英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cyrille Regis: 'Pioneering' footballer's funeral held

funeral 【名詞】葬式

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Cyrille Regis Pioneering

The funeral is taking place for the "pioneering" footballer Cyrille Regis.

funeral 【名詞】葬式

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

pioneering Cyrille Regis

The former West Bromwich Albion striker, who is widely credited with inspiring a generation of black players, died on 14 January, aged 59.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

die 【動詞】死ぬ

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

generation 【名詞】世代、同時代の人々

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

widely 【名詞】広く

West Bromwich Albion

Regis's funeral cortege left The Hawthorns stadium at about 08:30 GMT ahead of a celebration event at the ground from 10:45.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

ahead 【名詞】前方に

celebration 【名詞】お祝い

event 【名詞】事件、行事、種目

funeral 【名詞】葬式

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

Regis's cortege Hawthorns

His family has asked that instead of floral tributes, fans remember Regis through donations to charities.

charity 【名詞】慈善、思いやり

donation 【名詞】献金、寄付

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

instead 【名詞】そのかわり

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

floral Regis

Midlands Live: Ron Atkinson pays tribute to 'greatest forward'; Coventry to host Biggest Weekend

forward 【名詞】前方へ

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

live 【形容詞】生きている、生の

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Midlands Coventry Ron Atkinson Biggest Weekend

Regis, who lived in Edgbaston, Birmingham, was capped five times by England and played for several clubs including West Brom, Coventry and Aston Villa.

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

include 【他動詞】を含む

several 【形容詞】数個の

villa 【名詞】 1.いなかの大邸宅 2.〔避暑地や海辺の〕貸し別荘

Regis Edgbaston West Brom Coventry and Aston Villa

He was the third black player to play for England and was appointed an MBE in 2008.

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

MBE

There were 1,800 tickets available for the celebration event at The Hawthorns which his former club said would feature "songs, a lively atmosphere and personal tributes".

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

available 【他動詞】利用できる

celebration 【名詞】お祝い

event 【名詞】事件、行事、種目

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

live 【形容詞】生きている、生の

lively 【形容詞】活発な、元気な

personal 【形容詞】個人の

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

Hawthorns

Among those to pay tribute will be Regis's widow, Julia, and Brendon Batson, who played alongside Regis and Laurie Cunningham at West Brom - the trio were dubbed by their then manager Ron Atkinson as "The Three Degrees".

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

degree 【名詞】程度、度、学位

dub 【他動詞】ダビングする、吹替える、音響効果を加える

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

trio 【名詞】 1.三重唱、三重奏 2.3人組、三つ揃い

widow 【名詞】未亡人、寡婦

widow 【他動詞】未亡人にする、男やもめにする

Regis's Julia Brendon Batson Regis and Laurie Cunningham West Brom Ron Atkinson

Regis, Cunningham and Batson, were ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

racist 【名詞】民族主義者

Regis Cunningham and Batson

The trio are due to ...原文はこちら

celebration 【名詞】お祝い

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

donation 【名詞】献金、寄付

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

make 【動詞】作る

statue 【名詞】像、彫像

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

trio 【名詞】 1.三重唱、三重奏 2.3人組、三つ揃い

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Atkinson West Bromwich