英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Julian Assange asks UK court to drop his arrest warrant
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
drop 【名詞】 滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書
warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う
Julian AssangeLawyers for Julian Assange are asking a London court to withdraw a UK warrant for his arrest, saying it has "lost its purpose".
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
lawyer 【名詞】 弁護士
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
purpose 【名詞】 目的、目標
warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書
warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
Lawyers for Julian AssangeThe warrant was issued in 2012 after he allegedly breached bail conditions by seeking asylum in Ecuador's London embassy.
allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める
warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書
warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う
Ecuador 【名詞】 <国家>エクアドル共和国、南アメリカ西部に位置する共和制国家
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
Ecuador's LondonHe had been facing extradition to Sweden to answer sex assault claims but these have since been dropped.
Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
sex 【形容詞】 性の、性的な、セックスの
sex 【名詞】 セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
extradition 【名詞】 国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還
The Crown Prosecution Service says Mr Assange could walk free if he succeeds.
crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
succeed 【自動詞】 成功する、のあとを継ぐ
Crown Prosecution ServiceBefore the start of court proceedings, Mr Assange's lawyer Gareth Pierce told reporters the warrant should have "no status" because the proceedings in Sweden had come to an end.
Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
lawyer 【名詞】 弁護士
pierce 【他動詞】 を刺し通す、の身にしみる
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
status 【名詞】 地位、状況
warrant 【名詞】 令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書
warrant 【他動詞】 ～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う
proceedings 【名詞】 議事録、会議で発表された論文集
Gareth PierceEarlier this month the UK government refused to grant the WikiLeaks founder diplomatic status and called on him to leave the embassy to "face justice".
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
face 【他動詞】 に直面する、向いている
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
government 【名詞】 政府、政治
grant 【他動詞】 を認める、を与える
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
refuse 【他動詞】 を拒絶する
status 【名詞】 地位、状況
WikiLeaksThe offence of failing to surrender to bail carries a maximum penalty of one year in prison.
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
maximum 【形容詞】 最大限の
maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
penalty 【名詞】 罰
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する
The UK has refused to guarantee that Mr Assange will not be extradited to the US if he leaves the embassy.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
guarantee 【名詞】 保証、保証人
guarantee 【他動詞】 を保証する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
refuse 【他動詞】 を拒絶する
extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る
In April 2017, US attorney ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arrest 【他動詞】 を逮捕する
attorney 【名詞】 弁護士
classify 【他動詞】 を分類する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
information 【名詞】 情報、案内
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会
Jeff Sessions Julian AssangeA decision on the appeal ...原文はこちら
appeal 【他動詞】 訴える
decision 【名詞】 決定、決心、結論
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
The president says he will ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
America FirstThe cover of the Hollywood ...原文はこちら
Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド
appear 【他動詞】 現れる
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
limb 【名詞】 1.肢、手足、翼、ひれ 2.〈植物〉大枝 3.(建物、工作物の)突出部分、増築部
limb 【他動詞】 ～の手足を切断する
vanity 【名詞】 虚栄心
Vanity Fair