英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Apple sells fewer phones but profits rise
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
phone 【名詞】 電話
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
Apple sold 77.3 million iPhones in the final months of 2017, slightly fewer than during the same period in the prior year.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
million 【形容詞】 百万の
period 【名詞】 時期、期間
prior 【形容詞】 先の、優先する
slight 【形容詞】 わずかな
But higher prices compensated for the dip, lifting the firm's profits in the quarter to more than $20bn (£14bn).
compensate 【自動詞】 補償する、埋め合わせをする
dip 【動詞】 徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける
firm 【名詞】 会社、商会、企業
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
The record results, which included strong growth in Japan, were the first to provide a glimpse of sales of the firm's expensive iPhone X.
expensive 【形容詞】 高価な
firm 【名詞】 会社、商会、企業
glimpse 【名詞】 ちらりと見ること、一目、一瞥
glimpse 【動詞】 ちらりと見る
growth 【名詞】 成長、発展、増加
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
include 【他動詞】 を含む
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
XApple boss Tim Cook said iPhone X sales surpassed the firm's expectations.
Tim Cook 【名詞】 <人名>ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値
firm 【名詞】 会社、商会、企業
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
surpass 【他動詞】 にまさる、をしのぐ
XApple released the 10th anniversary phone, which starts at about $1,000, in November. It has been the top-selling phone every week since, Mr Cook said.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
anniversary 【名詞】 記念日
phone 【名詞】 電話
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Investors had been worried that demand for the firm's products may be dimming, concerns that appeared to be bolstered by a weaker-than-expected sales forecast for coming months.
appear 【他動詞】 現れる
bolster 【他動詞】 1.長枕で～を支える 2.支持する、増強する、強化する、改善する、鼓舞する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
investor 【名詞】 投資家
product 【名詞】 産物、製品
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
dimmingThe number of iPhones sold in the period also slipped 1% year-on-year, but Apple executives said it was important to remember that the quarter was one week shorter than in 2016.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
executive 【名詞】 重役
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
important 【形容詞】 重要な
period 【名詞】 時期、期間
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る
year-on-year 【形容詞】 年度ごとの、年毎の
Quarterly revenue climbed 13% year-on-year to a record $88.3bn.
climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する
quarter 【形容詞】 ４分の１の
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
revenue 【名詞】 歳入
year-on-year 【形容詞】 年度ごとの、年毎の
"I have long believed that a 90-day clock on unit sales is a very surface way to view Apple," Mr Cook said on a call with financial analysts.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
analyst 【名詞】 アナリスト
believe 【他動詞】 を信じる
financial 【形容詞】 財政の
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
surface 【名詞】 表面、外観
surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
Mr Cook said he is watching figures such as the 1.3 billion active Apple devices around the world, which provide a strong customer base for the firm's other growing businesses, such as Apple Pay.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
base 【形容詞】 基本の、基地の
base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
billion 【形容詞】 10億の
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
customer 【名詞】 顧客
device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
firm 【名詞】 会社、商会、企業
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
Apple PayApple has been under a cloud after the firm revealed that it deliberately slowed batteries in older phones, prompting investigations in several countries.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける
country 【名詞】 国、田舎
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
phone 【名詞】 電話
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
several 【形容詞】 数個の
It has since apologised, offering customers cheaper batteries and other modifications, but analysts have said that could reduce replacement purchases, potentially affecting the firm's bottom line.
affect 【他動詞】 に影響する
analyst 【名詞】 アナリスト
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
bottom 【名詞】 底
customer 【名詞】 顧客
firm 【名詞】 会社、商会、企業
modification 【名詞】 1.〔改善・改良のための〕変更、修正 2.改良［変更］すること 3.改良［変更］されたもの
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
reduce 【他動詞】 を減少させる
replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Shares climbed more than 3% ...原文はこちら
climb 【動詞】 に登る、登山する、〈市場〉騰貴する
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Last year Apple launched three ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
The iPhone X was the ...原文はこちら
Tim Cook 【名詞】 <人名>ティム・クック、アップル社CEO、２０１１年８月２４日にスティーブ・ジョブズの後任として就任
contrast 【動詞】 対照をなす、対照させる
decide 【他動詞】 を決意する、決める
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
event 【名詞】 事件、行事、種目
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
investor 【名詞】 投資家
main 【形容詞】 主な
obsolete 【名詞】 すたれた、時代遅れの
plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の
plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益
presence 【名詞】 存在、出席
presentation 【名詞】 1.贈与、授与 2.発表、紹介、披露 3.演出、上演、公開
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
X X XAnd that appears to be ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
account 【自動詞】 説明する
appear 【他動詞】 現れる
basically 【副詞】 基本的に
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
company 【名詞】 会社、仲間
compare 【他動詞】 と比較する、たとえる
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
period 【名詞】 時期、期間
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
marginallyWith the average selling price ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
average 【形容詞】 平均的な、普通の、平均の
average 【名詞】 平均、標準
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
make 【動詞】 作る
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
Apple investors will be seeing ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
certain 【形容詞】 確かな、ある…
chain 【名詞】 鎖、連なり
dramatically 【副詞】 劇的に
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
investor 【名詞】 投資家
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
uppingSo, a timid quarter by ...原文はこちら
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
quarter 【形容詞】 ４分の１の
quarter 【名詞】 4分の1
standard 【名詞】 基準、標準
timid 【形容詞】 臆病な、内気な
unparalleled 【形容詞】 並ぶ者のない、無比の、前代未聞の、比類なき
