英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Boris Johnson 'is descendant' of mummified Basel woman

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

descendant mummified Basel Boris Johnson

Scientists in the Swiss city of Basel have solved a decades-old mystery over the identity of a mummified woman.

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

mystery 【名詞】神秘、なぞ

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人

decades-old 【形容詞】数十年古の、数十年来の

Basel mummified

Their research revealed a new surprise: the woman is the great-great-great-great-great-great-great grandmother of UK Foreign Secretary Boris Johnson.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

foreign 【形容詞】外国の、異質の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

secretary 【名詞】秘書

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

UK Foreign Secretary Boris Johnson

The body was uncovered in 1975 while renovations were being done on Basel's Barfüsser Church.

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

renovations Basel's

She was buried right in front of the altar, clearly well fed, and wearing good quality clothes.

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

quality 【名詞】質、良質

altar

This was obviously the body of a wealthy lady of Basel.

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

Basel

But who was she exactly, and when did she die?

die 【動詞】死ぬ

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

There was no gravestone to indicate her identity, but initial testing of her wooden coffin suggested it dated from the 16th Century.

century 【名詞】世紀

coffin 【名詞】棺

coffin 【動詞】棺に入れる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

indicate 【他動詞】を指し示す

initial 【形容詞】最初の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

wooden 【形容詞】木製の

gravestone

Another clue: her body was riddled with mercury - a standard treatment for syphilis from the late 15th to the 19th Century. Highly toxic mercury treatment was more often a kill than a cure and it was this that preserved her body.

century 【名詞】世紀

clue 【名詞】手がかり

cure 【名詞】治療、回復

cure 【他動詞】を治療する

highly 【名詞】大いに

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mercury 【名詞】〈元素〉水銀、元素記号＝Hg、（水銀）温度計、〈天文学〉水星

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

standard 【名詞】基準、標準

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

riddled syphilis

But that still left open the question of who she was.

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Basel in the 16th and 17th Centuries was a wealthy trading city; its port on the river Rhine was a key hub for moving goods across Europe, and it remains so today.

century 【名詞】世紀

goods 【名詞】商品、家財、貨物

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

Basel Rhine

Local historians knew that members of Basel's wealthy families were buried in and around the Barfüsser Church.

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

historian 【名詞】歴史家

local 【形容詞】その地方の、地元の

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Basel's

Some were clearly named in records, some had clearly marked gravestones.

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

gravestones

But not the mummy. It ...原文はこちら

archive 【名詞】保存記録、公文書、公文書館、記録保管所、書庫

archive 【他動詞】～を保管する、～を保管記録する、～をアーカイブに入れる

mummy mummy

Those records led historians to ...原文はこちら

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

historian 【名詞】歴史家

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

well-established 【名詞】よく造られた

mummy Basel Bischoffs

Using the most up to ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

able 【形容詞】有能な、～できる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

extract 【名詞】抽出物、エキス

extract 【他動詞】を抜き取る

material 【名詞】原料、材料

method 【名詞】方法

toe 【名詞】足の指、つま先

mummy's

This was compared, by scientists ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

independent 【形容詞】独立した

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

descendants Bischoff

The results were clear, showing ...原文はこちら

maternal 【形容詞】母の、母親らしい

probability 【名詞】 1.可能性 2.起こりそうな［ありそうな］出来事［状況］ 3.《数学》確率 4.《哲学》蓋然性

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

descendants mummy

Now the scientists and the ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

historian 【名詞】歴史家

mummy Anna Catharina Bischoff Born in Basel

Once her identity had been ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

death 【名詞】死

efficient 【形容詞】能率的な、有能な

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

marriage 【名詞】結婚

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

tend 【他動詞】～しがちである

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

genealogists descendants Anna Catharina's

She had seven children. Only ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

childhood 【名詞】幼年期

generation 【名詞】世代、同時代の人々

marry 【他動詞】と結婚する

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

baron 【名詞】中世以降のヨーロッパにおける貴族の称号の一種

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

von Kriegelstein von Pfeffels von Christian Hubert Baron Pfeffel Marie Luise Stanley Fred Williams

Their daughter Yvonne married Osman ...原文はこちら

foreign 【形容詞】外国の、異質の

marry 【他動詞】と結婚する

secretary 【名詞】秘書

Yvonne Kemal Osman Wilfred Johnson Stanley Johnson British Foreign Secretary Boris Johnson's

Boris Johnson has yet to ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

aware 【形容詞】気づいて

certain 【形容詞】確かな、ある…

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

discovery 【名詞】発見

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

relative 【名詞】親戚

von Pfeffel posh toffs Boris Johnson You Think You Are

But what of Anna Catharina ...原文はこちら

borrow 【他動詞】借りる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

live 【形容詞】生きている、生の

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

grandson blameless domesticity Anna Catharina

In fact she seems to ...原文はこちら

fact 【名詞】事実、真実

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

She married a church minister, ...原文はこちら

adult 【形容詞】成長した、成人の

adult 【名詞】おとな、成人

believe 【他動詞】を信じる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

marry 【他動詞】と結婚する

minister 【名詞】大臣、牧師

patient 【名詞】病人、患者

transmit 【null】を伝える、送る

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Strasbourg syphilis

On the death of her ...原文はこちら

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

cure 【名詞】治療、回復

cure 【他動詞】を治療する

death 【名詞】死

mercury 【名詞】〈元素〉水銀、元素記号＝Hg、（水銀）温度計、〈天文学〉水星

rigorous 【形容詞】厳格な、厳しい、正確な、厳密な、綿密な

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

Basel

It did not work: scientists ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

die 【動詞】死ぬ

mercury 【名詞】〈元素〉水銀、元素記号＝Hg、（水銀）温度計、〈天文学〉水星

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

probable 【形容詞】ありそうな

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Anna Catharina

But the mercury also preserved ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

mercury 【名詞】〈元素〉水銀、元素記号＝Hg、（水銀）温度計、〈天文学〉水星

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

researcher 【名詞】研究者、調査員

descendants