英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
What could China do in a US trade war?
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
President Trump's backing for slapping tariffs on imports of washing machines and solar panels will hit China and South Korea hardest.
South Korea 【名詞】 韓国
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
import 【他動詞】 を輸入する
machine 【名詞】 機械
panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者
president 【名詞】 大統領、学長、社長
slap 【他動詞】 に平手打ちを食わせる
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
China and South KoreaAnd it has opened up the prospect of some retaliation - especially from Beijing.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
The hardline Chinese publication Global Times says "nothing good" would come out of a trade war with President Trump, and has warned that China could fight back.
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
fight 【名詞】 戦い、闘志
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
hardline 【形容詞】 強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない
president 【名詞】 大統領、学長、社長
publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
Global TimesThere's lots at stake. The two countries did $578.6bn worth of trade in 2016.
country 【名詞】 国、田舎
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ~を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
worth 【他動詞】 ~の価値がある
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
And by the US government's own estimates that trade supports just under a million American jobs.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
government 【名詞】 政府、政治
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
million 【形容詞】 百万の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
So what could China do? Well here are a few options:
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ~の選択権を得る、~の選択権を与える、~にオプションを取り付ける
China says the US tariffs are bad for global trade and has already said that it will work with other WTO members to defend itself.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
WTOOf course there will be plenty in Washington who won't miss the irony of China - much-maligned for its own trade practices - complaining that it is being hard done to.
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
irony 【名詞】 皮肉
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
own 【他動詞】 を所有する、を認める
plenty 【名詞】 たくさん
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
malignedLast May, the US and China signed a deal to allow, amongst other things, the resumption of US beef exports to China after 14 years.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する
beef 【名詞】 牛肉、ビーフ
beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
export 【他動詞】 を輸出する
resumption 【名詞】 取り戻すこと、回復再開、続行
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
thing 【名詞】 物、物事
amongst 【前置詞】 =among、~の間で
Last May US and ChinaBut there are specific requirements from the Chinese that US beef companies need to adhere to.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
adhere 【自動詞】 固執する
beef 【名詞】 牛肉、ビーフ
beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する
company 【名詞】 会社、仲間
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細(書)、詳述、仕様(書) 2.特効薬
Although trade has barely just begun, China could raise these health and safety standards and make life far more difficult for the US beef exporting businesses that are looking to capitalise on middle class Chinese consumers.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
although 【名詞】 ~だけれども
bare 【形容詞】 裸の
barely 【名詞】 かろうじて、ようやく
beef 【名詞】 牛肉、ビーフ
beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
capitalise 【他動詞】 <英>=capitalize、 1.〈剰余金などを〉~を資本に組み入れる、 資本化する 2.〈企業に資金を〉~を供給する、投資する 3.〈資産を〉~を現金化する 4.〈会社の資本金など〉~を見積もる 5.〈語を〉~を大文字で書き始める
consumer 【名詞】 消費者
difficult 【形容詞】 難しい
export 【他動詞】 を輸出する
make 【動詞】 作る
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
raise 【他動詞】 1.~を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕~を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕~を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕~を高くする、上昇させる 5.~を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕~を集める、調達する
safety 【名詞】 安全、安全性
standard 【名詞】 基準、標準
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
China is the world's biggest passenger car market. By 2022 it will contribute to over half of the world's car growth.
contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする
growth 【名詞】 成長、発展、増加
passenger 【名詞】 乗客
China is also consistently among ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
consistent 【形容詞】 1.(言行が)一致した、一貫性のある、(首尾)一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な
directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す
directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.<言語学>命令型
export 【他動詞】 を輸出する
government 【名詞】 政府、政治
hurt 【他動詞】 を傷つける、~の感情を害する
loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)~を製造する
part 【名詞】 部分、役目、味方
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
top 【動詞】 1.~を先頭におく、~を頂く、~の頂点にある 2.~の頂に上る 3.~を上回る
It's not unheard of for ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
consumer 【名詞】 消費者
dictate 【名詞】 命令、指示、指図
dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.~を書き取らせる 3.~を命令する、~を指示する 4.~に影響する、~を決定づける
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
unheardKorean retailer Lotte Mart for ...原文はこちら
Seoul 【名詞】 〈地名〉ソウル、韓国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
example 【名詞】 例、見本
loss 【名詞】 失うこと、損害
massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした
missile 【名詞】 ミサイル
retail 【形容詞】 小売の、小売商の
retail 【自・他動詞】 ~を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす
spit 【動詞】 唾を吐く、(雨が)パラパラ降る、~を吐く、~を串に刺す、突き刺す
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
system 【名詞】 組織、体系
retailer 【null】 小売業者
anti Lotte MartChina is the world's leading ...原文はこちら
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
million 【形容詞】 百万の
tourist 【名詞】 観光客
outboundThey spend something like $260bn ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
spot 【自・他動詞】 1.~にしみをつける、~をしみで汚す 2.~にどろを塗る、汚す 3.~を見つける、~を見抜く、見極める、~に目印をつける
tend 【他動詞】 ~しがちである
tourist 【名詞】 観光客
benefitedChinese tourists are projected to ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす
oversea 【名詞】 海外、外国
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、~を投影する、発射する、(印象・イメージを)与える、~を計画する、企画する
tourist 【名詞】 観光客
unsavouryChina owns more than a ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
debt 【名詞】 借金、恩義
own 【他動詞】 を所有する、を認める
It has threatened to sell ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
Treasury 【名詞】 (英国の)大蔵省、(米国の)財務省
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
debt 【名詞】 借金、恩義
economy 【名詞】 経済、節約
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す
leverage 【名詞】 力、行動力、影響力、勢力、てこの作用、てこ装置、てこ比、財務てこ率
leverage 【動詞】 ~に借入金で投機させる、てこ入れする、利用する、活用する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、(~するぞと)脅す、~の恐れがある
treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.(知識の)宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、~を悩ませる 、心配させる
US TreasuriesBut the truth is even ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
debt 【名詞】 借金、恩義
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
like 【形容詞】 似ている、~のような
likely 【形容詞】 ありそうな
truth 【名詞】 真理
The reality is China doesn't ...原文はこちら
confrontation 【名詞】 対峙、対決、直面、口論、対立
damage 【他動詞】 に損害を与える
escalate 【名詞】 段階的な拡大
escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、~を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、~を増減させる、上層部にあげる、上申する
reality 【名詞】 現実
spit 【動詞】 唾を吐く、(雨が)パラパラ降る、~を吐く、~を串に刺す、突き刺す
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
If a trade war between ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
country 【名詞】 国、田舎
escalate 【名詞】 段階的な拡大
escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、~を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、~を増減させる、上層部にあげる、上申する
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.~を売買する、取引する 3.~を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
The wider Asian region could ...原文はこちら
chain 【名詞】 鎖、連なり
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.~を統合する、~を統一する 3.〔個々の要素を〕~をまとめる
region 【名詞】 地域、地方
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
But we might well be ...原文はこちら
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
decide 【他動詞】 を決意する、決める
duty 【名詞】 義務、税金
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
import 【他動詞】 を輸入する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
slap 【他動詞】 に平手打ちを食わせる
steel 【名詞】 鋼鉄
tariff 【名詞】 関税(法)、関税表、関税率、料金表
whether 【名詞】 ~かどうか
aluminiumThen there's the intellectual property ...原文はこちら
intellectual 【形容詞】 知的な
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
property 【名詞】 財産、所有、特性
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄
section 【他動詞】 1.~を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
theft 【名詞】 1.窃盗(罪)、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
Now, as I've said before, ...原文はこちら
North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
North 【名詞】 北
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
aggressive 【形容詞】 攻撃的な
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする,選挙運動をする、従軍する
election 【名詞】 選挙
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
nuclear 【形容詞】 核の、原子力の
partly 【副詞】 一部分は、ある程度は、部分的に、一部は
president 【名詞】 大統領、学長、社長
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【名詞】 本当は、実に
strategy 【名詞】 戦略
hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形
onsideBut with more pressure coming ...原文はこちら
President 【名詞】 (国家の)大統領、主席、総統、(会、会議の)会長、議長、委員長、(学校の)理事長、校長、(政府機関の)総裁、長官、(会社の)社長
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
base 【形容詞】 基本の、基地の
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く
decide 【他動詞】 を決意する、決める
elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)~を投票で選出する、選挙する 2.~を選ぶ、~を決める
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
policy 【名詞】 政策、方針
president 【名詞】 大統領、学長、社長
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ~に圧力をかける、無理やり[強いて]…させる、働きかける
term 【他動詞】 ~と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
vote 【自・他動詞】 1.~に投票する 2.投票する、投票で決める
voter 【名詞】 投票者
now'sThe government denounces "abominable" tests ...原文はこちら
denounce 【他動詞】 1.~を〔公然と〕非難する、~を責める、~を糾弾する 2.~を訴える、訴え出る、告発する
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
government 【名詞】 政府、政治
human 【名詞】 ヒト、人間
monkey 【名詞】 猿
abominable fumes