英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Paris attacks: Suspect Mohamed Bakkali extradited from Belgium

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Suspect Mohamed Bakkali

Belgian authorities have extradited to France Mohamed Bakkali, a key suspect in the deadly attacks in Paris in 2015.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

France Mohamed Bakkali

The 30-year-old is believed to have rented the Brussels apartment used by some of the attackers.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

believe 【他動詞】を信じる

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

used 【形容詞】使い古した、中古の

Meanwhile, a man who lent his flat to two of the jihadists has repeated in a Paris court that he did not know them.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

"No one told me that I was sheltering terrorists," 31-year-old Jawad Bendaoud said. This is the first trial linked to the attacks that left 130 dead.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

terrorist 【名詞】テロリスト

trial 【名詞】試み、裁判

Jawad Bendaoud

Mr Bendaoud is charged with harbouring the ringleader of the attacks, Abdelhamid Abaaoud, and his accomplice Chakib Akrouh in his apartment in Saint-Denis following the killings.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

Bendaoud harbouring ringleader accomplice Denis Abdelhamid Abaaoud Chakib Akrouh

"I swear on the head of my son that I didn't know they were terrorists," a tearful Mr Bendaoud told a packed court.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

swear 【名詞】ののしり

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

terrorist 【名詞】テロリスト

tearful Bendaoud

French media said he appeared to be nervous and confused and that the hearing had some "surreal moments", including when:

appear 【他動詞】現れる

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

include 【他動詞】を含む

moment 【名詞】瞬間、重要

nervous 【形容詞】神経の、神経質な、臆病な

surreal 【null】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

The Islamic State group said it was behind the November 2015 attacks on the national stadium, bars and restaurants in the city, as well as the Bataclan concert venue.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

concert 【名詞】演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Bataclan

Abaaoud, a Belgian national, was later killed in a police raid on the flat while Akrouh blew himself up.

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raid 【名詞】襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査

raid 【他動詞】～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Abaaoud Akrouh

The court will decide whether Mr Bendaoud actively conspired to help them or whether he became involved unknowingly. If convicted, he faces up to six years in prison.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

conspire 【自・他動詞】共謀する、陰謀を企てる、協力して行う、～をたくらむ

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decide 【他動詞】を決意する、決める

face 【他動詞】に直面する、向いている

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

whether 【名詞】～かどうか

Bendaoud unknowingly

Two other men are also on trial - Mr Bendaoud's friend Mohamed Soumah, who is accused of acting as an intermediary, and Youssef Aitboulahcen, the brother of a woman killed in the police raid on the flat.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

raid 【名詞】襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査

raid 【他動詞】～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する

trial 【名詞】試み、裁判

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Bendaoud's intermediary Mohamed Soumah Youssef Aitboulahcen

Mr Aitboulahcen said his sister was "psychologically unstable". She was, he added, addicted to cannabis and cocaine and drank alcohol while also wearing a full Islamic veil.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

add 【他動詞】を加える、を言いたす

addict 【他動詞】を夢中にさせる

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

psychological 【形容詞】心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

psychologically 【形容詞】心理学的に

unstable 【形容詞】不安定な、変わりやすい、落ち着きの無い

veil 【名詞】ベール、覆い、覆い隠すもの、とばり

veil 【他動詞】～をベールで覆う、覆い隠す

cannabis 【名詞】 1.<植物>アサ、大麻 2.カンナビス(麻薬の原料)

cocaine 【名詞】コカイン、コカノキに含まれるアルカロイド、局所麻酔薬や精神刺激薬として用いられる薬物

Aitboulahcen

The only surviving alleged perpetrator, ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

perpetrate 【他動詞】〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

trial 【名詞】試み、裁判

perpetrator 【名詞】悪事を行なう人、加害者、犯人

Salah Abdeslam Belgium in February

Salah Abdelslam is believed to ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

refuge 【名詞】避難、避難所

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、～を捜し求める

Salah Abdelslam Mohamed Bakkali

Mr Bakkali was arrested in ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

arrest 【他動詞】を逮捕する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

Bakkali

Investigators have also linked him ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

foil 【他動詞】 1.〔計画などを〕失敗させる 2.～〔企みなど〕をくじく 3.～〔獣が追っ手から逃れるために匂いなど〕を分からなくさせる、～を消す

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

passenger 【名詞】乗客

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Thalys wrestled Amsterdam to Paris in August