英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Driverless cars on UK roads by 2021 - really?

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

Driverless

Remember the days when the Budget was secret and anybody who leaked it got fired?

budget 【名詞】予算、経費

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

Well, nowadays much of it gets dribbled out days in advance and over the weekend there was an eye-catching leak - or rather Treasury press release - about new money for technology.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

rather 【副詞】むしろ、かなり

release 【他動詞】を解放する、を公表する

technology 【名詞】科学技術

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

nowadays dribbled

The most striking element of a package which included £75m for artificial intelligence research, £160m for new 5G mobile phone networks and £100m to train more computer science teachers, was the Chancellor's plan to bring driverless cars to our roads.

artificial 【形容詞】人工的な

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

compute 【他動詞】を計算する

element 【名詞】要素、元素

include 【他動詞】を含む

intelligence 【名詞】知能、情報

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

package 【形容詞】一括の

package 【名詞】 1.包み、小包、荷物 2.筐体、ケース 3.パッケージ・ソフトウェア 4.包括的政策、一括法案

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

phone 【名詞】電話

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】目立った、顕著な

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

driverless

It was not the fact that he saw this as a vital technology where the UK could be a leader which surprised me - we have plenty of groundbreaking research under way - but the timescale for this autonomous driving future.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

fact 【名詞】事実、真実

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

plenty 【名詞】たくさん

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

technology 【名詞】科学技術

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

groundbreaking timescale

The government is promising "bold reforms" to encourage a driverless car industry which its press release says "will be worth £28bn to the UK economy by 2035".

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

bold 【形容詞】大胆な

economy 【名詞】経済、節約

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

government 【名詞】政府、政治

industry 【名詞】産業、勤勉

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

worth 【他動詞】～の価値がある

driverless

A startling figure in itself but then there is this:

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

startle 【他動詞】をびっくりさせる

"These measures will help realise the Chancellor's vision that fully self-driving cars will be on UK roads in as little as three years."

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

fully 【名詞】十分に

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

self-driving 【名詞】〔自動車の〕自動運転

vision 【名詞】視力、想像力

Surely that's a stretch, I thought, if by fully self-driving they mean cars with nobody behind the wheel to take over? Wouldn't that mean radical changes to the rules of the road which currently insist that an alert and sober human has to be in charge of a vehicle at all times?

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

fully 【名詞】十分に

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

self-driving 【名詞】〔自動車の〕自動運転

sober 【形容詞】酒に酔っていない

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

vehicle 【名詞】乗り物

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

I put this to the Treasury and an email came winging back with this line in block capitals:

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

capital 【名詞】首都、資本、大文字

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

email 【名詞】電子メール

winging

YES - THIS WOULD MEAN FULL SELF-DRIVING CARS WITH NOBODY BEHIND THE WHEEL.

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

self-driving 【名詞】〔自動車の〕自動運転

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

THIS WOULD MEAN FULL SELF-DRIVING CARS WITH NOBODY BEHIND THE WHEEL

The message went on to explain that an amendment to the Road Traffic Act would indeed be needed under which the Secretary of State for Transport would allow individual manufacturers to take their cars onto the road without a human operator, but only after they had proved they were safe.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amendment 【名詞】改正、訂正、修正（条項）、修正案

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

message 【名詞】伝言

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

traffic 【名詞】交通

transport 【他動詞】を輸送する

Road Traffic Act Secretary of State for Transport

It seems unlikely to me that just three years from now, the technology will have advanced far enough, or any secretary of state will be brave enough to allow a fully driverless car to operate on any but the quietest of roads.

advance 【動詞】前進する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

fully 【名詞】十分に

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

secretary 【名詞】秘書

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

technology 【名詞】科学技術

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

driverless

But I spoke to someone ...原文はこちら

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

autonomy 【名詞】自治

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

government 【名詞】政府、政治

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

vehicle 【名詞】乗り物

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

Until recently, Lucy Yu worked ...原文はこちら

autonomous 【形容詞】自主的な、自立した、自治の

company 【名詞】会社、仲間

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

government 【名詞】政府、政治

policy 【名詞】政策、方針

public 【形容詞】公共の、公開の

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

software 【名詞】ソフトウェア

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

vehicle 【名詞】乗り物

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

driverless FiveAI Lucy Yu

FiveAI is leading a consortium ...原文はこちら

aim 【動詞】ねらう

consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

FiveAI driverless

She says getting to full ...原文はこちら

autonomy 【名詞】自治

case 【名詞】容器、場合、事件

compute 【他動詞】を計算する

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

different 【名詞】違った、さまざまの

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

private 【形容詞】個人的な、私的な

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

rubbish 【名詞】くず

simulation 【名詞】模擬実験、シミュレーション

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

scenarios sandbox

Then at some stage FiveAI ...原文はこちら

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

vehicle 【名詞】乗り物

FiveAI unaccompanied

There are plenty of manufacturers ...原文はこちら

autonomy 【名詞】自治

circumstance 【名詞】事情、環境

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

moment 【名詞】瞬間、重要

plenty 【名詞】たくさん

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vehicle 【名詞】乗り物

I've always thought this sounded ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

prepare 【他動詞】を準備する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

unsatisfactory

Lucy Yu agrees - FiveAI's ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

autonomy 【名詞】自治

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

envision 【他動詞】〔将来のことを〕～を想像する、心に描く、思いを巡らす

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

public 【形容詞】公共の、公開の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

FiveAI's timescale Lucy Yu

"By 2021 we expect our ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

although 【名詞】～だけれども

circumstance 【名詞】事情、環境

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

make 【動詞】作る

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

quite 【副詞】まったく、かなり

technology 【名詞】科学技術

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

But she goes on to ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

confidence 【名詞】信頼、自信

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

supervision 【名詞】監督、管理

I'm taking that to mean ...原文はこちら

cruise 【自・他動詞】巡航する、歩き回る、車でゆっくり走る 1.～を巡航する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

messy 【形容詞】 1.乱雑な、汚い、散らかった、散らかし放題の、ごみごみしている 2.だらしない、不道徳な 3.面倒な、面倒くさい、厄介な

public 【形容詞】公共の、公開の

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

technology 【名詞】科学技術

thing 【名詞】物、物事

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

Later on Monday, the Chancellor ...原文はこちら

autonomy 【名詞】自治

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

He is due to get ...原文はこちら

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

political 【形容詞】政治の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

driverless sketchwriters rubbing glee metaphorical West Midlands

Nobody seems to get sacked ...原文はこちら

budget 【名詞】予算、経費

career 【名詞】経歴、職業

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

nervous 【形容詞】神経の、神経質な、臆病な

opportunity 【名詞】機会

photo 【他動詞】写真をとる

prospect 【名詞】 1.〔望ましいことが起きる〕見込み、可能性 2.〔将来の〕見通し 3.見晴らし、眺望

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

The high court suspends a ...原文はこちら

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

government 【名詞】政府、政治

private 【形容詞】個人的な、私的な

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する