英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Czech election: Milos Zeman wins the battle of ideas

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

election 【名詞】選挙

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

Milos Zeman

In the end the difference between victory and defeat was just 150,000 votes, a margin re-elected Czech President Milos Zeman described as "relatively" close.

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

defeat 【他動詞】を打ち負かす

describe 【他動詞】を描写する

difference 【名詞】違い、差

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

president 【名詞】大統領、学長、社長

re-elected 【形容詞】再選された

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

victory 【名詞】勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

margin 【名詞】 1.ページの余白 2.時間の余裕 3.へり、縁、岸 4.限界 5.<ビジネス>粗利、利ざや 6.<工学>設計上の余裕度

Czech President Milos Zeman

The shouts of "Long live Zeman!" echoed through the corridors of the rather drab Top Hotel, the president's election headquarters in Prague's grey southern suburbs, as his supporters clapped wildly.

corridor 【名詞】廊下

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

election 【名詞】選挙

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

live 【形容詞】生きている、生の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

president 【名詞】大統領、学長、社長

rather 【副詞】むしろ、かなり

southern 【形容詞】南の

suburb 【名詞】郊外

support 【他動詞】を支える、を扶養する

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

supporter 【名詞】支持者

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Zeman drab Prague's Top Hotel

"This is my last victory," said the 73-year-old. He was flanked by his wife, daughter, close aides and several politicians, including Tomio Okamura, leader of the far-right SPD party.

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

flank 【他動詞】 1.～の側面に置く 2.～の側面を攻撃する

include 【他動詞】を含む

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

politician 【名詞】政治家

several 【形容詞】数個の

victory 【名詞】勝利

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

SPD Tomio Okamura

Mr Okamura was a key ally in Mr Zeman's ideological battle against what he sees as the creeping Islamisation of Europe.

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

creep 【動詞】はって進む、はう、ゆっくり近づく、忍び寄る、（蔦などが）絡み付く

ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の

Okamura Zeman's Islamisation of Europe

"In my next term I want to be less arrogant and more humble," he told the crowd, adding that those who disliked him were unlikely to change their minds.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

arrogant 【形容詞】横柄な、尊大な

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

dislike 【動詞】嫌悪、反感、嫌い、嫌気

dislike 【他動詞】～を嫌う、毛嫌いする

humble 【形容詞】身分の低い、卑しい、謙そんな

humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

Instead, he said he would fight for what he called "active citizenship", a greater involvement of ordinary people in influencing politics and society.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

fight 【名詞】戦い、闘志

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

instead 【名詞】そのかわり

involvement 【名詞】関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

politics 【名詞】政治、政治学

society 【名詞】社会、社交界、協会

He said he had come to the conclusion that "some journalists and politicians" possessed substantially lower intelligence than "ordinary people".

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

intelligence 【名詞】知能、情報

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

politician 【名詞】政治家

possess 【他動詞】を所有する、(魔物・考えなど)にとりつく

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

This is why many people - including Mr Zeman himself - continue to make comparisons with US President Donald Trump.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

comparison 【名詞】比較

continue 【他動詞】を続ける、続く

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

Zeman

Across town, inside the equally drab Congress Centre that served as Jiri Drahos' headquarters, the atmosphere was celebratory rather than funereal. There was sustained applause as Jiri Drahos took to the stage.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

applause 【名詞】拍手かっさい

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

centre 【名詞】〈英国〉=center

congress 【名詞】 (米国の）議会

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

rather 【副詞】むしろ、かなり

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

drab celebratory funereal Congress Centre Jiri Drahos' Jiri Drahos

"We didn't win," he said. "But we are not defeated."

defeat 【他動詞】を打ち負かす

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

"The energy created during this campaign will live on," he added. There was more applause, before he explained that he had no plans to retreat from public life.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

applause 【名詞】拍手かっさい

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

energy 【名詞】活力、エネルギー

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

live 【形容詞】生きている、生の

public 【形容詞】公共の、公開の

retreat 【名詞】退却

retreat 【他動詞】退く、退却する

"I will carry on," he told the crowd. Journalists immediately began wondering what exactly that meant.

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

immediate 【形容詞】即座の、直接の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

Could there be another election ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

Not everyone is certain the ...原文はこちら

ail 【自・他動詞】 1.患う 2.～を苦しめる

capable 【形容詞】有能な、～ができる

certain 【形容詞】確かな、ある…

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

diabetes 【名詞】糖尿病

difficulty 【名詞】困難

mandate 【名詞】委任、負託、権能、為政権、命令（書）、指令（書）

mandate 【他動詞】命令する、～の統治を委任する

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

president 【名詞】大統領、学長、社長

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

The media will be watching ...原文はこちら

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

carefully 【名詞】注意深く

public 【形容詞】公共の、公開の

Later, Mr Drahos told the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

president 【名詞】大統領、学長、社長

speculate 【自動詞】投機をする、推量する

whether 【名詞】～かどうか

Drahos

But he was certainly not ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

include 【他動詞】を含む

parliament 【名詞】議会、国会

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

So was it right to ...原文はこちら

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

democracy 【名詞】民主主義

describe 【他動詞】を描写する

election 【名詞】選挙

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

populism 【名詞】 1.大衆主義、大衆迎合主義、人民主義、一般大衆の利益や権利・願望・不安などを利用して大衆の支持のもと既存の体制やエリート知識人と対決しようとする政治思想・政治姿勢

elitism authoritarianism

"I think what we witnessed ...原文はこちら

Czech 【名詞】〈地名〉チェコ

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

ambassador 【名詞】大使、使節

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

part 【名詞】部分、役目、味方

population 【名詞】人口、住民

president 【名詞】大統領、学長、社長

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

society 【名詞】社会、社交界、協会

witness 【他動詞】を目撃する

Michael 【名詞】マイケル、男性名

anti-establishment 【形容詞、名詞】反体制の、反体制

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

anti leanings ex Michael Zantovsky Vaclav Havel

"And what's very funny in ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

funny 【形容詞】こっけいな、変な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

president 【名詞】大統領、学長、社長

anti-establishment 【形容詞、名詞】反体制の、反体制

anti