英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US citizen accused of 'insulting' Vietnamese national hero
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
citizen 【名詞】 市民
hero 【名詞】 英雄、主人公
insult 【他動詞】 を侮辱する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
A US man with a large online following in Vietnam has caused widespread anger, and faces possible criminal charges, over a Facebook post thought to have insulted a military hero.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
face 【他動詞】 に直面する、向いている
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
hero 【名詞】 英雄、主人公
insult 【他動詞】 を侮辱する
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
Daniel Hauer lives in Vietnam, is married to a local woman and speaks fluent Vietnamese.
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
fluent 【形容詞】 流ちょうな
local 【形容詞】 その地方の、地元の
marry 【他動詞】 と結婚する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Daniel HauerHe has a wide local following on Facebook and Youtube for his English language teaching videos and his observations about Vietnamese and Western culture.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
culture 【名詞】 文化、教養
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
language 【名詞】 言語、言葉
local 【形容詞】 その地方の、地元の
observation 【名詞】 観察、監視
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Facebook and Youtube Vietnamese and WesternBut a joke about General Vo Nguyen Giap triggered widespread condemnation on social media. Hundreds of people are calling for him to stop teaching and leave the country.
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定
country 【名詞】 国、田舎
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
social 【形容詞】 社交的な、社会の
trigger 【動詞】 引き金を引く
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
General Vo Nguyen GiapHe has since posted an apology video, was summoned by the authorities and is now facing a fine or a warning. It is thought to be the first time a foreign citizen has had to appear before officials for comments posted online.
apology 【名詞】 謝罪
appear 【他動詞】 現れる
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
citizen 【名詞】 市民
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
official 【名詞】 公務員、役人
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
summon 【動詞】 を呼び出す
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Communist Vietnam has a high rate of social media usage, but exercises strict control over the internet, filtering out content deemed undermining of the government of its values.
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
communist 【名詞】 共産主義者
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす
exercise 【名詞】 運動、練習
filter 【自・他動詞】 1.にじみ出る、漏れ出る 2.<考えが>染込んでくる 3.～をろ過する、フィルターをかける 4.〔情報を〕ふるいにかける
government 【名詞】 政府、政治
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
social 【形容詞】 社交的な、社会の
strict 【形容詞】 厳しい、厳格な、厳密な
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
usage 【名詞】 使用法、慣例
value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格
value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい
Communist VietnamIts censorship rules have often been used to silence government critics and several dissident bloggers have been jailed.
blogger 【名詞】 ブログの書き手
censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
dissident 【形容詞】 意見を異にする、異なる、異議のある、反体制の
dissident 【名詞】 反対意見の人、反対者、反体制の人、反体制派、反体制活動家、反乱分子
government 【名詞】 政府、政治
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
several 【形容詞】 数個の
silence 【名詞】 沈黙、静けさ
silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる
used 【形容詞】 使い古した、中古の
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
On Wednesday, three activists Vu Quang Thuan, Nguyen Van Dien, and Tran Hoang Phuc were sentenced to between six and eight years in jail for distributing propaganda against the state.
activist 【名詞】 活動家、運動家
distribute 【他動詞】 を分配する
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
propaganda 【名詞】 宣伝
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Vu Quang Thuan Nguyen Van Dien Tran Hoang PhucIn 2017, popular environmental blogger Mother Mushroom received a 10-year prison sentence under similar charges.
blogger 【名詞】 ブログの書き手
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
environmental 【形容詞】 環境の
popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Mother MushroomThe same year, 22-year old blogger Nguyen Van Hoa was sentenced to seven years for writing about a toxic spill from a factory poisoning millions of fish.
blogger 【名詞】 ブログの書き手
factory 【名詞】 工場
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
poison 【他動詞】 ～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
spill 【動詞】 をこぼす、あふれさす
toxic 【形容詞】 中毒性の、有毒な、中毒の
Nguyen Van HoaIn 2015, activist lawyer Nguyen Van Dai was arrested without trial after already having served a lengthy sentence previously.
activist 【名詞】 活動家、運動家
arrest 【他動詞】 を逮捕する
lawyer 【名詞】 弁護士
lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい
previous 【形容詞】 前の、先の
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
trial 【名詞】 試み、裁判
Nguyen Van DaiMr Hauer's controversial comment was trivial, in comparison.
