英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Poland's Senate passes controversial Holocaust bill

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

Senate 【名詞】上院、

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Poland's Senate

Poland's Senate has approved a controversial bill that makes it illegal to accuse Poles of complicity in the Nazi Holocaust.

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

Senate 【名詞】上院、

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

complicity 【名詞】共謀、連座、共犯

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

illegal 【形容詞】違法な

make 【動詞】作る

pole 【名詞】柱、(地球の)極

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

Poles 【名詞】ポーランド人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Poland's Senate Nazi Holocaust

The bill also prohibits describing Nazi death camps in Poland as Polish. It sets fines or a maximum three-year jail term as punishment.

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

death 【名詞】死

describe 【他動詞】を描写する

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

polish 【動詞】を磨く

prohibit 【他動詞】を禁止する

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

The bill has outraged Israeli MPs who are now seeking to strengthen their own Holocaust denial laws.

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

denial 【名詞】否定、拒否、拒絶、否認

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

own 【他動詞】を所有する、を認める

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for somethingで)～を捜し求める

strengthen 【動詞】強化する

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Israeli MPs

The bill must be signed off by the president before entering into law.

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

president 【名詞】大統領、学長、社長

sign 【他動詞】に署名する、合図する

It passed in the upper house of the Polish parliament with 57 votes to 23, with two abstaining.

abstain 【動詞】控える、自制する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

polish 【動詞】を磨く

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

The Polish President Andrzej Duda says his country has the right "to defend historical truth".

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

country 【名詞】国、田舎

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

polish 【動詞】を磨く

president 【名詞】大統領、学長、社長

truth 【名詞】真理

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Polish President Andrzej Duda

The Israelis are furious about the bill, which Prime Minister Benjamin Netanyahu has described as an attempt to rewrite history and deny the Holocaust.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

attempt 【他動詞】を試みる

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

deny 【他動詞】を否定する

describe 【他動詞】を描写する

furious 【形容詞】 1.激怒した、逆上した、憤慨した 2.猛烈な、激しい

history 【名詞】歴史、経歴

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

rewrite 【動詞】未定義

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Prime Minister Benjamin Netanyahu

There was particular anger as it came just a few days after the Polish president promised to engage in dialogue with Israel about the bill amid the outcry.

Israel 【名詞】イスラエル

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

dialogue 【名詞】対話

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

particular 【形容詞】特別の、気難しい

polish 【動詞】を磨く

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

outcry 【名詞】絶叫、叫び、悲鳴、怒号、大衆の抗議

outcry 【自・他動詞】 1.～をやじり倒す 2.大声を出す

Deputies from across Israel's often fractious political spectrum have united to denounce it.

Israel 【名詞】イスラエル

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

deputy 【名詞】代理人、代理

political 【形容詞】政治の

spectrum 【名詞】スペクトル

unite 【他動詞】を結合させる

fractious

Opposition MP Tzipi Livni of the Zionist Union party - normally a staunch critic of Mr Netanyahu - said: "They have spat in Israel's face twice, firstly as the state of the Jewish people that is trying to prevent a second Holocaust, and secondly in the face of an Israeli prime minister who had reached an agreement with his Polish counterpart, and had it ignored."

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

agreement 【名詞】一致、同意、協定

counterpart 【形容詞】対応するもの

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

face 【他動詞】に直面する、向いている

ignore 【他動詞】を無視する

minister 【名詞】大臣、牧師

normal 【形容詞】標準の、正常な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

polish 【動詞】を磨く

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

spit 【動詞】唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

staunch 【形容詞】 1.忠実な、信頼できる、断固たる、確固とした 2.頑丈な、頑強な

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Jewish 【形容詞、名詞】 1.ユダヤ人の 2.イディッシュ語

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

firstly Opposition MP Tzipi Livni Zionist Union

Centrist MP Yair Lapin was also defiant tweeting that the law could not change history.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

defiant 【形容詞】反抗的な、挑戦的な、大胆な

history 【名詞】歴史、経歴

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

centrist 【形容詞、名詞】 1.中道政党の 2.中道政党の党員

Centrist MP Yair Lapin

Now, Israeli MPs are backing a bill that would expand Israel's existing Holocaust denial laws to include a five-year jail sentence for anyone denying or minimising the role of Nazi collaborators, including Poles, in crimes committed in the Holocaust.

