英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Rupert Murdoch: Facebook should pay for news

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Rupert Murdoch

Media mogul Rupert Murdoch said Facebook should pay fees to publishers if it is committed to supporting accurate news.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accurate 【形容詞】正確な

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

fee 【名詞】謝礼、料金

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

mogul Rupert Murdoch

His statement comes as pressure mounts on the social network to quell the spread of misinformation.

mount 【他動詞】に登る

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

quell 【他動詞】～を鎮める、〔暴動・反乱を〕鎮圧する、止める、抑えつける

social 【形容詞】社交的な、社会の

spread 【他動詞】広がる、広げる

statement 【名詞】声明

misinformation

Facebook last week said it would survey its users and prioritise news sources they deemed "trustworthy".

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

user 【名詞】使用者

trustworthy

Mr Murdoch, who controls titles including The Times and the Sun, said the proposals were "inadequate".

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

inadequate 【形容詞】不十分な、不適切な、不適当な

include 【他動詞】を含む

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

Murdoch

He said social media firms should pay publishers a fee in the same way that cable network operators pay for the channels they offer.

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

fee 【名詞】謝礼、料金

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

social 【形容詞】社交的な、社会の

"The publishers are obviously enhancing the value and integrity of Facebook through their news and content, but are not being adequately rewarded for those services," Mr Murdoch said.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

adequate 【形容詞】適切な、十分な

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

enhance 【他動詞】 (価値を)高める

integrity 【名詞】完全、誠実

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

reward 【他動詞】に報いる

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Murdoch

"Carriage payments would have a minor impact on Facebook's profits, but a major impact on the prospects for publishers and journalists."

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

carriage 【名詞】馬車、客車

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

major 【形容詞】主要な、大多数の

minor 【形容詞】小さな、重要でない

payment 【名詞】支払い

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

Neither had he seen a subscription model that "truly recognises the investment in and the social value of professional journalism", added Mr Murdoch, who also controls the Fox News cable channel in the US.

Fox News 【名詞】フォックスニュース

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cable 【名詞】ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

investment 【名詞】投資

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

recognise 【動詞】気づく、認知する

social 【形容詞】社交的な、社会の

subscription 【名詞】 1.予約購読（料）、購読料、定期購読、新聞購読（料）、会費、予約申し込み 2.寄付（金）、署名、申し込み 3.新株引受権

truly 【副詞】本当に

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

journalism 【名詞】 1.ジャーナリズム、新聞雑誌等の編集・報道 2.新聞雑誌等の報道業、その業界

Murdoch

Facebook to use surveys to boost 'trustworthy' news

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

trustworthy

Facebook plans major changes to news feed

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

major 【形容詞】主要な、大多数の

Google and Facebook take the lion's share of new advertising revenue - a shift that has hurt the newspapers, which produce most original news.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

advertise 【他動詞】を広告する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

produce 【名詞】農産物

revenue 【名詞】歳入

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

Google and Facebook

Mr Murdoch is executive chairman of News Corp, which also owns the Wall Street Journal and a stable of newspapers in Australia and elswehere.

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

executive 【名詞】重役

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

own 【他動詞】を所有する、を認める

stable 【名詞】安定した

Corp 【短縮形】 <略>corporal(身体の、肉体の)、corporation(法人、団体)などの略

Murdoch elswehere News Corp Wall Street Journal

The company's revenue has declined ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

financial 【形容詞】財政の

loss 【名詞】失うこと、損害

report 【自動詞】報告する、報道する

revenue 【名詞】歳入

His comments come as Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

democracy 【名詞】民主主義

head-on 【形容詞】正面からの、真っ向の

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

social 【形容詞】社交的な、社会の

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Its civic engagement chief, Samidh ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

actor 【名詞】男優、俳優

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

blog 【名詞】ブログ

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

civic 【形容詞】市民の、都市の、市の

diligent 【形容詞】勤勉な

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

neutralise 【他動詞】 <英>=neutralize、効力を消す、中和する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

recognise 【動詞】気づく、認知する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Samidh Chakrabarti

He also elaborated on the ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

decision 【名詞】決定、決心、結論

elaborate 【自・他動詞】詳しく述べる、詳細に説明する、～を詳しく述べる、～を念入りに作る、念入りに仕上げる、苦心して仕上げる、（有機化合物・有効成分を）合成する、

imagine 【他動詞】を想像する

nor 【接続詞】 AもBも～でない

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

role 【名詞】役割

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

truth 【名詞】真理

user 【名詞】使用者

trustworthiness arbiters

While acknowledging concerns over the ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

argue 【他動詞】を論じる、説得する

chamber 【名詞】会議所、部屋

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

discern 【他動詞】を見分ける

echo 【名詞】こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

public 【形容詞】公共の、公開の

ultimate 【形容詞】究極の

deterrent 【形容詞、名詞】 1.妨げる、引き止める、おじけづかせる 2.戦争抑止の 3.抑止するもの［手段］、妨害物、〔核兵器などの〕戦争抑止力

Chakrabarti

Facebook and Google did not ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

response 【名詞】応答

Murdoch's Facebook and Google