
rape 【名詞】 レイプ、強姦
rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Women's March in LAShe also said a local radio station counted down to her 18th birthday - the date she would become "legal to sleep with".
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
local 【形容詞】 その地方の、地元の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
"I felt the need to cover my body and to inhibit my expression and my work," she recalled.
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
expression 【名詞】 表現、表情
inhibit 【他動詞】 ～を阻害する、抑制する、妨げる、阻止する
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
"The response to my expression - from small comments about my body to more threatening deliberate statements - served to control my behaviour through an environment of sexual terrorism."
behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
environment 【名詞】 環境
expression 【名詞】 表現、表情
response 【名詞】 応答
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
statement 【名詞】 声明
terrorism 【名詞】 テロリズム、テロ
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
Portman said these experiences meant she developed a completely new outlook on which film roles she would accept.
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
outlook 【形容詞】 眺め、見通し、見解
role 【名詞】 役割
PortmanThe 37-year-old said she "rejected any role that even had a kissing scene", while making sure to project how "bookish and serious" she was in interviews - to ensure that people treated her the right way.
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
make 【動詞】 作る
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
reject 【他動詞】 を拒絶する
role 【名詞】 役割
scene 【名詞】 場面、光景
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
bookishPortman, who won an Oscar in 2011 for Black Swan, said that at the age of 13 she had to develop a certain mindset.
Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
certain 【形容詞】 確かな、ある…
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
Portman mindset Black SwanShe said this lead to her developing an image that was "prudish, conservative, nerdy, serious".
conservative 【形容詞】 保守的な
develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
prudish nerdyThis, she said, was "an ...原文はこちら
attempt 【他動詞】 を試みる
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
Women's marches were held over ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
equality 【名詞】 平等
gender 【名詞】 性、性の差
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
march 【名詞】 行進
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
The marches also reflected the ...原文はこちら
in the wake of 【副詞】 ～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今
Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先
march 【名詞】 行進
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
metoo Time's UpFollow us on Facebook, on ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
story 【名詞】 物語、階
suggestion 【名詞】 提案、示唆
email 【名詞】 電子メール
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
co uk