英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Super Bowl ad criticised for using Martin Luther King speech

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

speech 【名詞】演説、発言

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.

super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.

super 【副詞】非常に、ひどく

Super Bowl Martin Luther King

US car company Dodge has been criticised after an advert for the brand's Ram trucks, using excerpts from a speech by civil rights activist Martin Luther King Jr, aired during the Super Bowl.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

activist 【名詞】活動家、運動家

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

company 【名詞】会社、仲間

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

excerpt 【名詞】抜粋、引用、抄録

excerpt 【動詞】～を抜粋する、～から引用する

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

speech 【名詞】演説、発言

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Jr 【短縮形】 <略>juniorの略

super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.

super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.

super 【副詞】非常に、ひどく

Dodge Martin Luther King Jr Super Bowl

The advert used a speech made by Dr King exactly 50 years previously, alongside shots of US Marines, American football players, cowboys and trucks.

Dr 【略語】＝Doctor

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

make 【動詞】作る

previous 【形容詞】前の、先の

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

speech 【名詞】演説、発言

used 【形容詞】使い古した、中古の

US Marines

Social media users were quick to react. After the advert's transmission, there was a huge spike in tweets mentioning either the company or Dr King's name.

Dr 【略語】＝Doctor

advert 【名詞】 <英>広告

company 【名詞】会社、仲間

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

mention 【他動詞】に言及する

quick 【形容詞】速い、機敏な

react 【自動詞】反応する、反抗する

social 【形容詞】社交的な、社会の

spike 【名詞】 1.犬くぎ

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

transmission 【名詞】 1.送信、送信信号、（テレビ・ラジオの）放送、伝染、感染、（自動車の）変速機、トランスミッション、〈化学〉透過率

user 【名詞】使用者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Martin Luther King Jr. apparently wants you to buy Dodge trucks

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Jr 【短縮形】 <略>juniorの略

Dodge Martin Luther King Jr

End of Twitter post by @dbernstein

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

dbernstein End of Twitter

In the speech featured in the advert, Dr King talks about the value of service.

Dr 【略語】＝Doctor

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

speech 【名詞】演説、発言

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

"If you want to be important, wonderful," he says.

important 【形容詞】重要な

"If you want to be recognised, wonderful. If you want to be great, wonderful. But recognise that he who is greatest among you shall be your servant. That's a new definition of greatness."

definition 【名詞】定義

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

greatness 【名詞】 1.偉大さ 2.大きいこと、広大であること 3.重要、重大

recognise 【動詞】気づく、認知する

servant 【名詞】召し使い

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

The advert sought to highlight the work of Ram Nation - a volunteer organisation of Ram truck owners - and featured the strapline "built to serve".

advert 【名詞】 <英>広告

advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

highlight 【名詞】ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

nation 【名詞】国家、国民、民族

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

owner 【名詞】所有者、持ち主

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

strapline Ram Nation

But many criticised the use of Dr King's words in this way. Several highlighted the ongoing controversy over NFL players kneeling during the national anthem to protest against racial injustice and police brutality.

Dr 【略語】＝Doctor

brutality 【名詞】残忍（性）、残虐行為

controversy 【名詞】論争

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

injustice 【名詞】不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）

kneel 【自動詞】ひざまずく、ひざを曲げる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

ongoing 【形容詞】継続している、（現在）進行中の、継続中の

ongoing 【名詞】継続、進行

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

racial 【形容詞】人種の

several 【形容詞】数個の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

anthem 【名詞】 1.聖歌、賛美歌 2.祝歌、頌歌

NFL 【略語】 <略>アメリカ合衆国で最上位に位置するプロアメリカンフットボールリー

Black people cant kneel and play football but MLK should be used to sell trucks during the super bowl. Unbelievable.

kneel 【名詞】ひざまずくこと

kneel 【自動詞】ひざまずく、ひざを曲げる

unbelievable 【形容詞】信じられない、想像を絶する

used 【形容詞】使い古した、中古の

super 【形容詞】 1.極上の、すばらしい 2.特大の.

super 【名詞】 1.(アパートなどの)管理人(superintendent) 2.監督.

