英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

L'Oreal hijab model pulls out of campaign after backlash

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り

hijab 【名詞】ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉

L'Oreal

UK beauty blogger Amena Khan says she's pulling out of a L'Oreal campaign.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

beauty 【名詞】美、美人

blogger 【名詞】ブログの書き手

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

L'Oreal Amena Khan

In a post on Instagram she says she's stepping down from the campaign "because of the current conversations surrounding it".

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

conversation 【名詞】会話

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

surround 【他動詞】を取り囲む

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

Her decision follows the discovery of tweets she wrote in 2014, which some have branded as "anti-Israel".

Israel 【名詞】イスラエル

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

decision 【名詞】決定、決心、結論

discovery 【名詞】発見

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

anti

It comes just days after she told Newsbeat she was delighted to be the first woman in a hijab to be part of a mainstream advert for hair care.

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

delight 【他動詞】を喜ばせる

part 【名詞】部分、役目、味方

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

hijab 【名詞】ヒジャブ、アラビア語で「覆うもの」を意味する言葉

Newsbeat

A post shared by Amena (@amenaofficial) on Jan 22, 2018 at 4:24am PST

share 【他動詞】を共有する

Amena amenaofficial Jan PST

End of Instagram post by amenaofficial

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

amenaofficial End of Instagram

In her Instagram post she says: "I recently took part in a campaign, which excited me because it celebrated inclusivity."

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

celebrate 【動詞】を祝う

excite 【他動詞】を興奮させる

part 【名詞】部分、役目、味方

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

inclusivity

She goes on to explain that she is stepping down "with regret" because "the current conversations surrounding it detract from the positive and inclusive sentiment that it set out to deliver".

conversation 【名詞】会話

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

sentiment 【名詞】感情

surround 【他動詞】を取り囲む

inclusive 【形容詞】すべてを含んだ、包括した

detract

It follows accusations that she expressed "anti-Israel" views in a number of tweets from 2014.

Israel 【名詞】イスラエル

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

anti

Newsbeat has not seen the tweets as they have now been deleted but in her post, Amena apologises for them, saying she's sorry for the "upset and hurt" they've caused.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

delete 【他動詞】～を消去する、削除する、抹消する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

upset 【名詞】転覆、転倒、混乱、混乱状態、気の動転、動揺、けんか、いさかい、意外な結果

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Newsbeat Amena

"Championing diversity is one of my passions, I don't discriminate against anyone," she adds.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

discriminate 【自動詞】差別する、を区別する

diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点

passion 【名詞】情熱

Amena had hoped her role would inspire and empower other women who wear headscarves.

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

headscarf 【名詞】頭にするスカーフ

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

role 【名詞】役割

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Amena

Earlier this month, she told ...原文はこちら

beauty 【名詞】美、美人

diverse 【形容詞】まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

mould 【名詞】 1.<英国>=mold、型、鋳型、金型 2.型で作られる物、型物、鋳物 3.(物を作るときの)型枠、骨組み 4.形、姿、原型 5.(人の)型、タイプ 6.腐植土、カビ

Newsbeat

A game changing new campaign!!! ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

breadth 【名詞】幅

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

cater 【自・他動詞】 1.料理を提供する［賄う］ 2.（要求に）応じる、迎合する 3.～に仕出しをする、提供する、満たす 4.〔要求などを〕満たす

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

demand 【他動詞】を要求する

dull 【形容詞】鈍い、退屈な

excite 【他動詞】を興奮させる

feeling 【名詞】感覚、気分

formulate 【他動詞】 1.～を明確に述べる 2.～を公式化する、定式化する 3.～を組織立てる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

lacklustre 【形容詞】つやのない、精彩を欠いた、活気のない、パッとしない、冷え込んでいる

lately 【副詞】最近、近ごろ

part 【名詞】部分、役目、味方

product 【名詞】産物、製品

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

radiant 【名詞】きらきら輝く、放射する

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

scarf 【名詞】スカーフ

shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや

special 【形容詞】特別の、専門の

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

pink 【形容詞、名詞】 1.桃色の、ピンク色の 2.桃色、ピンク 3.<植物>ナデシコ 4.カラフトマス 5.<俗語>左翼よりの人 6.極致、精華

L'Oreal showcases Elvive's lorealhair WORLDOFCARE ELVIVEXRANKIN ALLWORTHIT Oreal Paris Elvive World of Care Campaign Pink One

A post shared by Amena ...原文はこちら

share 【他動詞】を共有する

Amena amenaofficial Jan PST

End of Instagram post 2 ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

amenaofficial End of Instagram

A spokesperson for L'Oreal Paris ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

advertise 【他動詞】を広告する

aware 【形容詞】気づいて

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

make 【動詞】作る

series 【名詞】シリーズ、連続

spokesperson 【名詞】スポークスマン

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Newsbeat L'Oreal Paris Amena Kahn

"We appreciate that Amena has ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

appreciate 【他動詞】を高く評価する、感謝する、鑑賞する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Amena

"L'Oreal Paris is committed to ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

decision 【名詞】決定、決心、結論

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

tolerance 【名詞】寛容、容認、寛大、我慢、忍耐

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

L'Oreal Paris

Listen to Newsbeat live at ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

live 【形容詞】生きている、生の

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

Listen to Newsbeat