英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Finsbury Park attacker Darren Osborne jailed for minimum of 43 years

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

jail 【動詞】投獄する、拘置する

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

A man who drove a van into a crowd of Muslims near a north London mosque has been sentenced to life in prison, with a minimum term of 43 years behind bars.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

mosque 【名詞】モスク

near 【自・他動詞】近付く、接近する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【自動詞】判決を宣告する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Darren Osborne, 48, was found guilty of murdering Makram Ali, 51, after deliberately ploughing into a crowd of people in Finsbury Park in June.

crowd 【名詞】群集

crowd 【他動詞】群がる

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

plough 【他動詞】 =plow、 1.耕す、鋤く 2.～を掘り出す、掘り起こす 3.～を除雪する 4.〔顔などに〕～に跡をつける

Darren Osborne Makram Ali Finsbury Park in June

Mrs Justice Cheema-Grubb told Osborne, from Cardiff: "This was a terrorist attack. You intended to kill."

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

terrorist 【名詞】テロリスト

Osborne Cardiff Justice Cheema-Grubb

Mr Ali's family said they could not imagine the trauma he felt as he died.

die 【動詞】死ぬ

imagine 【他動詞】を想像する

trauma 【名詞】トラウマ

Speaking outside court, his daughter, Ruzina Akhtar, said: "Our father, like the victims of most terrorism, was entirely innocent which makes his death in this violent way all the more hurtful."

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

entire 【形容詞】全体の、完全な

entirely 【名詞】まったく、完全に

innocent 【形容詞】無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

hurtful Ruzina Akhtar

"He was such a peaceful and simple man, he had no bad thoughts for anyone," she added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

peaceful 【形容詞】平穏な

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Osborne mowed down worshippers in Finsbury Park shortly after 12.15am on 19 June last year, killing Mr Ali and injuring nine others.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mow 【動詞】 1.（草や麦などを）刈る、刈り取る 2.(敵などを多数)～をなぎ倒す、～をやっつける、～を殺す

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

Osborne Finsbury Park

The father-of-four, who was also found guilty of attempted murder, said "God bless you all, thank you", as he was led away from court.

attempt 【他動詞】を試みる

bless 【他動詞】を祝福する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

found 【他動詞】を設立する

god 【名詞】神

guilty 【形容詞】有罪の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

The jury took an hour to return the verdict at Woolwich Crown Court on Thursday after a nine-day trial.

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

jury 【名詞】陪審、陪審員団

trial 【名詞】試み、裁判

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Woolwich Crown Court

Sentencing him, Justice Cheema-Grubb told Osborne the jury in his trial had seen though his "pathetic last-ditch attempt to deceive them", by claiming an apparent accomplice called "Dave" had been the driver.

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

attempt 【他動詞】を試みる

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deceive 【形容詞】をだます

ditch 【名詞】〔U字またはV字の〕溝、どぶ、排水溝

jury 【名詞】陪審、陪審員団

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

pathetic 【形容詞】哀れな

sentence 【自動詞】判決を宣告する

trial 【名詞】試み、裁判

Osborne accomplice Justice Cheema-Grubb

The judge said Osborne had planned "a suicide mission" and expected to be shot dead by the police. He was guilty of a "terrorist murder", she added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

guilty 【形容詞】有罪の

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

mission 【名詞】使節、伝道、使命

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

suicide 【名詞】自殺

terrorist 【名詞】テロリスト

Osborne

Osborne had been "rapidly radicalised over the internet by those determined to spread hatred of Muslims", she said.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

determine 【他動詞】を決心する、決定する

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

rapid 【形容詞】速い、迅速な

spread 【他動詞】広がる、広げる

radicalise 【動詞】急進化する、尖鋭化する

Osborne

"Your use of Twitter exposed ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

add 【他動詞】を加える、を言いたす

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

racist 【名詞】民族主義者

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

ideology 【名詞】 1.(政治思想などの)イデオロギー、観念形態、価値体系 2.空理空論

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

anti

"In short, you allowed your ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

leader 【名詞】リーダー、指導者

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Before sentencing, the court heard ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

death 【名詞】死

nightmare 【名詞】悪夢

sentence 【自動詞】判決を宣告する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

statement 【名詞】声明

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

recurring

Ms Akhtar said: "The incident ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

awake 【形容詞】目覚めて

awake 【自動詞】目覚める

awake 【他動詞】を～から目覚めさせる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

near 【自・他動詞】近付く、接近する

Akhtar

She said her mother was ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

scare 【他動詞】をこわがらせる

"My father was the most ...原文はこちら

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

person 【名詞】人、身体、容姿

sincere 【形容詞】誠実な、心からの

grandchild 【名詞】孫

"His life was taken in ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cruel 【形容詞】残酷な、ひどい

mind 【他動詞】に注意する、気にする

statement 【名詞】声明

heartless

Other witnesses suffered feelings of ...原文はこちら

anxiety 【名詞】心配、不安、懸念、悩みの種、心配事、望み、切望、渇望

confidence 【名詞】信頼、自信

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

feeling 【名詞】感覚、気分

loss 【名詞】失うこと、損害

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

flashbacks

Mrs Justice Cheema-Grubb also heard ...原文はこちら

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

include 【他動詞】を含む

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

previous 【形容詞】前の、先の

span 【他動詞】（年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Osborne's Justice Cheema-Grubb

Osborne had appeared before the ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

occasion 【名詞】場合、機会

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

Osborne

The judge said Osborne's previous ...原文はこちら

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

previous 【形容詞】前の、先の

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Osborne's belligerent

She said Mr Ali died ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

die 【動詞】死ぬ

found 【他動詞】を設立する

immediate 【形容詞】即座の、直接の

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

tyre torso

Reacting to the sentencing, Home ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

horrific 【形容詞】恐ろしい、ゾッとするような

injure 【他動詞】を傷つける

react 【自動詞】反応する、反抗する

secretary 【名詞】秘書

sentence 【自動詞】判決を宣告する

terrorist 【名詞】テロリスト

Osborne's solace Home Secretary Amber Rudd

Cdr Dean Haydon, head of ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

counter-terrorism 【名詞】コンピュータテロリズム

dean 【名詞】学生部長、学部長、主席司祭

evil 【形容詞】邪悪な

evil 【名詞】悪、害悪

metropolitan 【形容詞】首都の、大都市の

metropolitan 【名詞】首都の住民、大都会人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

team 【自動詞】チームを組む

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

Osborne cowardly Cdr Dean Haydon Metropolitan Police

"Some of those injured have ...原文はこちら

fully 【名詞】十分に

injure 【他動詞】を傷つける

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

"I would like to pay ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

difficult 【形容詞】難しい

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

local 【形容詞】その地方の、地元の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tremendous 【名詞】とてつもなく大きい

tribute 【名詞】賛辞、貢ぎ物

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Finsbury Park

During the trial, the court ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

area 【名詞】地域、分野

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

trial 【名詞】試み、裁判

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

welfare 【名詞】幸福、福祉

worship 【自・他動詞】 1.礼拝する、参拝する 2.～を崇拝する

Ramadan 【名詞】ラマダン、ヒジュラ暦の第9月、イスラム教徒はこの月の日の出から日没までの間飲食を絶つことが行われる

Muslim Welfare House Finsbury Park

Mr Ali had collapsed at ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

collapse 【自動詞】崩壊する

roadside 【形容詞、名詞】 1.道端、沿道、道路わき 2.道端の、道路わきの

Police later found a letter ...原文はこちら

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

found 【他動詞】を設立する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to somethingで)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to something as somewhat で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

rapist 【名詞】強姦犯人

Osborne feral