英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Modern humans left Africa much earlier

human 【名詞】ヒト、人間

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

modern 【形容詞】現代の、最新の

Researchers have identified the remains of the earliest known modern humans to have left Africa.

human 【名詞】ヒト、人間

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

modern 【形容詞】現代の、最新の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

researcher 【名詞】研究者、調査員

New dating of fossils from Israel indicates that our species (Homo sapiens) lived outside Africa around 185,000 years ago, some 80,000 years earlier than the previous evidence.

Israel 【名詞】イスラエル

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

evidence 【名詞】証拠、証言

fossil 【名詞】化石

indicate 【他動詞】を指し示す

previous 【形容詞】前の、先の

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

Homo sapiens

Details appear in the journal Science.

appear 【他動詞】現れる

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

The co-lead researcher, Prof Israel Hershkovitz, told BBC News that the discovery would fundamentally alter ideas of recent human evolution.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Israel 【名詞】イスラエル

alter 【他動詞】を変える

discovery 【名詞】発見

evolution 【名詞】進化、発達

fundamental 【形容詞】基本的な

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

co Israel Hershkovitz

"We have to rewrite the whole story of human evolution, not just for our own species but all the other species that lived outside of Africa at the time," the researcher, from Tel Aviv University, explained.

Tel Aviv 【名詞】 <地名>テルアビブ、イスラエルの第2の都市

evolution 【名詞】進化、発達

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

own 【他動詞】を所有する、を認める

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

rewrite 【動詞】未定義

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

story 【名詞】物語、階

university 【名詞】大学

whole 【形容詞】全部の、全体の

Tel Aviv University

Prof Chris Stringer of London's Natural History Museum, who was not involved in the study, said: "The find breaks the long-established 130,000-year-old limit on modern humans outside of Africa.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

history 【名詞】歴史、経歴

human 【名詞】ヒト、人間

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

modern 【形容詞】現代の、最新の

museum 【名詞】博物館、美術館

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

Chris Stringer of London's Natural History Museum

"The new dating hints that there could be even older Homo sapiens finds to come from the region of western Asia."

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

hint 【名詞】ヒント、暗示

hint 【動詞】をほのめかす

region 【名詞】地域、地方

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Homo sapiens

The new scientific dating evidence raises the possibility that modern humans interacted with other, now extinct, species of humans for tens of thousands of years. It also fits in with recent discoveries of remains and genetic studies that also indicate an earlier departure from Africa.

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

discovery 【名詞】発見

evidence 【名詞】証拠、証言

extinct 【形容詞】 1.絶滅した 2.廃止された、廃れた

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

human 【名詞】ヒト、人間

indicate 【他動詞】を指し示す

interact 【他動詞】～と相互に作用する

modern 【形容詞】現代の、最新の

possibility 【名詞】可能性

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

The researchers analysed a fragment of a jawbone with eight teeth, found in Misliya cave in 2002. The jawbone looked as if it was from a modern human rather than from one of the other species of human that existed at the time.

cave in 【動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈伏する、～を崩落させる、～をへこませる、～をつぶす

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

exist 【自動詞】存在する

found 【他動詞】を設立する

fragment 【名詞】破片

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

jawbone 【名詞】下顎骨、おしゃべり

jawbone 【動詞】ベラベラとしゃべる、ぺちゃくちゃ話す

modern 【形容詞】現代の、最新の

rather 【副詞】むしろ、かなり

researcher 【名詞】研究者、調査員

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

Misliya

It is only now that an international research team has conclusively shown that the archaeologists' initial gut feelings were spot on.

archaeologist 【名詞】考古学者

conclusive 【形容詞】決定的な、断固たる、終局の

feeling 【名詞】感覚、気分

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

initial 【形容詞】最初の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

team 【自動詞】チームを組む

The researchers confirmed that the jawbone belonged to a modern human by carrying out computed tomography (CT) scans of it, building up a 3D virtual model and comparing it with archaic human fossils from Africa, Europe and Asia - as well as modern human remains. Separate scans also enabled the researchers to probe the tissue beneath the tooth crowns, which was found to be uniquely associated with modern humans.

