英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Honduran President Hernández sworn in amid protests

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

Honduran President

Honduran President Juan Orlando Hernández has been sworn in for a second term with high security in place after a disputed presidential election.

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

election 【名詞】選挙

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Honduran President Juan Orlando

He took the oath at a ceremony in the capital, Tegucigalpa, that was watched by hundreds of guests and spectators.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

ceremony 【名詞】儀式

guest 【名詞】客

oath 【名詞】宣誓

spectator 【名詞】観客

Tegucigalpa

Soldiers were deployed on the streets and opposition supporters protested outside the venue.

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

soldier 【名詞】兵士、軍人

support 【他動詞】を支える、を扶養する

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

supporter 【名詞】支持者

President Hernández's win in November has been widely criticised, with his party accused of electoral fraud.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

widely 【名詞】広く

More than 30 people have been killed in violence since the vote.

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

In his inauguration speech, President Hernández promised to unite Hondurans and said he would lead "the country he was proud to be from".

country 【名詞】国、田舎

inauguration 【名詞】就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

speech 【名詞】演説、発言

unite 【他動詞】を結合させる

Hondurans

But the Opposition Alliance Against the Dictatorship, which accuses President Hernández of putting in place a "military dictatorship", urged its supporters to participate in demonstrations.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

alliance 【名詞】同盟、協力

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

dictatorship 【名詞】独裁制

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

participate 【他動詞】に参加する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

president 【名詞】大統領、学長、社長

support 【他動詞】を支える、を扶養する

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

supporter 【名詞】支持者

Opposition Alliance Against

Roads leading to the Tiburcio Carias Andino stadium, where the ceremony was taking place, were blocked by demonstrators.

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

ceremony 【名詞】儀式

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

Tiburcio Carias Andino

In previous protests, riot police have used tear gas to disperse opposition supporters who set up roadblocks made of burning tires.

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

disperse 【自・他動詞】分散する、散り散りになる、～を分散させる、まき散らす、撒く、追い払う

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

make 【動詞】作る

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

previous 【形容詞】前の、先の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

roadblock 【名詞】〔軍用〕道路防塞（ぼうさい）、〔通行規制、検問用の〕バリケード

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tear 【動詞】を引き裂く

tire 【他動詞】を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

used 【形容詞】使い古した、中古の

supporter 【名詞】支持者

Supporters of opposition leader Salvador Nasralla remain deeply suspicious of the electoral tribunal that counted the ballots. This is because it is appointed by Congress, which is controlled by President Hernández's National Party.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

congress 【名詞】 (米国の）議会

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

support 【他動詞】を支える、を扶養する

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

supporter 【名詞】支持者

tribunal 【名詞】 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判

Salvador Nasralla National Party

Mr Nasralla initially established a ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

diminish 【他動詞】を減らす、減少する

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

initial 【形容詞】最初の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

manipulate 【他動詞】〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする

quick 【形容詞】速い、機敏な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Nasralla

Thousands of people have taken ...原文はこちら

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

election 【名詞】選挙

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

President Hernández, 49, has been ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

election 【名詞】選挙

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supreme 【形容詞】最高の

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選