Israel 【名詞】イスラエル

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crime 【名詞】犯罪

denial 【名詞】否定、拒否、拒絶、否認

deny 【他動詞】を否定する

exist 【自動詞】存在する

expand 【他動詞】を広げる、広がる

include 【他動詞】を含む

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する

pole 【名詞】柱、(地球の)極

role 【名詞】役割

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Poles 【名詞】ポーランド人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

collaborators Israeli MPs

The amended law would also ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

country 【名詞】国、田舎

foreign 【形容詞】外国の、異質の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

story 【名詞】物語、階

survivor 【名詞】生存者

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

The US state department has ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

country 【名詞】国、田舎

department 【名詞】部門、局

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

division 【名詞】分割、部門

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

further 【名詞】その上、さらに遠くに

government 【名詞】政府、政治

legislation 【名詞】立法、法律

polish 【動詞】を磨く

rethink 【名詞】再考、考え直すこと

rethink 【他動詞】～を考え直す、再考する

speech 【名詞】演説、発言

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Polish politicians have expressed bafflement ...原文はこちら

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

polish 【動詞】を磨く

politician 【名詞】政治家

response 【名詞】応答

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

bafflement

"We are very sad and ...原文はこちら

Senate 【名詞】上院、

dignity 【名詞】尊厳、威厳

fight 【名詞】戦い、闘志

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

pole 【名詞】柱、(地球の)極

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

truth 【名詞】真理

Poles 【名詞】ポーランド人

Stanislaw Karczweski

Deputy Justice Minister Marcin Warchol ...原文はこちら

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

deputy 【名詞】代理人、代理

history 【名詞】歴史、経歴

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

minister 【名詞】大臣、牧師

polish 【動詞】を磨く

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Deputy Justice Minister Marcin Warchol

"Poland is a democratic state ...原文はこちら

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

criticism 【名詞】批評

debate 【他動詞】を討論する

democratic 【形容詞】民主主義の

freedom 【名詞】自由

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

public 【形容詞】公共の、公開の

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Poland is governed by a ...原文はこちら

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

govern 【他動詞】を統治する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

party 【名詞】隊、パーティー、政党

ruthless 【形容詞】無慈悲な、情け容赦のない

war 【自動詞】戦う、争う

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

PiS victimised Law and Justice German and Soviet

Media reaction to the law ...原文はこちら

columnist 【名詞】コラムニスト、特別寄稿者

conservative 【形容詞】保守的な

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

daily 【形容詞】毎日の

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

instead 【名詞】そのかわり

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

reaction 【名詞】反応、反動

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

ambivalent Rzeczpospolita

Meanwhile about 100 Polish artists, ...原文はこちら

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

make 【動詞】作る

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

nation 【名詞】国家、国民、民族

polish 【動詞】を磨く

politician 【名詞】政治家

repeal 【名詞】〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

blameless

Poland was attacked and occupied ...原文はこちら

Poland 【名詞】〈地名〉ポーランド

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

citizen 【名詞】市民

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

million 【形容詞】百万の

occupy 【他動詞】を占める、従事させる、忙しくさせる

polish 【動詞】を磨く

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Jew 【名詞】ユダヤ人

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

Nazi Germany Polish Jews

Six million Jews were killed ...原文はこちら

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

million 【形容詞】百万の

overall 【形容詞】全体的な

Jew 【名詞】ユダヤ人

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

The country has long objected ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

death 【名詞】死

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

object 【自動詞】反対する

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

polish 【動詞】を磨く

responsibility 【名詞】責任

share 【他動詞】を共有する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Auschwitz

The camps were built and ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

invade 【他動詞】に侵入する、を侵す

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Indeed, more Poles have been ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

nation 【名詞】国家、国民、民族

pole 【名詞】柱、(地球の)極

war 【自動詞】戦う、争う

Poles 【名詞】ポーランド人

Jew 【名詞】ユダヤ人

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

However, historians say others were ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

hide 【動詞】を隠す、隠れる

historian 【名詞】歴史家

include 【他動詞】を含む

inform 【他動詞】に知らせる

instigate 【他動詞】 1.～を引き起こす、～を推進する、～を駆り立てる 2.〔人を悪い方向へ〕唆す、扇動する、けしかける

massacre 【名詞】大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

participate 【他動詞】に参加する

reward 【名詞】報酬

reward 【他動詞】に報いる

Jew 【名詞】ユダヤ人

complicit Jedwabne

A historian and well-known "Nazi-hunter" ...原文はこちら

historian 【名詞】歴史家

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

hunter 【名詞】狩人

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

Simon Wiesenthal Center Efraim Zuroff

"The Polish state was not ...原文はこちら

Israel 【名詞】イスラエル

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

pole 【名詞】柱、(地球の)極

polish 【動詞】を磨く

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Poles 【名詞】ポーランド人

Polish 【形容詞】ポーランド人の、ポーランド語の

Holocaust 【名詞】ホロコースト、第二次大戦中のナチスによるユダヤ人の大量虐殺

complicit Zuroff Times of Israel