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
comparison 【名詞】 比較
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
trivial 【形容詞】 ささいな、つまらない
Hauer'sIt came last week, when ...原文はこちら
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
country 【名詞】 国、田舎
make 【動詞】 作る
patriotism 【名詞】 愛国心
team 【自動詞】 チームを組む
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
Asian CupA Facebook commentator had said ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
comment 【自動詞】 論評する、解説する
commentator 【名詞】 コメンテーター
country 【名詞】 国、田舎
tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音
In a hyperbolic joke, the ...原文はこちら
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
athlete 【名詞】 運動選手、スポーツマン
joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
make 【動詞】 作る
penis 【名詞】 ペニス、陰茎
pierce 【他動詞】 を刺し通す、の身にしみる
resemble 【他動詞】 に似ている
he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形
Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記
hyperbolic testicles Gen GiapGeneral Vo Nguyen Giap is ...原文はこちら
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
funeral 【名詞】 葬式
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
grand 【形容詞】 大きな、雄大な
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
revere 【他動詞】 ～をあがめる、～を崇敬する、崇拝する、尊敬する
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
General Vo Nguyen GiapMr Hauer's flippant remark first ...原文はこちら
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
make 【動詞】 作る
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目
remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
flippant 【形容詞】 1.ぶしつけな、軽薄な、軽々しい、軽率な 2.(方言)(人・動物が)すばしこい、敏活な、柔軟な、しなやかな
Hauer'sMany online commentators were not ...原文はこちら
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
commentator 【名詞】 コメンテーター
condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定
country 【名詞】 国、田舎
cultural 【形容詞】 文化的な
deport 【他動詞】 ～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う
furious 【形容詞】 1.激怒した、逆上した、憤慨した 2.猛烈な、激しい
gross 【形容詞】 総計の、ひどい、粗野な
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
insensitivityYet there are also other ...原文はこちら
apology 【名詞】 謝罪
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
eventually 【名詞】 結局は、ついには
sincere 【形容詞】 誠実な、心からの
straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な
thing 【名詞】 物、物事
sympathiseThe grandson of Gen Giap ...原文はこちら
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
foreigner 【名詞】 外国人
initial 【形容詞】 最初の
insult 【他動詞】 を侮辱する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
public 【形容詞】 公共の、公開の
replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
share 【他動詞】 を共有する
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Gen 【null】 <略> 1.Generalの略、<軍>最高司令官、元帥 2.Genesisの略、聖書の創世記
grandson toned Gen GiapBut Mr Hauer was also ...原文はこちら
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障
trouble 【動詞】 悩ます
HauerA controversial law introduced in ...原文はこちら
activity 【名詞】 活動
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
certain 【形容詞】 確かな、ある…
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
decree 【他動詞】 を(法令で)命じる
dignity 【名詞】 尊厳、威厳
government 【名詞】 政府、政治
harm 【他動詞】 を傷つける
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
include 【他動詞】 を含む
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
insult 【他動詞】 を侮辱する
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
oppose 【他動詞】 に反対する
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Mr Hauer's comments are thought ...原文はこちら
category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
latter 【形容詞】 後者の
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Hauer'sThe US citizen, who declined ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
citizen 【名詞】 市民
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
insult 【他動詞】 を侮辱する
joke 【名詞】 冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
make 【動詞】 作る
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
distastefulHe added that the reaction ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
personal 【形容詞】 個人の
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
reaction 【名詞】 反応、反動
According to officials, he now ...原文はこちら
according to 【null】 ～によると
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
accord 【自動詞】 一致する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
official 【名詞】 公務員、役人
Vietnamese DongFellow expat Cameron Lucy runs ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
appear 【他動詞】 現れる
case 【名詞】 容器、場合、事件
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
fellow 【名詞】 やつ、仲間
foreigner 【名詞】 外国人
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
expat Hanoi Cameron Lucy Vietnamese TVHe told the BBC that ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
situation 【名詞】 位置、状況
Hauer"It is never a good ...原文はこちら
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
country 【名詞】 国、田舎
hero 【名詞】 英雄、主人公
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
insult 【他動詞】 を侮辱する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【名詞】 本当は、実に
regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む
Reporting by Hoang Nguyen of ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Vietnamese 【形容詞、名詞】 ベトナムの、ベトナム人（の）、ベトナム語（の）
report 【自動詞】 報告する、報道する
Hoang Nguyen of BBC Vietnamese and Andreas Illmer