英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

China dismisses 'absurd' African Union HQ spying claim

African Union 【名詞】アフリカ連合、アフリカ統一機構(OAU)が2002年7月9日に発展解消してできた後継組織、安全保障や経済面の協力を通じアフリカの統合を推進、世界における地位向上、域内紛争や独裁政治の根絶を目指す

absurd 【形容詞】馬鹿げた、こっけいな

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

African Union HQ

China has dismissed reports it bugged the African Union (AU) headquarters as "preposterous".

AU 【略語】〈略〉＝African Union、アフリカ連合

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

report 【自動詞】報告する、報道する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

bugged preposterous

Kuang Weilin, the Chinese ambassador to the AU, told reporters in Ethiopia the "absurd" claim in France's Le Monde was "very difficult to understand".

AU 【略語】〈略〉＝African Union、アフリカ連合

Ethiopia 【名詞】〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

absurd 【形容詞】馬鹿げた、こっけいな

ambassador 【名詞】大使、使節

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

difficult 【形容詞】難しい

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

Kuang Weilin France's Le Monde

He spoke out three days after the newspaper published an article claiming data from the Chinese-built AU building was being copied to Shanghai.

AU 【略語】〈略〉＝African Union、アフリカ連合

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

article 【名詞】品物、記事

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

data 【名詞】データ

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

Chinese-built AU

The article said the discovery resulted in all the AU servers being switched.

AU 【略語】〈略〉＝African Union、アフリカ連合

article 【名詞】品物、記事

discovery 【名詞】発見

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

Le Monde spoke to a number of anonymous sources, who claimed the alleged transfer was taking place late at night [link in French], and was only spotted in January 2017 due to the spike in activity between midnight and 02:00, despite no-one being in the building.

activity 【名詞】活動

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

spike 【名詞】 1.犬くぎ

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Le Monde

It was suggested the alleged data transfer had been taking place since 2012, when the building, in the Ethiopian capital Addis Ababa, was opened.

Ethiopian 【形容詞、名詞】エチオピアの、エチオピア人（の）

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

data 【名詞】データ

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Addis Ababa

Officials also brought in security experts from Algeria to sweep the entire headquarters for potential bugs, the newspaper said, leading to the discovery of microphones in desks.

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

discovery 【名詞】発見

entire 【形容詞】全体の、完全な

expert 【名詞】専門家、熟達した人

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

official 【名詞】公務員、役人

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sweep 【動詞】掃く、掃除する

Algeria microphones

But Mr Kuang - who ...原文はこちら

continent 【名詞】大陸

country 【名詞】国、田舎

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

monument 【名詞】記念碑、記念物

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

Kuang untrue

"I really question its intention," ...原文はこちら

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

intention 【名詞】意図、意思

message 【名詞】伝言

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

"Certainly, it will create problems ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

create 【他動詞】を創造する

relation 【名詞】親類、関係、間柄