英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Gallery denies censorship after removing Victorian nymphs painting

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

deny 【他動詞】を否定する

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Victorian nymphs

A gallery has temporarily removed a Victorian painting of naked adolescent girls in a move to "encourage debate" about how such images should be displayed in the modern age.

adolescent 【形容詞】 1.青年期の、思春期の、若い 2.青くさい

adolescent 【名詞】 1.青年期の人、若者

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

debate 【他動詞】を討論する

display 【他動詞】を陳列する、を示す

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

modern 【形容詞】現代の、最新の

naked 【形容詞】裸の、むきだしの

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Victorian

Manchester Art Gallery has taken down Hylas and the Nymphs by JW Waterhouse.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Hylas Nymphs Manchester Art Gallery JW Waterhouse

Curator Clare Gannaway said there were "tricky issues about gender, race and representation" in the gallery. "But we want to talk about that with people."

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

gender 【名詞】性、性の差

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

tricky 【形容詞】ずるい、巧妙な、、油断ならない、扱いにくい

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

Curator Clare Gannaway

She denied accusations that the gallery was censoring the 1896 picture.

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

censor 【他動詞】〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

deny 【他動詞】を否定する

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

The decision has already sparked a heated reaction, however, with many on social media accusing the gallery of being puritanical and too politically correct.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

decision 【名詞】決定、決心、結論

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

political 【形容詞】政治の

reaction 【名詞】反応、反動

social 【形容詞】社交的な、社会の

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

puritanical

The painting was one of a number of similar pictures in a gallery area titled In Pursuit of Beauty, which Gannaway described as "very old-fashioned" because it depicts women as "either as passive beautiful objects or femmes fatales".

area 【名詞】地域、分野

beauty 【名詞】美、美人

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

describe 【他動詞】を描写する

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

object 【名詞】物、対象、目的

object 【自動詞】反対する

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

passive 【形容詞】受動的な、消極的な

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

pursuit 【名詞】 1.追いかけ、追跡、追撃 2.追求、探求 3.従事、職業 4.趣味、気晴らし、レジャー

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

titled 【形容詞】肩書きのある、位階を有する

Gannaway fashioned femmes fatales Pursuit of Beauty

A blog on the gallery website says: "Let's challenge this Victorian fantasy!"

blog 【名詞】ブログ

challenge 【名詞】挑戦、課題

fantasy 【名詞】幻想、空想

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

website 【名詞】ウェブサイト

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

Victorian

Gannaway told BBC News: "Views of history, views of art history and views about representation have moved on and the gallery probably hasn't in the way that it should have done.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

history 【名詞】歴史、経歴

probable 【形容詞】ありそうな

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

representation 【名詞】 1.表現、描写、表示 2.肖像、画像、彫像 3.代表権、代理権、代表、代理

Gannaway

"And it's not about saying these things can't exist in a public gallery - it's about saying, maybe we just need to challenge the way these paintings have been read and enable them to speak in a different way."

challenge 【名詞】挑戦、課題

different 【名詞】違った、さまざまの

enable 【他動詞】に～することを可能にする

exist 【自動詞】存在する

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

public 【形容詞】公共の、公開の

read 【動詞】読む

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The decision was taken by gallery staff with artist Sonia Boyce, and the painting's removal during an event on Friday was filmed to be made into a new piece of video art for Boyce's exhibition at the gallery in March.

decision 【名詞】決定、決心、結論

event 【名詞】事件、行事、種目

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

make 【動詞】作る

march 【名詞】行進

piece 【名詞】断片、一個、作品

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

Boyce's Sonia Boyce

The decision was influenced by recent movements against the objectification and exploitation of women, Gannaway said.

decision 【名詞】決定、決心、結論

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

movement 【名詞】動き、運動

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

exploitation 【名詞】 1.開発、開拓 2.(利己的な)搾取

objectification Gannaway

"We've talked a lot about the President's Club and MeToo campaigns and it's a credit to those campaigns that they've had such an impact," she said. "I would like to think however that even if those things hadn't existed in the wider world that we would have been still encouraging this debate and discussion."

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

debate 【他動詞】を討論する

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exist 【自動詞】存在する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

president 【名詞】大統領、学長、社長

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

thing 【名詞】物、物事

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

President's Club and MeToo

Visitors have been invited to ...原文はこちら

decision 【名詞】決定、決心、結論

invite 【他動詞】を招待する、を促す

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

sticky 【形容詞】 1.粘着性のある、粘り気のある 2.厄介な 3.蒸し暑い

vacant 【形容詞】からの、ぼんやりした

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Comments on the notes ranged ...原文はこちら

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

create 【他動詞】を創造する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

mad 【名詞】気の狂った、熱狂した

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

piece 【名詞】断片、一個、作品

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

room 【名詞】部屋、空間、余地

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

Feminism

Clare Gannaway said: "We want ...原文はこちら

censor 【他動詞】〔出版物、映画などを〕〜を検閲する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Clare Gannaway

There were strong reactions on ...原文はこちら

brook 【名詞】小川

censorship 【null】 1.検閲官の職（権）、任期 2.検閲

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

political 【形容詞】政治の

reaction 【名詞】反応、反動

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

social 【形容詞】社交的な、社会の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Gary Brooks

"I think you can spark ...原文はこちら

debate 【他動詞】を討論する

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

Ben Perkins

Professor Liz Prettejohn, who curated ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

debate 【他動詞】を討論する

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

professor 【名詞】教授

public 【形容詞】公共の、公開の

ridiculous 【名詞】ばかげた

royal 【形容詞】王室の、王の

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

thing 【名詞】物、物事

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

curated Waterhouse Liz Prettejohn Royal Academy in London

"Taking it off display is ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

debate 【他動詞】を討論する

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

gender 【名詞】性、性の差

interest 【他動詞】に興味を持たせる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【名詞】本当は、実に

relation 【名詞】親類、関係、間柄

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

sexuality 【名詞】 1.性的関心、性欲、性行為 2.男女の別、雄雌の別

"The Victorians are always getting ...原文はこちら

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

role 【名詞】役割

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Victorians prudish moralistic Victorians

Postcards of the painting have ...原文はこちら

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

The furore comes two months ...原文はこちら

furore 【名詞】〈英〉= furor、 1.騒動、大騒ぎ 2.興奮、熱狂 3.流行

least 【形容詞】最小の

metropolitan 【形容詞】首都の、大都市の

metropolitan 【名詞】首都の住民、大都会人

museum 【名詞】博物館、美術館

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

petition 【名詞】嘆願、陳情

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

reimagine Balthus erotic Metropolitan Museum of Art in New York

The sisters said the Met ...原文はこちら

romanticising voyeurism objectification

The museum refused to remove ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

culture 【名詞】文化、教養

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

evolution 【名詞】進化、発達

exist 【自動詞】存在する

expression 【名詞】表現、表情

inform 【他動詞】に知らせる

museum 【名詞】博物館、美術館

refuse 【他動詞】を拒絶する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】物語、階

suggestion 【名詞】提案、示唆

email 【名詞】電子メール

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

co uk