英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'I get you're transgender, but what's up with your face?'

face 【他動詞】に直面する、向いている

Called feminine by some people, and "fish face" by others due to her facial difference, it took Stef Sanjati a while to realise why she felt so uncomfortable in her own skin. Stef - now a trans woman - shares her story with Lucy Edwards.

difference 【名詞】違い、差

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

face 【他動詞】に直面する、向いている

feminine 【形容詞】女性らしい

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

own 【他動詞】を所有する、を認める

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

skin 【名詞】皮膚、皮

story 【名詞】物語、階

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

facial 【形容詞、名詞】 1.美顔術 2.顔の、顔に用いる

Stef Sanjati Lucy Edwards

Fans of YouTube vlogs may already be familiar with 22-year-old Stef Sanjati, known for her make-up tutorials - a popular theme on the video site.

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

site 【名詞】用地

theme 【名詞】テーマ

make-up 【名詞】口紅、おしろい、アイシャドウなどの顔につける化粧品

vlogs tutorials Fans of YouTube Stef Sanjati

She has over half a million subscribers known as her Breadsquad, a name born from a running joke involving baguettes and how great bread is.

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

million 【形容詞】百万の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

subscribers Breadsquad baguettes

As a child, Stef was diagnosed with a genetic condition which has caused her to be deaf in her left ear, have bone mutations on her face, very blue eyes which appear further apart than on an average person, and pigmentation of hair and skin - a collection of symptoms known as Waardenburg syndrome.

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

appear 【他動詞】現れる

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

bone 【名詞】骨、死骸

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

deaf 【名詞】耳が聞こえない

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

face 【他動詞】に直面する、向いている

further 【名詞】その上、さらに遠くに

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mutation 【名詞】突然変異

person 【名詞】人、身体、容姿

skin 【名詞】皮膚、皮

symptom 【名詞】兆候、症状

syndrome 【名詞】症候群

Stef pigmentation Waardenburg

Though she looked different from her peers, it was never something she worried about until she started getting bullied at school.

different 【名詞】違った、さまざまの

peer 【名詞】対等の人、貴族

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

bullied

"Fish face, frog face or any aquatic animal that has wide spread eyes," became the go-to insults for the then male teenager.

face 【他動詞】に直面する、向いている

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

insult 【他動詞】を侮辱する

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

spread 【他動詞】広がる、広げる

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

aquatic

"I remember when I was learning to draw faces in art class they would tell me 'put one finger-space between the eyes' and I was always, like - that's not my face, that's not true... for me it's two and a half."

face 【他動詞】に直面する、向いている

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

As well as being called unkind names because of her face, Stef was also bullied for not being very masculine.

face 【他動詞】に直面する、向いている

masculine 【形容詞】男性の、男らしい

unkind Stef bullied

"I had this moment when I was a kid when this bully was picking on me for being a little bit feminine. He was insinuating that I was a scary homosexual."

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

feminine 【形容詞】女性らしい

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

moment 【名詞】瞬間、重要

scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な、おびえる

bully insinuating homosexual

Being a feminine boy with a non-standard face led her to struggle with identity and appearance throughout her school years - she knew she was different but couldn't work out exactly why.

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

different 【名詞】違った、さまざまの

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

face 【他動詞】に直面する、向いている

feminine 【形容詞】女性らしい

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

standard 【名詞】基準、標準

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

non

Growing up in a small town in Southern Ontario, Canada, she says there were no resources to help her explore her "true self". At that point the web, where she now thrives, wasn't the seemingly endless and diverse source of information it now is.

diverse 【形容詞】まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の

endless 【名詞】終わりのない、永遠の

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

information 【名詞】情報、案内

resource 【名詞】資源

seemingly 【名詞】外見上は、うわべは

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

southern 【形容詞】南の

thrive 【自動詞】繁栄する、茂る

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

web 【名詞】ウェブ

self 【名詞】 1.自分、自己、自身、それ自身、自分自身 2.私利、私欲

self 【動詞】 1.自家受粉する 2.～を自家受粉させる

Ontario 【名詞】 <地名>オンタリオ州、カナダの州の1つ。カナダでは最も人口が多く、国全体の人口の約3分の1が集まっており、カナダの政治・経済の中心

Southern Ontario

Knowing little about gender identity, she figured she must be gay and so "came out" in ninth grade at the age of 13 - and lost all her male friends as a result.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

gay 【名詞】ゲイ

gender 【名詞】性、性の差

grade 【名詞】等級、学年、成績

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

"The first day of the ...原文はこちら

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

face 【他動詞】に直面する、向いている

grade 【名詞】等級、学年、成績

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

semester 【名詞】学期

Stef describes herself as a ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

