英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Giulio Regeni murdered in Egypt 'over research' - Italian prosecutor

Egypt 【名詞】エジプト

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Giulio Regeni

Italian graduate student Giulio Regeni, whose mutilated body was found in Cairo two years ago, was killed because of his research on Egypt's independent trade unions, a Rome prosecutor says.

Egypt 【名詞】エジプト

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

found 【他動詞】を設立する

graduate 【動詞】卒業する

independent 【形容詞】独立した

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Cairo 【名詞】 <地名>カイロ、エジプトの首都。アフリカ・アラブ世界で最も人口の多い都市

mutilated Giulio Regeni

In detailed comments on the investigation, Giuseppe Pignatone said Regeni had been under Egyptian police surveillance up until he disappeared.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

disappear 【他動詞】見えなくなる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

Regeni Giuseppe Pignatone

But Mr Pignatone did not accuse anyone.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

Pignatone

Egyptian officials, who deny any involvement in Regeni's murder, have admitted that he was being monitored.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

deny 【他動詞】を否定する

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

official 【名詞】公務員、役人

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

Regeni's

The 28-year-old student was researching for a Cambridge University doctorate when he disappeared on 25 January 2016. His body was found dumped by a road near Cairo nine days later.

disappear 【他動詞】見えなくなる

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

found 【他動詞】を設立する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

university 【名詞】大学

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Cairo 【名詞】 <地名>カイロ、エジプトの首都。アフリカ・アラブ世界で最も人口の多い都市

doctorate Cambridge University

The topic he was researching is politically sensitive in Egypt, where the government has intensified a crackdown on unofficial protest movements in recent years. Activists often accuse the security forces of human rights abuses.

Egypt 【名詞】エジプト

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

activist 【名詞】活動家、運動家

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

intensify 【自・他動詞】強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする

movement 【名詞】動き、運動

political 【形容詞】政治の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sensitive 【形容詞】敏感な

topic 【名詞】話題、論題

unofficial 【形容詞】非公式の

In a letter to Italy's main newspapers summarising the joint Italian-Egyptian investigation so far, Mr Pignatone said the motive for the killing could be "attributed solely" to Regeni's research.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

main 【形容詞】主な

motive 【名詞】動機

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

summarising Pignatone Regeni's

"What also has become clear is that Giulio had for months attracted the attention of Egypt's state apparatus, which continued in an increasingly pressing way until 25 January."

Egypt 【名詞】エジプト

apparatus 【形容詞】装置、器具

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

continue 【他動詞】を続ける、続く

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

press 【他動詞】を押す、しぼる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Giulio

Authorities in Egypt have not commented on the letter.

Authority 【名詞】当局

Egypt 【名詞】エジプト

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

comment 【自動詞】論評する、解説する

Authorities in Egypt

Some people that Regeni met during his research had "betrayed him", the prosecutor said, without giving more details.

betray 【他動詞】を裏切る、(秘密)をもらす

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Regeni

He added: "It's important to reconstruct the reasons that led him to go to Cairo and to identify the people with whom he had contacts both in the academic world and Egyptian trade union circles."

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

add 【他動詞】を加える、を言いたす

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

important 【形容詞】重要な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reconstruct 【他動詞】 1.～を再建する、復興する 2.～を再構成する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

Cairo 【名詞】 <地名>カイロ、エジプトの首都。アフリカ・アラブ世界で最も人口の多い都市

Mr Pignatone also said there were "evident contradictions" between statements from Cambridge University sources and the details that emerged from Regeni's correspondence.

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

evident 【形容詞】明白な

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

statement 【名詞】声明

university 【名詞】大学

correspondence 【名詞】文通、往復書簡、通信、手紙のやりとり

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Pignatone contradictions Regeni's Cambridge University

An initial examination of the ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

compute 【他動詞】を計算する

examination 【名詞】試験、検査

initial 【形容詞】最初の

phone 【名詞】電話

Regeni's tutor Maha Abdelrahman

There has been no suggestion ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

determine 【他動詞】を決心する、決定する

harm 【名詞】害

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

role 【名詞】役割

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

suggestion 【名詞】提案、示唆

whether 【名詞】～かどうか

Abdelrahman

Dr Abdelrahman reportedly said Regeni ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

freely 【名詞】自由に

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

topic 【名詞】話題、論題

Abdelrahman Regeni PhD

On Thursday, vigils were held ...原文はこちら

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

anniversary 【名詞】記念日

disappearance 【名詞】見えなくなること、失そう、消失、行方不明

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

vigil 【名詞】寝ずの番、徹夜、夜通しの看病

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

Regeni's Rome and Cambridge

Cambridge, 25 January 2018. #GiulioRegeni ...原文はこちら

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

GiulioRegeni cdtY5geg2X

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

camdiary End of Twitter

No-one has ever been arrested ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

death 【名詞】死

Regeni's

Egyptian police initially suggested he ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

gang 【名詞】ギャング

initial 【形容詞】最初の

kidnap 【動詞】誘拐する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

shootout implausible

In his letter, Mr Pignatone ...原文はこちら

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

co-operative 【形容詞】助け合う、協力的な、協同運営の

difficulty 【名詞】困難

face 【他動詞】に直面する、向いている

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

official 【名詞】公務員、役人

operative 【形容詞】 1.働く、活動する、運転する 2.〔法律が〕効力がある 3.最も重要な 4.手術の

operative 【名詞】 1.工員、職人 2.スパイ、私立探偵

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

team 【自動詞】チームを組む

unable 【名詞】～できない

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

Pignatone