英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

iPhone X: Why did people queue up overnight?

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

The new £999 iPhone X has hit shelves in more than 50 countries - but what drove fans to line up in the middle of the night for it?

country 【名詞】国、田舎

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの

The queue was already 100-strong when Nick Davies arrived at Apple's flagship UK store at 02:30.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

Nick Davies

It wasn't the painfully early start or the night-time cold that people minded. It was the lack of portaloos.

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

mind 【他動詞】に注意する、気にする

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

portaloos

"Everyone is desperately looking for a toilet at 4 or 5 o'clock," he says.

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

toilet 【名詞】トイレ

There were queues outside Apple stores the world over in the early hours of Friday for the launch of the tenth anniversary iPhone.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

anniversary 【名詞】記念日

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

Apple is predicting that big demand for its most expensive phone to date will help revenue hit a new record high.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

expensive 【形容詞】高価な

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

phone 【名詞】電話

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

revenue 【名詞】歳入

If it is a big hit, the US tech firm could even become a trillion dollar company, according to some analysts.

according to 【null】～によると

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

analyst 【名詞】アナリスト

company 【名詞】会社、仲間

dollar 【名詞】ドル

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

There is always fanfare for a new Apple phone - but Brady Daniels, who joined the queue at 06:00 in London, says the "hype is high" for this one.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

hype 【名詞】〈俗〉誇大広告、過剰宣伝、ごまかし、いんちき

hype 【動詞】〈俗〉～の虚偽の広告をする、～を誇大に宣伝する

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

phone 【名詞】電話

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

fanfare Brady Daniels

It's largely because of the edge-to-edge screen - with no "home" button - and the Face ID, which unlocks the phone with a selfie, he says.

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

face 【他動詞】に直面する、向いている

largely 【副詞】大部分は、大いに

phone 【名詞】電話

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)

selfie 【名詞】 1.自分撮り、自分撮りの写真

unlocks Face ID

"People have been pretty excited. Now people are getting cold and a little grouchy because the line is moving slower than expected, but people are pretty happy," he says.

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

excite 【他動詞】を興奮させる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

grouchy

The phones were available to order in the UK from 27 October - but plenty missed out, and so queued up on Friday to be among the first to get their hands on one.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

available 【他動詞】利用できる

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

phone 【名詞】電話

plenty 【名詞】たくさん

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

The queue for the Regent Street store in London was still stretched round the corner and down the road just after 10:00 when the shop opened.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

Regent Street

But not everyone was happy ...原文はこちら

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

The problem, for Nick at ...原文はこちら

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

least 【形容詞】最小の

memory 【名詞】記憶、思い出、記念

phone 【名詞】電話

quick 【形容詞】速い、機敏な

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

version 【名詞】版、翻訳、意見

"It's difficult because you're loyal ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

difficult 【形容詞】難しい

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"This is their loyal customer ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

customer 【名詞】顧客

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Others came up with intrepid, ...原文はこちら

phone 【名詞】電話

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

intrepid

Aaron paid someone £30 a ...原文はこちら

Aaron 【名詞】〈聖書〉アーオン、モーゼの兄、〈人名〉アーロン、エアロン、エアラン、＝Hank Aaron、ハンク・アーロン

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

leisurely

"I've always been a little ...原文はこちら

Aaron 【名詞】〈聖書〉アーオン、モーゼの兄、〈人名〉アーロン、エアロン、エアラン、＝Hank Aaron、ハンク・アーロン

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

geek 【名詞】 1.〈俗・軽蔑的〉〔見掛けが〕さえないやつ、〔社会性が低い〕変わり者 2.〔ある分野の〕マニア、おたく 3.〔コンピュータやネットワークの〕専門家

He failed to reserve one, ...原文はこちら

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

rather 【副詞】むしろ、かなり

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形

Apple chief executive Tim Cook ...原文はこちら

Tim Cook 【名詞】 <人名>ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

executive 【名詞】重役

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

His guidance - and strong ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

dollar 【名詞】ドル

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

insight 【名詞】洞察

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

product 【名詞】産物、製品

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Daniel Ives GBH Insights

There won't be many in ...原文はこちら

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

queue 【名詞】列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする