英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Padmaavat: India tightens security as controversial film opens

India 【名詞】〈地名〉インド

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tighten 【自・他動詞】堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

Padmaavat

Security has been tightened in parts of India for the release of a Bollywood film which has generated months of violent protests.

India 【名詞】〈地名〉インド

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

part 【名詞】部分、役目、味方

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Bollywood 【名詞】ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称

Some schools are shut in a Delhi suburb following an attack on a school bus, and cinemas in several states say they will not screen the film.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

several 【形容詞】数個の

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

suburb 【名詞】郊外

Hardline Hindu groups allege Padmaavat is disrespectful of their culture because it depicts a romance between a Hindu queen and a Muslim king.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

culture 【名詞】文化、教養

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hardline 【形容詞】強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

romance 【名詞】 1.ロマンス、男女間の甘美な出来事、情事 2.ロマンスを題材にした文学 3.冒険心、英雄的行為への憧れ

Padmaavat disrespectful Hardline Hindu

Its release was delayed for two months.

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Protesters have been burning vehicles and attacking cinemas, demanding the film not be released.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

demand 【他動詞】を要求する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

vehicle 【名詞】乗り物

On Wednesday, footage of mobs attacking the school bus in Gurgaon near Delhi caused outrage.

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

footage 【名詞】映像

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

near 【自・他動詞】近付く、接近する

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

Gurgaon

No children were injured in the incident, but protesters burned other buses, and have also vandalised cinemas over the last few days.

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

cinema 【名詞】 1.映画 2.映画館 3.映画（業）界

injure 【他動詞】を傷つける

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

vandalise 【他動詞】〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする

Many theatres across India have said that they will not screen the film, fearing further violence.

India 【名詞】〈地名〉インド

fear 【他動詞】恐れる

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

theatre 【名詞】〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

The Supreme Court rejected a bid by four states which wanted the film banned for security reasons, saying it was their responsibility to ensure law and order.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reject 【他動詞】を拒絶する

responsibility 【名詞】責任

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

supreme 【形容詞】最高の

Bollywood stars Deepika Padukone and Ranveer Singh play the lead roles.

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

role 【名詞】役割

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Bollywood 【名詞】ボリウッド、インド・ムンバイの映画産業全般につけられた俗称

Deepika Padukone and Ranveer Singh

The film tells the story of 14th Century Muslim emperor Alauddin Khilji's attack on a kingdom after he was smitten by the beauty of its queen, Padmavati, who belonged to the Hindu Rajput caste.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

beauty 【名詞】美、美人

belong 【他動詞】～に属する

century 【名詞】世紀

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

kingdom 【名詞】王国

smite 【動詞】未定義

story 【名詞】物語、階

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

emperor 【名詞】 1.皇帝 2.(日本の)天皇

Padmavati Century Muslim Alauddin Khilji's Hindu Rajput

Hindu groups and a Rajput caste organisation allege that the movie includes an intimate scene in which the Muslim king dreams of becoming intimate with the Hindu queen.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

intimate 【形容詞】親密な

movie 【名詞】映画

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

scene 【名詞】場面、光景

caste 【名詞】 1.カースト制、ヒンズー教の世襲的階級制度(僧・士族・平民・奴隷の 4 階級がある) 2.カースト、カースト制の４階級 3.特権階級

Rajput

Director Sanjay Leela Bhansali has ...原文はこちら

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

sequence 【名詞】連続(するもの)

Director Sanjay Leela Bhansali

But rumours of such a ...原文はこちら

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

scene 【名詞】場面、光景

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

enrage

While Khilji is a historical ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

historian 【名詞】歴史家

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

Khilji Padmavati fictional

The name of the queen, ...原文はこちら

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

believe 【他動詞】を信じる

century 【名詞】世紀

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

Muhammad 【名詞】ムハンマド、イスラム教の開祖・軍事指導者・政治家

epic Padmaavat Malik Muhammad Jayasi

The poem extols the virtue ...原文はこちら

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

virtue 【名詞】美徳、長所

extols Padmavati sati Khilji Rajput

Sati, the practice of a ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

believe 【他動詞】を信じる

funeral 【名詞】葬式

originate 【自・他動詞】 1.(in …）…を起源とする、～で起こる 2.(from …)…から始まる 3.～を始める、起こす

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

widow 【名詞】未亡人、寡婦

widow 【他動詞】未亡人にする、男やもめにする

Sati immolating pyre Rajputs in India

Women in the community burnt ...原文はこちら

avoid 【他動詞】を避ける

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

community 【名詞】地域社会、共同生活体

defeat 【他動詞】を打ち負かす

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

victors wifely devotion

The custom was outlawed by ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

case 【名詞】容器、場合、事件

custom 【形容詞】あつらえの、特別注文の

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

outlaw 【他動詞】～を追放する、不法とする、禁止する、非合法化する、時効にする

rare 【形容詞】まれな

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

rulers reformers India's British

Campaigners say victims are sometimes ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

coerce 【他動詞】～を強制する、強制して～させる、強要する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