英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Six male BBC presenters agree to pay cuts

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

presenters

Six of the BBC's leading male presenters have agreed to take pay cuts after revelations over equal salaries.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

salary 【名詞】給料

presenters

The BBC said Huw Edwards, Nicky Campbell, John Humphrys, Jon Sopel, Nick Robinson and Jeremy Vine had all accepted reduced wages.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

reduce 【他動詞】を減少させる

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Huw Edwards Nicky Campbell John Humphrys Jon Sopel Nick Robinson and Jeremy Vine

The move follows Carrie Gracie's resignation as BBC China editor in protest at unequal pay between male and female international editors.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

editor 【名詞】編集者

female 【形容詞】女性の

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

resignation 【名詞】辞任、辞職

unequal 【形容詞】等しくない

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Carrie Gracie's BBC China

Vine said: "It needs to be sorted out and I support my female colleagues."

colleague 【名詞】同僚

female 【形容詞】女性の

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Vine

The Radio 2 and Eggheads presenter was the best-paid of the group, earning between £700,000-£749,999 in 2016/17. The new salaries haven't been revealed.

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

salary 【名詞】給料

Eggheads

Of the six, Jon Sopel, the BBC's North America editor, earned the least, in the £200,000-£249,999 bracket - compared to Carrie Gracie's £135,000-a-year salary.

North America 【名詞】〈地名〉北アメリカ

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

North 【名詞】北

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

editor 【名詞】編集者

least 【形容詞】最小の

salary 【名詞】給料

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

bracket Jon Sopel BBC's North America Carrie Gracie's

The BBC revealed the pay of on-air talent earning over £150,000 in July, with two-thirds of stars on the list being men.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

talent 【名詞】才能、人材

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

thirds

A BBC statement said: "We are very grateful to Huw Edwards, Nicky Campbell, John Humphrys, Jon Sopel, Nick Robinson and Jeremy Vine, who have agreed that their pay will now be reduced.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

reduce 【他動詞】を減少させる

statement 【名詞】声明

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Huw Edwards Nicky Campbell John Humphrys Jon Sopel Nick Robinson and Jeremy Vine

"These are great journalists and presenters, who have a real connection with the audience. We are proud to have them working at the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

audience 【名詞】聴衆

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

presenters

"The final details of some of these changes are still being discussed, and there are further conversations that the BBC will have with others in due course."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

conversation 【名詞】会話

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

further 【名詞】その上、さらに遠くに

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

John Humphrys, who presents Radio 4's Today programme and Mastermind, said it was his decision to earn less.

decision 【名詞】決定、決心、結論

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

mastermind 【名詞】〔計画などの〕立案者、黒幕

mastermind 【他動詞】 1.～を陰で操る、背後で［から］操る 2.〔巧みに〕立案する

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John Humphrys

"It's the third [pay cut] and they have been volunteered in each case," he said, explaining that things were very different from the years when presenters were "having money pretty much thrust upon us".

case 【名詞】容器、場合、事件

different 【名詞】違った、さまざまの

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

thing 【名詞】物、物事

thrust 【動詞】を突き刺す、を押し分ける

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

volunteered presenters

"There was no shortage of ...原文はこちら

cash 【名詞】現金

disclosure 【名詞】〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

reinforce 【他動詞】を補強する

salary 【名詞】給料

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

shortage 【名詞】不足

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

On his way into work ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Jeremy Vine

"I think it needs to ...原文はこちら

colleague 【名詞】同僚

female 【形容詞】女性の

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

"It's just a no-brainer, so ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

An independent audit into equal ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

independent 【形容詞】独立した

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

audit

When the list of the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

presenters Chris Evans

The highest-paid woman, Claudia Winkleman, ...原文はこちら

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

significant 【形容詞】重大な、意味のある

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Claudia Winkleman

BBC media editor Amol Rajan ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

competition 【名詞】競争、試合

editor 【名詞】編集者

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

industry 【名詞】産業、勤勉

intensify 【自・他動詞】強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

opposite 【形容詞】向こう側の、反対の

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Amol Rajan

"Many of those now taking ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

generous 【形容詞】寛大な、気前の良い

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

"That world has disappeared - ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

chunk 【名詞】大きい塊、ぶつ切り、厚切り、大量、多量

chunk 【他動詞】～を塊にする

disappear 【他動詞】見えなくなる

salary 【名詞】給料

presenters

After leaving her post as ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

editor 【名詞】編集者

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Gracie newsroom

She is due to appear ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

appear 【他動詞】現れる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

deputy 【名詞】代理人、代理

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

select 【名詞】選ぶ

Anne 【名詞】 <人名>アン(女性名)

BBC Tony Hall Anne Bulford Fran Unsworth

They were called to discuss ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

corporation 【名詞】法人

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

There have been three investigations ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

gender 【名詞】性、性の差

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

Lord Hall pledged to close ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

corporation 【名詞】法人

fairness 【名詞】公正、平等

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

gender 【名詞】性、性の差

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

exemplar Lord Hall