英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Capita shares plunge after warning on profits
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
CapitaCapita shares have plunged over 40% after the outsourcing firm warned on profits and announced a major shake-up.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
major 【形容詞】 主要な、大多数の
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
Capita outsourcingNew chief executive Jonathan Lewis said the company had become "too complex" and "driven by a short-term focus" and needed to change its approach.
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
company 【名詞】 会社、仲間
complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った
complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設
executive 【名詞】 重役
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
short-term 【名詞】 短期の
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Jonathan LewisCapita, which issued a series of profit warnings last year, has again cut its profit forecast and revealed plans to raise £700m by issuing new shares.
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
series 【名詞】 シリーズ、連続
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
CapitaThe move comes after outsourcing rival Carillion collapsed earlier this month.
collapse 【自動詞】 崩壊する
outsourcing CarillionCapita operates the London congestion charge, runs the government's Jobseekers Allowance helpline and administers the teachers' pension scheme. It also collects the TV licence fee on behalf of the BBC.
on behalf of 【副詞】 ～のために
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
administer 【他動詞】 を管理する
allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌
behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
congestion 【名詞】 密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること
fee 【名詞】 謝礼、料金
government 【名詞】 政府、政治
jobseeker 【名詞】 求職者
licence 【名詞】 〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具
licence 【名詞】 〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える
operate 【他動詞】 を運転する、を手術する
pension 【名詞】 年金
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
Capita helpline Jobseekers AllowanceA Cabinet Office spokeswoman said as a "strategic supplier" Capita was always monitored by the government.
Cabinet 【名詞】 内閣
cabinet 【名詞】 内閣
government 【名詞】 政府、政治
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
office 【名詞】 事務所、仕事
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
strategic 【形容詞】 戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な
supply 【自動詞】 供給する
Capita Cabinet OfficeMr Lewis, who took over two months ago, said a review had found the company worked across too many markets and services, meaning it was difficult to "maintain a competitive advantage" in every business.
advantage 【名詞】 利益、有利な点
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる
difficult 【形容詞】 難しい
found 【他動詞】 を設立する
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Capita had relied too much on acquisitions to drive growth and had also seen weakness in new contracts, he added.
acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
growth 【名詞】 成長、発展、増加
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
weakness 【名詞】 弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物
CapitaA calamitous fall in the share price - off by over one-third, reducing the company's stock market value by £800m - looks the worst possible news for Capita.
company 【名詞】 会社、仲間
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
reduce 【他動詞】 を減少させる
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
calamitous CapitaBut if Carillion had made an announcement like this a few years ago - raising money to pay off debt, admitting a slow-down in the market, owning up to both underinvestment and an over-reliance on buying other companies to find growth - then it might still be with us now, rather than languishing in the arms of a liquidator.
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器
arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する
company 【名詞】 会社、仲間
debt 【名詞】 借金、恩義
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
growth 【名詞】 成長、発展、増加
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
liquidate 【自・他動詞】 1.負債を清算する、破産する 2.〔負債などを〕清算する、弁済する 3.〔会社を〕解体する 4.〔悪いものを〕一掃する、粛清する、始末をつける
make 【動詞】 作る
own 【他動詞】 を所有する、を認める
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
rather 【副詞】 むしろ、かなり
reliance 【名詞】 信頼、依存
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Carillion underinvestment languishingInstead, Capita's new boss, Jonathan Lewis, has decided to take evasive action early.
action 【名詞】 行動、活動、作用
decide 【他動詞】 を決意する、決める
instead 【名詞】 そのかわり
Capita's evasive Jonathan LewisChief executives are normally afforded only one chance to hit the reset button in their time at the top, and the smart ones take it early, and hit the button hard.
afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
executive 【名詞】 重役
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
normal 【形容詞】 標準の、正常な
reset 【名詞】 リセット、初期化、付け直し、置き直し
reset 【動詞】 リセットする、セットし直す、既定値に戻す
smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
That is what Mr Lewis ...原文はこちら
His diagnosis of Capita's woes ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
fate 【名詞】 運命
financial 【形容詞】 財政の
harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした
harsh 【名詞】 ざらざらした、厳しい
medicine 【名詞】 薬、医学
post-mortem 【名詞】 1.検死解剖 2.〔失敗の〕反省会
probable 【形容詞】 ありそうな
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
woe 【名詞】 悲哀、苦悩、悲しみ、悲痛、苦痛、災難、悩みのタネ
diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断
Capita's Carillion mortems Carillion'sThe market seems to think ...原文はこちら
exist 【自動詞】 存在する
imply 【他動詞】 を暗に意味する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
shareholder 【名詞】 株主
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど
sharp 【名詞】 〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音
dilutionIn other words, investors are ...原文はこちら
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
doubt 【名詞】 疑い
doubt 【動詞】 を疑う
investor 【名詞】 投資家
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Mr Lewis plans a wide-ranging ...原文はこちら
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
dividend 【null】 1.配当、配当金 2.<算術>被除数
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
include 【他動詞】 を含む
overhaul 【名詞】 分解修理、総点検、徹底的調査
overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
shareholder 【名詞】 株主
wide-ranging 【形容詞】 1.広範囲にわたる、多岐にわたる
unprofitableAnnual profits are now expected ...原文はこちら
analyst 【名詞】 アナリスト
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
below 【名詞】 ～の下に
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
In a conference call after ...原文はこちら
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
conference 【名詞】 会議
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
least 【形容詞】 最小の
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
overhaul 【他動詞】 ～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
refuse 【他動詞】 を拒絶する
CapitaThere was "much to be ...原文はこちら
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
Neil Wilson, senior analyst at ...原文はこちら
analyst 【名詞】 アナリスト
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
include 【他動詞】 を含む
loss 【名詞】 失うこと、損害
lucrative 【形容詞】 もうかる、金になる、有利な、利益の上がる、富をもたらす
profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる
senior 【形容詞】 年長の、上級の
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
Neil 【名詞】 <人名>ニール(男性名)
ETX Prudential Neil WilsonFrances O'Grady, the general secretary ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
government 【名詞】 政府、政治
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【名詞】 本当は、実に
secretary 【名詞】 秘書
urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
worrying 【形容詞】 厄介な、面倒な、心配な
TUC Capita Frances O'Grady"We can't afford another Carillion. ...原文はこちら
afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える
assessment 【名詞】 アセスメント、評価、査定、査定額、予想
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
government 【名詞】 政府、政治
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
prepare 【他動詞】 を準備する
quick 【形容詞】 速い、機敏な
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Carillion TUC outsourcingCapita offers customer management services, ...原文はこちら
centre 【名詞】 〈英国〉=center
customer 【名詞】 顧客
include 【他動詞】 を含む
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
operation 【名詞】 手術、操作、運転
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
private 【形容詞】 個人的な、私的な
public 【形容詞】 公共の、公開の
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
CapitaIts customers include O2, M&S, ...原文はこちら
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
council 【名詞】 会議、議会
customer 【名詞】 顧客
department 【名詞】 部門、局
include 【他動詞】 を含む
local 【形容詞】 その地方の、地元の
pension 【名詞】 年金
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
O2 M& John Lewis Department of Work and PensionsThe firm's biggest contract is ...原文はこちら
centre 【名詞】 〈英国〉=center
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
firm 【名詞】 会社、商会、企業
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
worth 【他動詞】 ～の価値がある
O2'sIt is also the UK's ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
emergency 【名詞】 非常事態
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
room 【名詞】 部屋、空間、余地
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
software 【名詞】 ソフトウェア
provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人
Ministry of Justice's