英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Captain Cook statue vandalised ahead of Australia Day
ahead 【名詞】 前方に
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
statue 【名詞】 像、彫像
vandalise 【他動詞】 〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする
Captain Cook Australia DayA statue of British explorer Captain James Cook has been vandalised in Melbourne in an apparent protest on the eve of Australia Day.
Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
statue 【名詞】 像、彫像
vandalise 【他動詞】 〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする
eve 【名詞】 祭日の前夜
Captain James Cook Australia DayThe statue was found covered in paint on Thursday. Graffiti depicted an Aboriginal flag and the words: "We remember genocide".
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
depict 【他動詞】 を叙述する、を描写する
found 【他動詞】 を設立する
genocide 【名詞】 大量虐殺
graffiti 【名詞】 落書き
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
statue 【名詞】 像、彫像
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Aboriginal 【名詞】 土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民
Australia Day, the anniversary of British settlement, causes annual debate over indigenous sensitivities.
anniversary 【名詞】 記念日
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
debate 【他動詞】 を討論する
indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
sensitivities Australia DayThe Australian government said the vandalism was "disgraceful".
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
disgraceful 【形容詞】 恥ずべき、不名誉な
government 【名詞】 政府、政治
vandalism"These vandals are trashing our national heritage and should be prosecuted," tweeted Minister for Citizenship and Multicultural Affairs Alan Tudge.
affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事
citizenship 【形容詞】 市民権、公民権
heritage 【名詞】 遺産
minister 【名詞】 大臣、牧師
multicultural 【形容詞】 多文化の、多文化的な
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
prosecute 【自・他動詞】 起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う
trash 【他動詞】 <俗語>〜をめちゃくちゃに壊す、〜を強く避難する
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
vandals Minister for Citizenship and Multicultural Affairs Alan TudgeHe told local radio station 3AW: "I want Australia Day to be a great unifying day for our country. It has been for many decades now."
country 【名詞】 国、田舎
decade 【名詞】 10年間
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
local 【形容詞】 その地方の、地元の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる
Australia DayPolice said they were investigating the incident but no suspects had been identified.
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
The national celebration falls on 26 January, the day in 1788 when Britain's First Fleet landed in Sydney Cove. Captain Cook had made it to Australia's east coast in 1770.
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
celebration 【名詞】 お祝い
coast 【名詞】 沿岸、海岸
fleet 【形容詞】 速い、快速の
fleet 【名詞】 海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊
fleet 【動詞】 速く動く、急いで通る
land 【自動詞】 上陸する
make 【動詞】 作る
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
Britain's First Fleet Sydney Cove Captain CookMany indigenous Australians have said Australia Day should be held on a different date, arguing the current celebration is hurtful.
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
celebration 【名詞】 お祝い
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
different 【名詞】 違った、さまざまの
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の
hurtful Australia DaySeveral protests are planned for around the nation on Friday after similar events in recent years.
event 【名詞】 事件、行事、種目
nation 【名詞】 国家、国民、民族
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
several 【形容詞】 数個の
However, the government has consistently defended the celebration.
celebration 【名詞】 お祝い
consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
government 【名詞】 政府、政治
Last year, a statue of Captain Cook in central Sydney was also vandalised with messages including "change the date" and "no pride in genocide".
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
captain 【名詞】 長、船長、機長、主将
central 【形容詞】 中心の、主要な
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
genocide 【名詞】 大量虐殺
include 【他動詞】 を含む
message 【名詞】 伝言
pride 【名詞】 誇り、高慢
statue 【名詞】 像、彫像
vandalise 【他動詞】 〈英〉=vandalize、（故意に）破壊する、〔公共物・自動車などに〕いたずらする
Captain CookIt followed a high-profile public ...原文はこちら
appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
debate 【他動詞】 を討論する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
plaque 【名詞】 1.〔金属・焼き物などでできた〕額、飾り版 2.〔記念のための金属や石でできた〕銘板 3.<医学>歯垢
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
public 【形容詞】 公共の、公開の
statue 【名詞】 像、彫像
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
whether 【名詞】 ～かどうか
Prime Minister Malcolm Turnbull condemned ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Stalin 【名詞】 〈人名〉スターリン
comparison 【名詞】 比較
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける
dictator 【名詞】 独裁者
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
drawing 【名詞】 スケッチ、線を引くこと、素描、描画 図面、製図
Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会
vandalism Prime Minister Malcolm Turnbull Joseph Stalin"When [Stalin] fell out with ...原文はこちら
fall out with 【動詞】 ～と仲たがいする・けんかする・衝突する
Stalin 【名詞】 〈人名〉スターリン
banish 【他動詞】 を追放する
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
execute 【他動詞】 を実行する、を処刑する
history 【名詞】 歴史、経歴
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
mortal 【名詞】 死を免れない、致命的な
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
person 【名詞】 人、身体、容姿
photograph 【名詞】 写真
photograph 【他動詞】 写真をとる
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
henchmen non coil"Tearing down or defacing statues ...原文はこちら
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
era 【名詞】 時代
governor 【名詞】 統治者
statue 【名詞】 像、彫像
tear 【動詞】 を引き裂く
colonial 【形容詞】 植民の、植民地の、植民地風の
defacing explorers