英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Yemen crisis: Separatists seize government buildings in Aden

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

government 【名詞】政府、政治

seize 【他動詞】をつかむ

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

Aden

Separatists in southern Yemen have seized government buildings in the city of Aden in fierce clashes with forces of President Abdrabbuh Mansour Hadi.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

clash 【自動詞】衝突する

fierce 【形容詞】どう猛な、激しい

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

president 【名詞】大統領、学長、社長

seize 【他動詞】をつかむ

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

southern 【形容詞】南の

Aden Abdrabbuh Mansour Hadi

Prime Minister Ahmed bin Dagher has accused the separatists of mounting a coup.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

coup 【名詞】〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

minister 【名詞】大臣、牧師

mount 【他動詞】に登る

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

Dagher Prime Minister Ahmed

Aden serves as a temporary base of the Hadi government, with Houthi rebels controlling the capital Sanaa.

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】政府、政治

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Aden Hadi Houthi Sanaa

The development further complicates an already dire situation in Yemen, where millions need aid.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

complicate 【他動詞】を複雑にする

development 【名詞】発達、成長、開発

dire 【形容詞】悲惨な、不吉な、急を要する、ものすごい、ひどい

further 【名詞】その上、さらに遠くに

situation 【名詞】位置、状況

The modern state of Yemen was formed in 1990 from the merger of South Yemen and North Yemen, and separatist desires for an independent southern state have not gone away.

North 【名詞】北

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

independent 【形容詞】独立した

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

modern 【形容詞】現代の、最新の

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

South Yemen and North Yemen

The separatists have been backing the government against the Houthis, but long-simmering tensions have flared in recent weeks, with the separatists accusing the government of corruption and discrimination.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

government 【名詞】政府、政治

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

simmer 【自・他動詞】 1.煮える 2.〔感情などが〕今にも爆発しそうである、くすぶる 3.～をぐつぐつ［ことこと］煮る、～を煮立てる

tension 【名詞】緊張

Houthis

Fighting erupted on Sunday after government forces barred demonstrators from holding a protest.

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

erupt 【自・他動詞】火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Dozens of people have been killed or wounded and eyewitnesses reported gunfire and explosions in several parts of the city.

dozen 【名詞】ダース

explosion 【名詞】爆発

eyewitness 【名詞】目撃者、実地証人

gunfire 【名詞】砲火、銃火、号砲、発砲

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

part 【名詞】部分、役目、味方

report 【自動詞】報告する、報道する

several 【形容詞】数個の

wound 【他動詞】を傷つける

The southern separatists are backed by the United Arab Emirates (UAE), which is also part of the Saudi-led coalition fighting the Houthis.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

part 【名詞】部分、役目、味方

separatist 【名詞】 1.《宗教》国教からの分離派からの〕分離主義者 3.〔文化や人種の〕分離主義者

southern 【形容詞】南の

unite 【他動詞】を結合させる

Emirates 【名詞】 <国家>首長国、the Emiratesでアラブ首長国連邦

Houthis United Arab Emirates

Prime Minister Dagher called on the "decision maker" UAE to take action, warning that the clashes would advantage the Houthis.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

action 【名詞】行動、活動、作用

advantage 【名詞】利益、有利な点

clash 【自動詞】衝突する

decision 【名詞】決定、決心、結論

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Houthis Prime Minister Dagher

President Hadi, who is based ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

AFP 【名詞】 AFP通信社

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

ceasefire 【名詞】停戦

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

report 【自動詞】報告する、報道する

Hadi

The Houthis remain in control ...原文はこちら

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Houthis Sanaa

They seized the capital in ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

government 【名詞】政府、政治

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

seize 【他動詞】をつかむ

side 【名詞】側、側面、脇腹

The years of conflict and ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

blockade 【名詞】封鎖、閉塞、妨害

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

make 【動詞】作る

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Three quarters of Yemen's population ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

include 【他動詞】を含む

million 【形容詞】百万の

population 【名詞】人口、住民

quarter 【名詞】 4分の1

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

severe 【形容詞】厳しい

starvation 【名詞】飢餓、餓死

insecure