英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

First monkey clones created in Chinese laboratory

clone 【名詞】クローン、同一の遺伝子をもつ生命体、コピー、複製品、まがいもの

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

laboratory 【名詞】実験室、研究所

monkey 【名詞】猿

Two monkeys have been cloned using the technique that produced Dolly the sheep.

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

monkey 【名詞】猿

technique 【名詞】技巧、方法

Dolly

Identical long-tailed macaques Zhong Zhong and Hua Hua were born several weeks ago at a laboratory in China.

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

laboratory 【名詞】実験室、研究所

several 【形容詞】数個の

tailed macaques Zhong Zhong and Hua Hua

Scientists say populations of monkeys that are genetically identical will be useful for research into human diseases.

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

genetical 【形容詞】遺伝子の、遺伝学的な

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

monkey 【名詞】猿

population 【名詞】人口、住民

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

But critics say the work raises ethical concerns by bringing the world closer to human cloning.

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

ethical 【形容詞】倫理上の

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Qiang Sun of the Chinese Academy of Sciences Institute of Neuroscience said the cloned monkeys will be useful as a model for studying diseases with a genetic basis, including some cancers, metabolic and immune disorders.

basis 【名詞】基礎

cancer 【名詞】がん

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

include 【他動詞】を含む

metabolic 【形容詞】〈生理学〉代謝の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

monkey 【名詞】猿

Qiang Sun Chinese Academy of Sciences Institute of Neuroscience

"There are a lot of questions about primate biology that can be studied by having this additional model," he said.

additional 【形容詞】追加の

biology 【名詞】生物学

lot 【名詞】くじ、運命、区画

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

primate

Zhong Zhong was born eight weeks ago and is named after the word for Chinese nation or people. Hua Hua was born six weeks ago.

nation 【名詞】国家、国民、民族

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Zhong Zhong Hua Hua

The researchers say the monkeys are being bottle fed and are currently growing normally. They expect more macaque clones to be born over the coming months.

clone 【名詞】クローン、同一の遺伝子をもつ生命体、コピー、複製品、まがいもの

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

monkey 【名詞】猿

normal 【形容詞】標準の、正常な

researcher 【名詞】研究者、調査員

macaque

Prof Robin Lovell-Badge of The Francis Crick Institute, London, said the technique used to clone Zhong Zhong and Hua Hua remains "a very inefficient and hazardous procedure".

Crick 【名詞】〈人名〉クリック

badge 【名詞】記章、バッジ

clone 【名詞】クローン、同一の遺伝子をもつ生命体、コピー、複製品、まがいもの

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

hazardous 【形容詞】有害な、害する、危険な、危険に満ちた、冒険的な

inefficient 【形容詞】 1.効果のない、能率的でない、能率［効率］の悪い 2.役に立たない、無能な

procedure 【名詞】手続き、手順

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

technique 【名詞】技巧、方法

used 【形容詞】使い古した、中古の

Robin Lovell-Badge of The Francis Crick Institute Zhong Zhong and Hua Hua

"The work in this paper is not a stepping-stone to establishing methods for obtaining live born human clones," he said.

clone 【名詞】クローン、同一の遺伝子をもつ生命体、コピー、複製品、まがいもの

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

live 【形容詞】生きている、生の

method 【名詞】方法

obtain 【他動詞】を獲得する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

WATCH: Dolly - the world's most famous sheep

Dolly

Prof Darren Griffin of the University of Kent said the approach may be useful in understanding human diseases, but raised ethical concerns.

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

ethical 【形容詞】倫理上の

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

university 【名詞】大学

Darren Griffin University of Kent

"Careful consideration now needs to ...原文はこちら

consideration 【名詞】 1.熟慮、よく考えること、考察 2.配慮すべきこと 3.思いやり 4.報酬、対価

ethical 【形容詞】倫理上の

experiment 【名詞】実験

framework 【名詞】枠組み

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

Dolly made history 20 years ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

clone 【名詞】クローン、同一の遺伝子をもつ生命体、コピー、複製品、まがいもの

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

history 【名詞】歴史、経歴

make 【動詞】作る

mammal 【名詞】哺乳動物

Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Dolly udder Roslin Institute in Edinburgh

Since then many other mammals ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

cattle 【名詞】牛

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

embryo 【名詞】胚

include 【他動詞】を含む

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

mammal 【名詞】哺乳動物

mice 【名詞】 ”《動物》ネズミ、ハツカネズミ”の複数形

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

technique 【名詞】技巧、方法

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

somatic SCNT nucleus

Zhong Zhong and Hua Hua ...原文はこちら

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

technique 【名詞】技巧、方法

non primates Zhong Zhong and Hua Hua

In 1999, a rhesus monkey ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

create 【他動詞】を創造する

embryo 【名詞】胚

identical 【名詞】全く同じ、同一の、等しい、全く相等しい

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

monkey 【名詞】猿

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

technique 【名詞】技巧、方法

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

rhesus Tetra

In the study, published in ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

connective 【形容詞】結合の

connective 【名詞】〈文法〉接続詞、連結詞

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

used 【形容詞】使い古した、中古の

foetal

After the DNA was transferred ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

alter 【他動詞】を変える

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

embryo 【名詞】胚

gene 【名詞】遺伝子

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

used 【形容詞】使い古した、中古の

reprogramming

Zhong Zhong and Hua Hua ...原文はこちら

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

attempt 【他動詞】を試みる

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

different 【名詞】違った、さまざまの

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

initial 【形容詞】最初の

monkey 【名詞】猿

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Zhong Zhong and Hua Hua

Dr Sun said: "We tried ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

clone 【名詞】クローン、同一の遺伝子をもつ生命体、コピー、複製品、まがいもの

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

different 【名詞】違った、さまざまの

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

found 【他動詞】を設立する

method 【名詞】方法

monkey 【名詞】猿

several 【形容詞】数個の

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The scientists say they followed ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

international 【形容詞】国家間の、国際的な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

US National Institutes of Health

Co-researcher Dr Muming Poo, also ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

aware 【形容詞】気づいて

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

ethical 【形容詞】倫理上の

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

standard 【名詞】基準、標準

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

non primates Co-researcher Dr Muming Poo Chinese Academy of Sciences in Shanghai

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

external 【形容詞】外部の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

site 【名詞】用地

"I've just signed your death ...原文はこちら

apology 【名詞】謝罪

attempt 【他動詞】を試みる

death 【名詞】死

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

reject 【他動詞】を拒絶する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

Larry Nassar

After a stellar rise into ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

curb 【他動詞】抑える

face 【他動詞】に直面する、向いている

stellar 【形容詞】恒星の

sudden 【形容詞】突然の、急な

mainstream 【名詞】 1.(社会活動や文化、思想などの)主流、主潮、大勢 2.(川の)本流

rap