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

belong 【他動詞】～に属する

beneath 【前置詞】～の下に

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

compute 【他動詞】を計算する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

enable 【他動詞】に～することを可能にする

fossil 【名詞】化石

found 【他動詞】を設立する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

jawbone 【名詞】下顎骨、おしゃべり

jawbone 【動詞】ベラベラとしゃべる、ぺちゃくちゃ話す

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

modern 【形容詞】現代の、最新の

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

researcher 【名詞】研究者、調査員

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

tomography CT archaic Europe and Asia

Three separate dating methods, conducted in three separate laboratories unaware of the others' results concluded that the fossilised remains were between 177,000 and 194,000 years old.

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

laboratory 【名詞】実験室、研究所

method 【名詞】方法

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

unaware 【形容詞】無意識の、気づかない

unaware 【副詞】 =unawares、気づかずに、不意に、うっかり、知らずに

fossilised

Before that, the oldest evidence ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

archaeological 【形容詞】考古学の

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

evidence 【名詞】証拠、証言

human 【名詞】ヒト、人間

site 【名詞】用地

Skhul and Qafzeh

The Misliya remains were found ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

belong 【他動詞】～に属する

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

found 【他動詞】を設立する

human 【名詞】ヒト、人間

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

material 【名詞】原料、材料

modern 【形容詞】現代の、最新の

region 【名詞】地域、地方

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

spread 【他動詞】広がる、広げる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

tool 【名詞】道具

used 【形容詞】使い古した、中古の

Misliya Levallois Levallois Misliya

Until recently, early evidence for ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

discovery 【名詞】発見

evidence 【名詞】証拠、証言

fossil 【名詞】化石

further 【名詞】その上、さらに遠くに

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

modern 【形容詞】現代の、最新の

previous 【形容詞】前の、先の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

excursions Homo sapiens Levant Eurasia Daoxian and Zhirendong in China

In addition, genetic studies have ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

evolutionary 【形容詞】進化の、進化論による、進化的な、漸進的な

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

human 【名詞】ヒト、人間

relative 【名詞】親戚

sign 【他動詞】に署名する、合図する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

interbreeding Neanderthals

Last year, researchers published evidence ...原文はこちら

evidence 【名詞】証拠、証言

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

pioneer 【名詞】先駆者、開拓者

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

region 【名詞】地域、地方

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

researcher 【名詞】研究者、調査員

sign 【他動詞】に署名する、合図する

team 【自動詞】チームを組む

interbred Neanderthals Altai Siberia German Neanderthal

"We had so many new ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

evidence 【名詞】証拠、証言

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

piece 【名詞】断片、一個、作品

Hershkovitz

"Now with the new discovery, ...原文はこちら

cave 【名詞】洞くつ、ほら穴、横穴、〔ワインの〕地下蔵、セラー

cave 【自・他動詞】崩れ落ちる、陥没する、屈服する、降参する、～（洞くつを）掘る、開ける

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

discovery 【名詞】発見

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

found 【他動詞】を設立する

piece 【名詞】断片、一個、作品

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

tool 【名詞】道具

Misliya Cave

However, the early excursions into ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

ancestry 【名詞】先祖、祖先、家系、家柄、系図、系統、血統、起源

archaeology 【名詞】考古学

end 【他動詞】を終える、終わる

evidence 【名詞】証拠、証言

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

gene 【名詞】遺伝子

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

genetics 【名詞】遺伝学

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

represent 【動詞】を表す、を代表する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

excursions Eurasia sapiens Misliya African Homo Most DNA

Other discoveries have shed light ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

discovery 【名詞】発見

evolve 【他動詞】を発展させる

fossil 【名詞】化石

human 【名詞】ヒト、人間

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

modern 【形容詞】現代の、最新の

shed 【名詞】納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】（葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

team 【自動詞】チームを組む

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

version 【名詞】版、翻訳、意見

anatomically Homo sapiens Morocco

This is much earlier than ...原文はこちら

Ethiopia 【名詞】〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

discovery 【名詞】発見

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fossil 【名詞】化石

further 【名詞】その上、さらに遠くに

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

origin 【名詞】起源、生まれ

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Omo

Follow Pallab on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Pallab

The US president says the ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

Palestinian 【形容詞、名詞】パレスチナ人、パレスチナ人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

peace 【名詞】平和、平穏

president 【名詞】大統領、学長、社長

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する