英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'America First' tariffs: What will Trump's policy do?

policy 【名詞】政策、方針

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

America First'

Imported solar power cells and large household washing machines are likely to get more expensive in the United States.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

expensive 【形容詞】高価な

household 【名詞】世帯、家族

import 【他動詞】を輸入する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

machine 【名詞】機械

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

They will be subject to new tariffs intended to protect American producers.

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

For solar cells the tariff will be up to 30% and for washing machines as much as 50%, although there will be exemptions and the tariffs are due to be phased out over the next few years.

although 【名詞】～だけれども

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

machine 【名詞】機械

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

exemptions

China and South Korea, who are major suppliers of the affected goods, have - not surprisingly - protested.

South Korea 【名詞】韓国

affect 【他動詞】に影響する

goods 【名詞】商品、家財、貨物

major 【形容詞】主要な、大多数の

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

suppliers China and South Korea

South Korea in particular is planning a complaint to the World Trade Organization (WTO). The country's trade minister, Kim Hyun-chong, has said the US actions violate the WTO's rules.

World Trade Organization 【名詞】世界貿易機関、＝WTO、自由貿易促進を主たる目的として作られた国際機関

South Korea 【名詞】韓国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

country 【名詞】国、田舎

minister 【名詞】大臣、牧師

organization 【名詞】組織

particular 【形容詞】特別の、気難しい

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

WTO WTO's Kim Hyun-chong

There is, in fact, a basis in the rules that can allow countries to take the type of action the US is doing.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

basis 【名詞】基礎

country 【名詞】国、田舎

fact 【名詞】事実、真実

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

They are called safeguard measures. Countries can impose additional tariffs on imports of goods if there has been an increase that harms, or threatens to harm, a domestic industry.

additional 【形容詞】追加の

country 【名詞】国、田舎

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

goods 【名詞】商品、家財、貨物

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

import 【他動詞】を輸入する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

increase 【他動詞】増える、を増やす

industry 【名詞】産業、勤勉

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

But there are WTO rules on how to investigate the alleged harm and apply any new tariffs. Countries whose exporters are hit by any safeguard tariffs can make a complaint in the WTO's dispute system to argue that the measures have not been taken in a way that complies with those rules.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

argue 【他動詞】を論じる、説得する

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

country 【名詞】国、田舎

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

make 【動詞】作る

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

system 【名詞】組織、体系

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

WTO exporters WTO's

President Donald Trump is not the first US leader to use this trade tool, but they don't do it frequently. The last occasion was 2001 under President George W Bush. That was over steel imports and several countries complained to the WTO.

George W Bush 【名詞】ジョージ・W・ブッシュ、第４３代米国大統領（在職：２００１年1月～２００９年１月）

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bush 【名詞】かん木、やぶ

country 【名詞】国、田舎

frequent 【形容詞】頻繁な

import 【他動詞】を輸入する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

occasion 【名詞】場合、機会

president 【名詞】大統領、学長、社長

several 【形容詞】数個の

steel 【名詞】鋼鉄

tool 【名詞】道具

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

WTO

US trade officials under President Barack Obama encouraged other countries not to use this approach in dealing with problems from competing imports.

Barack Obama 【名詞】〈人名〉バラク・オバマ、第４４代米国大統領（在任：２００９年１月～2017年1月）、元米国イリノイ州選出のアメリカ合衆国上院議員、民主党

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

country 【名詞】国、田舎

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

import 【他動詞】を輸入する

official 【名詞】公務員、役人

president 【名詞】大統領、学長、社長

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Barack 【名詞】 <人名>バラク、男性名

dealing 【名詞】商取引、売買

The trouble with safeguards is that they are applied to imports from all suppliers (with some exceptions).

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

exception 【名詞】例外

import 【他動詞】を輸入する

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

suppliers

There are alternative tools available under WTO rules that are more selective, that target imports that are arguably traded unfairly. Countries can slap extra tariffs on imports if they are subsidised by the exporting country's government or sold cheaper than in the supplier's home market - that's known as dumping.

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

arguably 【副詞】おそらく、間違いなく

available 【他動詞】利用できる

country 【名詞】国、田舎

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

export 【他動詞】を輸出する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

government 【名詞】政府、政治

import 【他動詞】を輸入する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

selective 【名詞】 1.選択的な、差別的な 2.えり抜きの、精選された 3.えり好みする、好みがうるさい 4.眼識がある、目が肥えた

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

subsidise 【他動詞】〈英〉＝subsidize、～に助成金を支給する、～を援助する、助成する

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

tool 【名詞】道具

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

WTO supplier's

The US has used these ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

frequent 【形容詞】頻繁な

goods 【名詞】商品、家財、貨物

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

machine 【名詞】機械

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

satisfy 【他動詞】を満足させる

used 【形容詞】使い古した、中古の

The administration's willingness to use ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

international 【形容詞】国家間の、国際的な

muscular 【形容詞】筋肉の発達した、筋肉隆々の、力強い、元気いっぱいの、筋肉の

policy 【名詞】政策、方針

predecessor 【名詞】前任者

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

sceptical 【形容詞】 (英)=skeptical、 1.疑い深い、懐疑的な 2.無神論的な

tool 【名詞】道具

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

willingness 【名詞】いとわずにすること、快く［進んで・積極的に］～すること

globalisation 【名詞】 <英>=globalization、グローバリゼーション、地球規模化

For the countries on the ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

consultations 【名詞】 1.相談、参照、専門家との相談 2.診察

country 【名詞】国、田舎

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

least 【形容詞】最小の

make 【動詞】作る

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

rapid 【形容詞】速い、迅速な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

response 【名詞】応答

side 【名詞】側、側面、脇腹

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

WTO WTO

Only then can they ask ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decision 【名詞】決定、決心、結論

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

side 【名詞】側、側面、脇腹

whole 【形容詞】全部の、全体の

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

WTO

President Trump has also been ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

president 【名詞】大統領、学長、社長

sceptical 【形容詞】 (英)=skeptical、 1.疑い深い、懐疑的な 2.無神論的な

system 【名詞】組織、体系

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

WTO's

It is not actually true; ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

debate 【他動詞】を討論する

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

whole 【形容詞】全部の、全体の

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

WTO