英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


US ends ban on refugees from 'high-risk' countries

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

country 【名詞】 国、田舎

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

high-risk 【形容詞】 ハイリスク、危険度の高い

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)

A US ban on refugees from 11 "high-risk" countries has been lifted but any who seek to enter the country will face new security measures, officials say.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

country 【名詞】 国、田舎

enter 【自・他動詞】 入る、~に入る、~の一員になる、~を記入する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

high-risk 【形容詞】 ハイリスク、危険度の高い

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、(長さ、重さ..)がある、~を測る、~を測定する、~を評価する、判定する

official 【名詞】 公務員、役人

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.~を賭ける、危うくする 2.~の危険を承知でやる 3.敢えて~する(risk to ~)

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、(seek for somethingで)~を捜し求める

They will undergo risk-based assessments before admission, says Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen.

admission 【名詞】 1.入るのを許す(許される)こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

secretary 【名詞】 秘書

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

undergo 【他動詞】 を経験する、を受ける

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

Homeland Security Secretary Kirstjen Nielsen
The Trump administration banned refugees from 10 Muslim-majority nations and North Korea in October.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 北

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

majority 【名詞】 大多数

nation 【名詞】 国家、国民、民族

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

Muslim-majority 【形容詞】 ムスリムが多数を占める

North Korea in October
It is "important that we know who is entering" the US, Ms Nielsen said.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

enter 【自・他動詞】 入る、~に入る、~の一員になる、~を記入する

important 【形容詞】 重要な

Nielsen
"These additional security measures will make it harder for bad actors to exploit our refugee programme, and they will ensure we take a more risk-based approach to protecting the homeland", Ms Nielsen said at a public event in Washington.

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

actor 【名詞】 男優、俳優

additional 【形容詞】 追加の

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.(状態、特性などが)近い、ほぼ等しい、 3.~に近づく、接近する~に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ~に等しい 4.~に申し入れする、提案する

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

ensure 【他動詞】 1.~を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから~〕~を守る、安全にする

event 【名詞】 事件、行事、種目

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.~を不当[違法]に使う[利用する・活用する] 2.~を悪用する、搾取する、食い物にする 3.~(資源など)を開発する、~(市場)を開拓する 4.~を引き出す、有効に使う

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

make 【動詞】 作る

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、(長さ、重さ..)がある、~を測る、~を測定する、~を評価する、判定する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

public 【形容詞】 公共の、公開の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国

Nielsen
Although the barred nations have not been officially named, refugee groups say Egypt, Iran, Iraq, Libya, Mali, North Korea, Somalia, South Sudan, Sudan, Syria and Yemen have all seen the effects of the ban.

North Korea 【名詞】 〈国〉北朝鮮

Egypt 【名詞】 エジプト

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Iraq 【名詞】 イラク

Mali 【名詞】 〈国家〉マリ共和国、Republic of Mali

North 【名詞】 北

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

Sudan 【名詞】 〈国家〉スーダン

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Yemen 【名詞】 = Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

although 【名詞】 ~だけれども

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

official 【形容詞】 公の、公式の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

bar 【他動詞】 1.(ドアなど)~にかんぬきをして閉める、~を閉じる 2.(道路など)~を塞ぐ、(通行など)~を妨げる 3.~を禁ずる

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

South Sudan Syria and Yemen
For the last three years, more than 40% of refugees streaming into the United States have come from these 11 nations.

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

nation 【名詞】 国家、国民、民族

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.~を流れ出させる

unite 【他動詞】 を結合させる

When the Trump administration's ban ...原文はこちら

according to 【null】 ~によると

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】 一致する

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

enter 【自・他動詞】 入る、~に入る、~の一員になる、~を記入する

fiscal 【形容詞】 会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】 収入印紙

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.~のサイズを2分の1にする、~を等分する、半分に切る、二分する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 (~と)見なされる、評価される、格付けされる、~に値する、~を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、~と見なす、価値がある

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

Those 23 people were allowed ...原文はこちら

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Seattle 【名詞】 <地名>シアトル、米国北西部にある都市、ワシントン州を含めた太平洋岸北西部地域の最大の都市

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、~を認める、~を許す、許可する、放置する

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、(販売を)禁止する

block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、(命を)奪う

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

partial 【形容詞】 部分的な、不公平な

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

unite 【他動詞】 を結合させる

process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する

ページのトップへ戻る