super 【副詞】非常に、ひどく

cant MLK

End of Twitter post by @AkilahObviously

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

AkilahObviously End of Twitter

Others pointed to comments Dr ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

advertisement 【名詞】広告

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

include 【他動詞】を含む

make 【動詞】作る

sermon 【名詞】説教、小言

"[Advertisers] have a way of ...原文はこちら

thing 【名詞】物、物事

Advertisers

"In order to make your ...原文はこちら

make 【動詞】作る

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

envious advertisers

Some posted alternative videos using ...原文はこちら

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

instead 【名詞】そのかわり

narration

The use of Dr King's ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

estate 【名詞】財産、地所

include 【他動詞】を含む

intellectual 【形容詞】知的な

property 【名詞】財産、所有、特性

speech 【名詞】演説、発言

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

King Estate

Intellectual Property Management (IPM) is ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

embody 【他動詞】を具体化する

estate 【名詞】財産、地所

exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの

exclusive 【名詞】 1.排他的な人、排他的な組織、排他的な団体 2.独占記事、スクープ 3.独占的な権利

greatness 【名詞】 1.偉大さ 2.大きいこと、広大であること 3.重要、重大

intellectual 【形容詞】知的な

licensor 【名詞】ライセンサー、認可［使用許諾］を与える人

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

message 【名詞】伝言

overall 【形容詞】全体的な

philosophy 【名詞】哲学

property 【名詞】財産、所有、特性

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

IPM Intellectual Property Management Eric D Tidwell

"When Ram approached the King ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

effort 【名詞】努力

estate 【名詞】財産、地所

existence 【名詞】存在、実在

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

nation 【名詞】国家、国民、民族

pleasant 【形容詞】愉快な、気持ち良い

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

King Estate Ram Nation

"Once the final creative was ...原文はこちら

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

integrity 【名詞】完全、誠実

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

standard 【名詞】基準、標準

clearance 【名詞】 1.片づけ、(じゃま物・不用物の)除去、排除、整理 2.在庫一掃処分セール 3.通関(手続き)、出港(認可) 4.（航空機の)着陸許可、離陸許可 5.(秘密情報利用の)許可 6.手形交換、手形交換高 7.(橋げたと下を通る船や車の間など、物と物が接触しないための)ゆとり，余裕，すき間.

However, Dr King's daughter, Bernice ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

decision 【名詞】決定、決心、結論

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

Bernice King

Neither @TheKingCenter nor @BerniceKing is ...原文はこちら

advertisement 【名詞】広告

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

entity 【名詞】 1.存在、実在 2.実体、本体 3.自主独立体、団体

include 【他動詞】を含む

merchandise 【形容詞】商品

merchandise 【名詞】商品、製品、品物、在庫品

merchandise 【他動詞】～を売買する、商業化する、宣伝する

movie 【名詞】映画

nor 【接続詞】 AもBも～でない

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

artwork 【名詞】 1.手工芸品の製作 2.手工芸品 3.<印刷>アートワーク

imagery 【名詞】心像、比喩、修辞表現

TheKingCenter BerniceKing MLK's etc tonight's Dodge

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

TheKingCenter End of Twitter

Ram trucks subsidiary owner, Fiat ...原文はこちら

Chrysler 【名詞】〈企業〉クライスラー

Fiat 【名詞】 <企業>フィアット、イタリア・トリノを拠点とする同国最大の企業グループ

automobile 【名詞】自動車

estate 【名詞】財産、地所

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

statement 【名詞】声明

subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Fiat Chrysler Automobiles King Estate

"It is 50 years to ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

celebrate 【動詞】を祝う

estate 【名詞】財産、地所

event 【名詞】事件、行事、種目

privilege 【名詞】特権、特典

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

speech 【名詞】演説、発言

tremendous 【名詞】とてつもなく大きい

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Jr 【短縮形】 <略>juniorの略

Martin Luther King Jr Martin Luther King Jr

"We worked closely with the ...原文はこちら

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

creative 【形容詞】創造力のある、創造的な、独創的な

estate 【名詞】財産、地所

important 【形容詞】重要な

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

part 【名詞】部分、役目、味方

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

representative 【名詞】代表者、代理人

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

Jr 【短縮形】 <略>juniorの略

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Martin Luther King Jr

By Chris Bell, UGC and ...原文はこちら

social 【形容詞】社交的な、社会の

team 【自動詞】チームを組む

UGC 【略語】 <略>user generated contentの略、利用者により作成されたコンテンツの総称

Chris Bell UGC and Social News