Stef loathing

"I couldn't look in the ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

peer 【名詞】対等の人、貴族

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

hyperventilating

She felt abandoned, isolated and ...原文はこちら

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

compute 【他動詞】を計算する

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

isolate 【他動詞】を孤立させる

"I pretty much took my ...原文はこちら

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

While online, she played a ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

face 【他動詞】に直面する、向いている

fantasy 【名詞】幻想、空想

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

gender 【名詞】性、性の差

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

plunge 【動詞】を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

real-life 【形容詞】実在の、現実の

divergent

Stef got into social media ...原文はこちら

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

reality 【名詞】現実

social 【形容詞】社交的な、社会の

Stef bullies seeping

Still identifying as a young ...原文はこちら

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

beard 【名詞】あごひげ

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

feeling 【名詞】感覚、気分

hype 【動詞】〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

isolate 【他動詞】を孤立させる

make 【動詞】作る

masculine 【形容詞】男性の、男らしい

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

blazers

"That is when I ended ...原文はこちら

end 【他動詞】を終える、終わる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

femininity

Part of Stef's self-exploration was ...原文はこちら

discomfort 【名詞】 1.不快 2.不安、いやな事

exploration 【名詞】探検、探査、調査

face 【他動詞】に直面する、向いている

part 【名詞】部分、役目、味方

dysphoria Part of Stef's

But it was only when ...原文はこちら

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

wander 【動詞】さまよう

parenthood

Stef found herself asking "Why ...原文はこちら

appreciate 【他動詞】を高く評価する、感謝する、鑑賞する

badly 【名詞】悪く、ひどく

discomfort 【名詞】 1.不快 2.不安、いやな事

found 【他動詞】を設立する

gender 【名詞】性、性の差

make 【動詞】作る

parent 【形容詞】親

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Stef

"Then I realised I was ...原文はこちら

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

truly 【副詞】本当に

It was at this point ...原文はこちら

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

female 【形容詞】女性の

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

After making videos about it ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

face 【他動詞】に直面する、向いている

gender 【名詞】性、性の差

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

make 【動詞】作る

Stef

She responded with a video ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

face 【他動詞】に直面する、向いている

million 【形容詞】百万の

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

represent 【動詞】を表す、を代表する

respond 【他動詞】答える、反応する

syndrome 【名詞】症候群

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

Waardenburg Stef

"I'm very grateful for that ...原文はこちら

audience 【名詞】聴衆

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

Stef continues to be a ...原文はこちら

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

continue 【他動詞】を続ける、続く

gender 【名詞】性、性の差

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

role 【名詞】役割

struggle 【動詞】もがく、戦う

Stef

One fan comments: "I've been ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

excite 【他動詞】を興奮させる

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

feeling 【名詞】感覚、気分

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

HRT

Stef uploads every week on ...原文はこちら

YouTube 【名詞】〈インターネット〉動画配信サービスサイト

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

embrace 【他動詞】を抱きしめる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

update 【動詞】更新する

upload 【動詞】アップロードする

Stef Breadsquad

Viewers hear a lot about ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

difficulty 【名詞】困難

exploration 【名詞】探検、探査、調査

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

lot 【名詞】くじ、運命、区画

slight 【形容詞】わずかな

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

syndrome 【名詞】症候群

trait 【名詞】特色

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

hindsight

She says it was about ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

affect 【他動詞】に影響する

face 【他動詞】に直面する、向いている

gender 【名詞】性、性の差

puberty 【名詞】思春期、年ごろ

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

worldly 【形容詞】世俗的な、世間の

feminisation impairment

"I was very specific with ...原文はこちら

alter 【他動詞】を変える

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

surgeon 【名詞】外科医

syndrome 【名詞】症候群

Waardenburg

Listen to Lucy Edwards interview ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

Stef Listen to Lucy Edwards BBC's Ouch