英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Biscuits and chocolates take the 'shrinkflation' test

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

chocolate 【名詞】チョコレート

shrinkflation

Many of the nation's favourite treats are getting smaller, but BBC research has found that some prices are falling too.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

favourite 【形容詞】気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】気に入り、大好きなもの、ひいき

found 【他動詞】を設立する

nation 【名詞】国家、国民、民族

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Chocoholics and biscuit-lovers have been outraged in recent years by news of so-called "shrinkflation".

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

so-called 【形容詞】いわゆる

Chocoholics shrinkflation

That is when food manufacturers reduce the weight of their products without shrinking the price.

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

product 【名詞】産物、製品

reduce 【他動詞】を減少させる

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

So with the traditional January detox over, and many Britons reaching for a sweet snack, we have looked at whether the customer always loses out.

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

customer 【名詞】顧客

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

sweet 【形容詞】甘い、香りのよい、優しい

whether 【名詞】～かどうか

detox snack

We analysed 19 products and averaged prices over the last four years from high street chains Asda, Ocado/Waitrose, Sainsburys and Tesco. The figures reveal that 18 of the 19 products have been slimmed down.

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

chain 【名詞】鎖、連なり

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

product 【名詞】産物、製品

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

slim 【自・他動詞】やせる、～をやせさせる

averaged Asda Waitrose Sainsburys and Tesco

Five products hit by shrinkflation

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

product 【名詞】産物、製品

shrinkflation

Jaffa quake as McVitie's cuts pack sizes

pack 【名詞】包み、ひとそろい

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

Jaffa McVitie's

More than 2,500 products subject to shrinkflation, says ONS

product 【名詞】産物、製品

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

shrinkflation ONS

Manufacturers often blame the rising cost of ingredients.

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

Mondelez International, which makes Toblerone, said it had carried the costs for "as long as possible" before deciding to make their triangles further apart.

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

decide 【他動詞】を決意する、決める

further 【名詞】その上、さらに遠くに

international 【形容詞】国家間の、国際的な

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

make 【動詞】作る

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

Toblerone Mondelez International

Nestle said it had reduced weights sometimes to reduce calories or bring manufacturing in different countries into line.

country 【名詞】国、田舎

different 【名詞】違った、さまざまの

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

reduce 【他動詞】を減少させる

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

Nestle calories

Others point to exchange rates, in other words how their buying power has been hit by falls in the value of the pound.

exchange 【他動詞】を交換する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

But whether it is the ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

customer 【名詞】顧客

exchange 【他動詞】を交換する

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

obesity 【名詞】肥満

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

whether 【名詞】～かどうか

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Which brings us on to ...原文はこちら

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Our selection was almost evenly ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

product 【名詞】産物、製品

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

split 【他動詞】を割る、を裂く、分裂する

In total, nine of our ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

product 【名詞】産物、製品

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

While price cuts for products ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

customer 【名詞】顧客

product 【名詞】産物、製品

proportion 【名詞】比率、均衡

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

Manufacturers know that keeping their ...原文はこちら

important 【形容詞】重要な

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

product 【名詞】産物、製品

affordable 【形容詞】手ごろな価格の、手に入れられる、手の届く

So while the "shrink" is ...原文はこちら

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

overwhelming 【形容詞】圧倒的な

quite 【副詞】まったく、かなり

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

shrink 【名詞】 1.縮みあがり、しり込み 2.縮小

shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる

flation stealth

Produced by David Brown, Daniele ...原文はこちら

brown 【形容詞】茶色の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

David Brown Daniele Palumbo Mark Bryson and Luke Keast

About the data: 19 popular ...原文はこちら

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

data 【名詞】データ

period 【名詞】時期、期間

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

product 【名詞】産物、製品

supply 【自動詞】供給する

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

Brandwatch

The bureau publicly came out ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

public 【形容詞】公共の、公開の

release 【他動詞】を解放する、を公表する

memo 【名詞】メモ