英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
NAFTA talks are at a 'much better' point, says Mexico
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
NAFTAOfficials from the US, Canada and Mexico say they have made progress in tense negotiations on the North American Free Trade Agreement (NAFTA).
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
North 【名詞】 北
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
make 【動詞】 作る
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
official 【名詞】 公務員、役人
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
tense 【形容詞】 緊張した、強く張った、ピンと張った、緊張をはらんだ
tense 【名詞】 <文法>時制
tense 【自・他動詞】 緊張させる、緊張する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
NAFTA Canada and Mexico North American Free Trade AgreementTheir remarks concluded the latest round of talks, the second-to-last before the negotiations are supposed to end in March.
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
march 【名詞】 行進
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
President Donald Trump has threatened to withdraw from the treaty, which governs more than $1 trillion in trade.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
govern 【他動詞】 を統治する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
treaty 【名詞】 条約、協定、盟約
trillion 【名詞】 1.一兆 、１０12 2.<英>1018
withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる
A Mexican official said the discussions are at a "much better" point.
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
All three sides agreed to language governing anti-corruption during the latest round, while making progress on customs and food sanitation issues.
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習
govern 【他動詞】 を統治する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
language 【名詞】 言語、言葉
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
make 【動詞】 作る
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
side 【名詞】 側、側面、脇腹
anti-corruption 【形容詞、名詞】 1.腐敗防止（の）、反腐敗（の）、汚職防止（の）
anti sanitation"We are at a much better moment," Mexican Economy Minister Ildefonso Guajardo said at a press conference in Quebec, Canada.
Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）
conference 【名詞】 会議
economy 【名詞】 経済、節約
minister 【名詞】 大臣、牧師
moment 【名詞】 瞬間、重要
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
Quebec 【名詞】 <地名>ケベック州は、カナダ東部の州のひとつ
Mexican Economy Minister Ildefonso GuajardoAnalysts had described this meeting - the sixth since August - as a make-or-break moment for the deal.
analyst 【名詞】 アナリスト
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
describe 【他動詞】 を描写する
moment 【名詞】 瞬間、重要
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Officials have said they want to finish negotiations before elections get under way in Mexico and the US later this year.
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
election 【名詞】 選挙
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
official 【名詞】 公務員、役人
The sides remain far apart when it comes to some key questions, such as a US demand that cars have a higher proportion of parts made in the US to fall under NAFTA's tariff-free rules.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
make 【動詞】 作る
part 【名詞】 部分、役目、味方
proportion 【名詞】 比率、均衡
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
side 【名詞】 側、側面、脇腹
NAFTA'sUS Trade Representative Robert Lighthizer said officials are starting to discuss those areas, but the talks remain slow-going.
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
area 【名詞】 地域、分野
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
official 【名詞】 公務員、役人
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
representative 【名詞】 代表者、代理人
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
US Trade Representative Robert Lighthizer"We owe it to our citizens, who are operating in a state of uncertainty, to move much faster," he said.
citizen 【名詞】 市民
fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない
fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと
fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
owe 【他動詞】 に借りがある
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
uncertainty 【名詞】 不確実性
Mr Lighthizer did offer some reassurance about future rounds, however.
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
reassurance 【名詞】 安心させること、 安心材料
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
Lighthizer"We are committed to moving ...原文はこちら
accelerate 【他動詞】 を加速する
commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける
forward 【名詞】 前方へ
hopeful 【形容詞】 希望に満ちた、有望な
hopeful 【名詞】 希望に満ちた人、候補者、希望者
progress 【名詞】 進歩、発達
progress 【自動詞】 前進する、進歩する
The Montreal gathering was the ...原文はこちら
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
renegotiate 【他動詞】 〔契約条項などを〕～を再交渉する
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
MontrealHis action followed through on ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
election 【名詞】 選挙
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
make 【動詞】 作る
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
role 【名詞】 役割
His stance is controversial within ...原文はこちら
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
supporter 【名詞】 支持者
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
The president's trade stance has ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
contribute 【自動詞】 貢献する、寄付をする
president 【名詞】 大統領、学長、社長
stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Earlier this month, Canada filed ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
subsidy 【名詞】 〔政府・会社などからの〕助成金、補助金、報酬金、交付金
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する
wide-ranging 【形容詞】 1.広範囲にわたる、多岐にわたる
World Trade OrganisationWhile Mr Lighthizer raised the ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
lumber 【名詞】 材木
minister 【名詞】 大臣、牧師
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Lighthizer softwood Canadian Foreign Minister Chrystia FreelandCanada hopes to negotiate a ...原文はこちら
negotiate 【自動詞】 交渉する
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
