英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cuba: Fidel Castro's son 'takes own life'

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

own 【他動詞】を所有する、を認める

Fidel Castro's

The 68-year-old son of Cuba's former leader Fidel Castro has killed himself in Havana, according to Cuban state media.

according to 【null】～によると

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

Cuban 【形容詞、名詞】キューバの、キューバ人、キューバ人の

Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都

accord 【自動詞】一致する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Fidel Castro

Fidel Ángel Castro Díaz-Balart was found on Thursday morning and is said to have suffered from depression.

depression 【形容詞】 1.押し下げること、下がること、下降 2.低地、くぼみ 3.不況、不景気、恐慌 4.<医学>うつ病、抑うつ症 5.[機能などの]低下、減退 6.<気象>低気圧

found 【他動詞】を設立する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Fidel Castro Balart

The first-born son of the late president was nicknamed "Fidelito", or Little Fidel, because of the family resemblance.

president 【名詞】大統領、学長、社長

resemblance 【名詞】類似、似ていること、類似性、類似点、相似 1.肖像、類似物

nicknamed 【形容詞】～のあだ名がある、～の異名をとる、～と呼ばれる

Fidelito Little Fidel

He was a nuclear physicist, trained by the former Soviet Union.

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

physicist 【名詞】物理学者

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

"Fidel Castro Díaz-Balart, who had been treated by a group of doctors for several months due to deep depression, took his life this morning," Cuba's official newspaper Granma reported - little more than a year after his father.

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

report 【自動詞】報告する、報道する

several 【形容詞】数個の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Balart Granma Fidel Castro

State television said he had been receiving medical treatment as an outpatient in recent months, following a hospital stay.

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

medical 【形容詞】医学の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

outpatient

Fidel Ángel Castro Díaz-Balart had taken his own life after suffering with deep depression which doctors had been treating him for over several months, state TV said.

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

own 【他動詞】を所有する、を認める

several 【形容詞】数個の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Fidel Castro Balart

As much as the death itself may shock ordinary Cubans, it was those unexpected circumstances which caught them by surprise.

Cuban 【形容詞、名詞】キューバの、キューバ人、キューバ人の

circumstance 【名詞】事情、環境

death 【名詞】死

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

As the personal lives of members of the Castro family are generally kept away from the public eye, almost no-one will have known he suffered mental health issues prior to the announcement of his death.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

death 【名詞】死

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

mental 【形容詞】心の、精神の

personal 【形容詞】個人の

prior 【形容詞】先の、優先する

public 【形容詞】公共の、公開の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Castro

At the time of his death, he was a scientific adviser for the Cuban Council of State and he served as vice president of Cuba's Academy of Sciences.

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

Cuban 【形容詞、名詞】キューバの、キューバ人、キューバ人の

council 【名詞】会議、議会

death 【名詞】死

president 【名詞】大統領、学長、社長

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

Cuban Council of State Cuba's Academy of Sciences

He headed the island's nuclear programme from 1980 to 1992, before it was suspended after the Soviet Union's collapse.

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

island 【名詞】島

nuclear 【形容詞】核の、原子力の

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

He was married to María Victoria Barreiro and had three children from his previous marriage - Fidel Antonio Castro Smirnov, Mirta María Castro Smirnova and José Raúl Castro Smirnov.

Antonio 【名詞】〈人名〉アントニオ、男名

marriage 【名詞】結婚

marry 【他動詞】と結婚する

previous 【形容詞】前の、先の

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Mirta Victoria Barreiro Fidel Antonio Castro Smirnov Castro Smirnova Castro Smirnov

Fidel Castro Díaz-Balart was born ...原文はこちら

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

marriage 【名詞】結婚

politician 【名詞】政治家

prominent 【名詞】突き出た、目立った

revolution 【名詞】革命

Balart Mirta Balart pre Fidel Castro

His father went on to ...原文はこちら

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

dictator 【名詞】独裁者

flee 【他動詞】逃げる

island 【名詞】島

overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆する、廃止する 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投

overthrow 【名詞】 1.〔政府などを〕転覆 2.〔価値観・基準などを〕 3.暴投する

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

Fulgencio Batista

His parents divorced and "Fidelito" ...原文はこちら

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

divorce 【他動詞】を離婚する

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

Fidelito

This history explains why some ...原文はこちら

Cuban 【形容詞、名詞】キューバの、キューバ人、キューバ人の

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

government 【名詞】政府、政治

history 【名詞】歴史、経歴

maternal 【形容詞】母の、母親らしい

relative 【名詞】親戚

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

congressman 【名詞】 (米国の)連邦議会議員、下院議員

Mario Balart

Fidelito himself was loyal to ...原文はこちら

Cuban 【形容詞、名詞】キューバの、キューバ人、キューバ人の

decision-making 【名詞】意志決定

energy 【名詞】活力、エネルギー

ideal 【名詞】理想

loyal 【形容詞】忠実な、誠実な

make 【動詞】作る

report 【自動詞】報告する、報道する

resource 【名詞】資源

revolution 【名詞】革命

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

weary 【形容詞】うんざりした

Fidelito sidelined

His ideas for developing renewable ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人

colleague 【名詞】同僚

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

energy 【名詞】活力、エネルギー

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

island 【名詞】島

policy 【名詞】政策、方針

renewable 【形容詞】再生可能な、更新できる、回復できる、更新しうる

renewable 【名詞】再生可能なエネルギー

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

incorporated Jonathan Benjamin-Alvarado

"I imagine that was disappointing ...原文はこちら

disappoint 【他動詞】を失望させる

imagine 【他動詞】を想像する

Alvarado

The TV announcement said his ...原文はこちら

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

funeral 【名詞】葬式

further 【名詞】その上、さらに遠くに

His father, Fidel Castro, a ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

die 【動詞】死ぬ

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

leader 【名詞】リーダー、指導者

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

political 【形容詞】政治の

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

Fidel Castro