英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

India unveils 'world's largest' public healthcare scheme

India 【名詞】〈地名〉インド

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

public 【形容詞】公共の、公開の

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

India has announced an ambitious health insurance scheme, which is designed to be a safety net for millions of people who struggle to afford medical care.

India 【名詞】〈地名〉インド

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

announce 【自動詞】発表する、告げる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

design 【自動詞】設計する

insurance 【名詞】保険

medical 【形容詞】医学の

safety 【名詞】安全、安全性

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

It's thought to be one of the largest such schemes in the world, and is likely to be popular with rural voters.

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

rural 【形容詞】田舎の、田園の

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

India presently spends a little over 1% of its GDP on public healthcare, one of the lowest in the world.

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

India 【名詞】〈地名〉インド

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

public 【形容詞】公共の、公開の

The announcement came in the annual budget, aimed at boosting growth ahead of a general election next year.

ahead 【名詞】前方に

aim 【動詞】ねらう

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

budget 【名詞】予算、経費

election 【名詞】選挙

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

growth 【名詞】成長、発展、増加

Finance Minister Arun Jaitley also allocated billions of dollars for health, education, social security and rural infrastructure.

allocat 【他動詞】 1.〔利益などを〕～を配分する 2.〔人、資源、資金などを〕～を割り当てる

dollar 【名詞】ドル

education 【名詞】教育、教養

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

minister 【名詞】大臣、牧師

rural 【形容詞】田舎の、田園の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

social 【形容詞】社交的な、社会の

Finance Minister Arun Jaitley

He said the flagship health insurance scheme would cover more than 100 million poor families and provide 500,000 rupees ($7,825;£5,520) in medical coverage for each family annually.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

insurance 【名詞】保険

medical 【形容詞】医学の

million 【形容詞】百万の

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

"This will be the world's largest government-funded healthcare programme," Mr Jaitley told parliament in his speech.

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

parliament 【名詞】議会、国会

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

speech 【名詞】演説、発言

Jaitley

"The government is steadily but surely progressing towards a goal of universal health coverage."

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

government 【名詞】政府、政治

progress 【自動詞】前進する、進歩する

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念

Devina Gupta, BBC News Delhi

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

Devina Gupta BBC News Delhi

This was a budget for the rural economy with distressed farmers and villagers emerging as the biggest winners. But the finance minister also outlined incentives for others that will help boost growth, create jobs and promote private investment.

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

budget 【名詞】予算、経費

create 【他動詞】を創造する

economy 【名詞】経済、節約

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

growth 【名詞】成長、発展、増加

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

investment 【名詞】投資

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

minister 【名詞】大臣、牧師

outline 【他動詞】～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する

private 【形容詞】個人的な、私的な

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

rural 【形容詞】田舎の、田園の

villager 【名詞】村人

distressed

The government's new National Health Protection Scheme could be a game changer for as many as 500 million people in need and unable to afford healthcare.

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

government 【名詞】政府、政治

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

million 【形容詞】百万の

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

unable 【名詞】～できない

National Health Protection Scheme

But consumers will be affected. Despite Prime Minister Narendra Modi warning against the threat of global protectionism just last week in Davos, he has approved increased custom duties on foreign phones and televisions.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

affect 【他動詞】に影響する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

consumer 【名詞】消費者

custom 【形容詞】あつらえの、特別注文の

custom 【名詞】習慣、慣行、習わし、風習

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

duty 【名詞】義務、税金

foreign 【形容詞】外国の、異質の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

increase 【他動詞】増える、を増やす

minister 【名詞】大臣、牧師

phone 【名詞】電話

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

protectionism 【名詞】保護貿易主義

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Davos 【名詞】 <地名>ダボス、スイス・グラウビュンデン州にある基礎自治体、国際的に著名な企業人・政治家・学者などが一堂に会し世界の諸問題を討議する「世界経済フォーラム」年次総会(ダボス会議)が毎年開催されることで有名、人口約1万人。

Despite Prime Minister Narendra Modi

The Indian government hopes that ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

India 【名詞】〈地名〉インド

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

bind 【他動詞】～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

bound 【形容詞】～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】～行きの、bound for ～

bound 【名詞】限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

google 【名詞】〈企業〉グーグル

government 【名詞】政府、政治

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】その地方の、地元の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

unless 【名詞】もし～でなければ

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Apple and Google

The lowering of corporate tax ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

employment 【名詞】雇用、職

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

medium 【形容詞】中間の

medium 【名詞】中間、媒体、手段、報道機関

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

But on the whole, industry ...原文はこちら

Delhi 【名詞】 <地名>デリー、インド北部の大都市

describe 【他動詞】を描写する

impress 【他動詞】に感銘を与える、を印象づける

industry 【名詞】産業、勤勉

policy 【名詞】政策、方針

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

token 【名詞】しるし、記念品

whole 【形容詞】全部の、全体の

watchers

And without any change in ...原文はこちら

budget 【名詞】予算、経費

disappoint 【他動詞】を失望させる

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

income 【名詞】収入、所得

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

salaried 【形容詞】給与をもらっている、有給の

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Mr Jaitley added India's $2.5 ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

economy 【名詞】経済、節約

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

growth 【名詞】成長、発展、増加

path 【名詞】小道

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

Jaitley

Earlier this week a government ...原文はこちら

India 【名詞】〈地名〉インド

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

government 【名詞】政府、政治

growth 【名詞】成長、発展、増加

prolong 【他動詞】を延長する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

slowdown 【名詞】減速

The country's slowdown has been ...原文はこちら

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

country 【名詞】国、田舎

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

export 【他動詞】を輸出する

factor 【名詞】要因

include 【他動詞】を含む

income 【名詞】収入、所得

investment 【名詞】投資

private 【形容詞】個人的な、私的な

several 【形容詞】数個の

slowdown 【名詞】減速

Also the sudden cancellation of ...原文はこちら

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

cash 【名詞】現金

circulation 【名詞】循環、発行部数

goods 【名詞】商品、家財、貨物

growth 【名詞】成長、発展、増加

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

severe 【形容詞】厳しい

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

sudden 【形容詞】突然の、急な

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

glitches rollout GST Goods and Services Tax