英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Rohingya crisis: US diplomat quits advisory panel

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

diplomat 【名詞】外交官、外交団

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Veteran US diplomat Bill Richardson has resigned from an international panel set up by Myanmar leader Aung San Suu Kyi to advise on the Rohingya crisis.

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

diplomat 【名詞】外交官、外交団

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

veteran 【形容詞】経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Veteran US Bill Richardson

He claimed the panel was a "whitewash" and accused Ms Suu Kyi of lacking "moral leadership" on the issue.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lack 【他動詞】が欠乏している

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

moral 【形容詞】道徳的な

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

whitewash

Mr Richardson, a long-time friend of Ms Suu Kyi, added she had been "furious" when he raised the case of two Reuters reporters on trial in Myanmar.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

add 【他動詞】を加える、を言いたす

case 【名詞】容器、場合、事件

furious 【形容詞】 1.激怒した、逆上した、憤慨した 2.猛烈な、激しい

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

trial 【名詞】試み、裁判

long-time 【形容詞】長期の、長年の

Richardson

Myanmar has accused him of launching a "personal attack" on Ms Suu Kyi.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

personal 【形容詞】個人の

More than 650,000 Muslim Rohingya fled to neighbouring Bangladesh last year in the face of a military crackdown.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

face 【他動詞】に直面する、向いている

flee 【他動詞】逃げる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Muslim Rohingya

The military offensive that led to a mass exodus from Myanmar's northern Rakhine state has been described by the United Nations as a "textbook example of ethnic cleansing" - something Myanmar denies.

United Nations 【名詞】国際連合、国連

cleanse 【他動詞】を洗い清める

deny 【他動詞】を否定する

describe 【他動詞】を描写する

ethnic 【形容詞】民族の

example 【名詞】例、見本

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

nation 【名詞】国家、国民、民族

northern 【形容詞】北の

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Mr Richardson, a former adviser to the Clinton administration, has known Ms Suu Kyi for decades, and visited the Nobel laureate while she was under house arrest in the 1990s.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

decade 【名詞】 10年間

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

laureate 【名詞】受賞者、名誉を受けた人、名誉［称賛］を受けた人

Richardson

He told Reuters he was resigning from the advisory board because it was a "whitewash" and he did not want to be part of a "cheerleading squad for the government".

Reuters 【名詞】ロイター通信社

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

government 【名詞】政府、政治

part 【名詞】部分、役目、味方

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

squad 【名詞】一団、分団、（分）隊、チーム、小集団

whitewash cheerleading

He said he had got into an argument with Ms Su Kyi during a meeting on Monday after he raised the case of two Reuters reporters who are on trial for breaching the Official Secrets Act. The journalists were working on coverage of the Rohingya crisis at the time.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

argument 【名詞】議論

case 【名詞】容器、場合、事件

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

trial 【名詞】試み、裁判

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Su Kyi Official Secrets Act

Ms Suu Kyi "exploded" at him when he mentioned the journalists, he told the New York Times.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

explode 【動詞】爆発する

mention 【他動詞】に言及する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

"Her face was quivering, and if she had been a little closer to me, she might have hit me, she was so furious," Mr Richardson said.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

face 【他動詞】に直面する、向いている

furious 【形容詞】 1.激怒した、逆上した、憤慨した 2.猛烈な、激しい

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

quiver 【他動詞】震える

Richardson

Mr Richardson went on to say he had been "taken aback by the vigour" with which she had "disparaged" the media, the UN, human rights groups and the international community during three days of meetings.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

community 【名詞】地域社会、共同生活体

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

international 【形容詞】国家間の、国際的な

Richardson aback vigour disparaged

And, on Ms Suu Kyi ...原文はこちら

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

team 【自動詞】チームを組む

"I like her enormously and ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

enormous 【形容詞】巨大な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

moral 【形容詞】道徳的な

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

A Myanmar government spokesman said ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

government 【名詞】政府、政治

personal 【形容詞】個人の

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Richardson Counsellor

Mr Richardson had raised the ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

misunderstand 【動詞】誤解する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

resignation 【名詞】辞任、辞職

unrelated 【形容詞】関係のない、類推できない

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Richardson Zaw Htay

The Advisory Board for the ...原文はこちら

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

government 【名詞】政府、政治

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

recommendation 【名詞】推奨

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Advisory Board Committee for Implementation Rakhine State

Until Mr Richardson resigned, the ...原文はこちら

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

oversea 【名詞】海外、外国

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Until Mr Richardson

One of those, former South ...原文はこちら

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

defence 【名詞】防衛

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

minister 【名詞】大臣、牧師

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

South African Defence Minister Roelof Meyer

He told Reuters the visit ...原文はこちら

on behalf of 【副詞】～のために

Reuters 【名詞】ロイター通信社

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

constructive 【形容詞】建設的な

government 【名詞】政府、政治

recommendation 【名詞】推奨

rubber 【名詞】ゴム、消しゴム

suggestion 【名詞】提案、示唆

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

untrue