英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Manchester Arena attack 'hero' jailed for theft

arena 【名詞】競技場、アリーナ

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

hero 【名詞】英雄、主人公

jail 【動詞】投獄する、拘置する

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Manchester Arena

A homeless man who stole from victims of the Manchester Arena bomb attack has been jailed.

arena 【名詞】競技場、アリーナ

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

homeless 【名詞】ホームレス

jail 【動詞】投獄する、拘置する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Manchester Arena

Chris Parker was hailed a hero after saying he helped, but CCTV showed him stealing from two victims and taking photos of others as they lay dying.

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

die 【動詞】死ぬ

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

hero 【名詞】英雄、主人公

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Chris Parker

The 33-year-old had previously admitted stealing a purse and a mobile phone.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

previous 【形容詞】前の、先の

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

Jailing him for four years and three months at Manchester Crown Court, Judge David Hernandez told Parker: "You were not the hero you pretended to be."

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

hero 【名詞】英雄、主人公

jail 【動詞】投獄する、拘置する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

pretend 【他動詞】～のふりをする

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Manchester Crown Court Judge David Hernandez

The judge added: "You were just a common thief."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

thief 【名詞】どろぼう

Parker pleaded guilty to two counts of theft and one of fraud after admitting using a debit card from the stolen purse.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

guilty 【形容詞】有罪の

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

debit

Judge Hernandez said: "You stole from people who were seriously injured at a time when others were either dead or dying.

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

die 【動詞】死ぬ

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

injure 【他動詞】を傷つける

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

Judge Hernandez

"It is hard to contemplate a more reprehensible set of circumstances."

circumstance 【名詞】事情、環境

contemplate 【他動詞】を熟考する、をじっと見つめる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

reprehensible

Salman Abedi detonated a homemade bomb at an Ariana Grande concert at Manchester Arena on 22 May, killing 22 people and injuring many more.

arena 【名詞】競技場、アリーナ

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

concert 【名詞】演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

detonate 【自・他動詞】～を爆発させる、爆発する

homemade 【形容詞】自家製の

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Salman Abedi Ariana Grande Manchester Arena

CCTV footage played in court showed Parker leaning over injured survivor Pauline Healey and taking her handbag to steal her purse, as her teenage granddaughter lay dying nearby.

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

die 【動詞】死ぬ

footage 【名詞】映像

injure 【他動詞】を傷つける

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

nearby 【形容詞】近くの

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

survivor 【名詞】生存者

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

handbag granddaughter Pauline Healey

Hours later, Parker was using Mrs Healey's bank card at a local McDonald's restaurant.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Healey's McDonald's

The court heard the footage also captured him taking photographs of the victims, including one of Mrs Healey.

capture 【他動詞】を捕らえる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

footage 【名詞】映像

include 【他動詞】を含む

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Healey

Prosecutor Louise Brandon showed the ...原文はこちら

foyer 【名詞】〔劇場、ホテルなどの〕ロビー、休憩室

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

Prosecutor Louise Brandon

She said the CCTV footage ...原文はこちら

CCTV 【略語】〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

footage 【名詞】映像

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

opportunity 【名詞】機会

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

"As the tragedy unfolded around ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

advantage 【名詞】利益、有利な点

arena 【名詞】競技場、アリーナ

care 【他動詞】気にかける、世話をする

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

injure 【他動詞】を傷つける

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

majority 【名詞】大多数

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for somethingで)～を捜し求める

situation 【名詞】位置、状況

tragedy 【名詞】悲劇

unfold 【動詞】（折り畳んだものを）開く、広げる

vast 【形容詞】広大な、莫大な

defendant

Parker also stole a mobile ...原文はこちら

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

Miss Brandon said the teenager ...原文はこちら

explosion 【名詞】爆発

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

Miss Brandon

Parker then picked it up, ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

The prosecutor said the girl's ...原文はこちら

automatic 【形容詞】自動の

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

message 【名詞】伝言

phone 【名詞】電話

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

read 【動詞】読む

terminate 【他動詞】を終わらせる

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Sorry I

In a victim personal statement, ...原文はこちら

personal 【形容詞】個人の

statement 【名詞】声明

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

despicable

Supt Chris Hill, from Greater ...原文はこちら

circumstance 【名詞】事情、環境

deplorable 【形容詞】 1.嘆かわしい、悲しむべき、遺憾である 2.ひどい、惨めな

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

injure 【他動詞】を傷つける

innocent 【形容詞】無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

personal 【形容詞】個人の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

terrify 【動詞】脅す

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Supt Chris Hill Greater Manchester Police

"Parker exploited these people when ...原文はこちら

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

The judge told Parker he ...原文はこちら

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

He also banned him from ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

centre 【名詞】〈英国〉=center

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

When the story of Parker's ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

report 【自動詞】報告する、報道する

story 【名詞】物語、階

website 【名詞】ウェブサイト

Parker's heroism crowdfunding GoFundMe

A spokesman for GoFundMe said ...原文はこちら

donor 【名詞】寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

GoFundMe