英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
The textile firm making polyester desirable
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
make 【動詞】 作る
textile 【形容詞】 織られた、織物の、編物の
textile 【名詞】 布地、織物、編物、繊維製品
polyester desirableAn anonymous white factory building on a country lane in rural Japan seems a world away from the glamorous fashion houses of Europe.
anonymous 【形容詞】 匿名の、作者不明の
country 【名詞】 国、田舎
factory 【名詞】 工場
fashion 【名詞】 流行、仕方
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
lane 【名詞】 車線、小道、細道通路、路地
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
glamorousYet while the modest home of Japanese company Daiichi Orimono is indeed thousands of miles from France and Italy, representatives from the likes of Louis Vuitton and Gucci are regular and enthusiastic visitors.
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
company 【名詞】 会社、仲間
enthusiastic 【形容詞】 熱狂的な
indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
modest 【形容詞】 謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
representative 【名詞】 代表者、代理人
Louis 【名詞】 <人名>ルイス(男性名)
Daiichi Orimono France and Italy Louis Vuitton and GucciThis is because inside the facility 100 textile looms drum noisily, weaving unique - and much in demand - synthetic fabrics that look and feel like cotton and linen.
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材
facility 【名詞】 容易さ、施設
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
loom 【名詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れること
loom 【名詞】 機、織機
loom 【自動詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れる、巨大な姿を現す、そびえ立つ、（危険などが）不気味に迫る
loom 【他動詞】 織る
noisy 【形容詞】 騒がしい
synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の
synthetic 【名詞】 （化学）合成品、合成物質、合成繊維
textile 【形容詞】 織られた、織物の、編物の
textile 【名詞】 布地、織物、編物、繊維製品
unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の
unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］
weave 【他動詞】 を織る
drum cotton linenPolyester and nylon may have a bad historic reputation for producing cheap and uncomfortable clothes, but such is the quality of Daiichi Orimono's textiles that they are now extensively used by many of the world's most expensive fashion brands.
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる
clothes 【名詞】 服、衣服、着物
expensive 【形容詞】 高価な
extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な
fashion 【名詞】 流行、仕方
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
quality 【名詞】 質、良質
reputation 【名詞】 評判、名声
textile 【名詞】 布地、織物、編物、繊維製品
uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Polyester nylon Daiichi Orimono'sFrom the coats of Italy's Moncler, to the sleek jackets of Prada and Celine, much of the fabric is made in Daiichi Orimono's factory in Fukui prefecture, on the northern coast of Japan's main island, Honshu.
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
coast 【名詞】 沿岸、海岸
coat 【他動詞】 〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする
fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材
factory 【名詞】 工場
island 【名詞】 島
main 【形容詞】 主な
make 【動詞】 作る
northern 【形容詞】 北の
prefecture 【名詞】 県
sleek Fukui Honshu Italy's Moncler Prada and Celine Daiichi Orimono'sBut how did a small 70-year-old Japanese company that started out making sails reinvent itself as a key supplier to many of the world's most coveted luxury fashion brands? And how did it become a business with annual sales of 23bn yen ($210m; £148m) despite still only employing 60 people?
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥
brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
company 【名詞】 会社、仲間
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
fashion 【名詞】 流行、仕方
luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく
make 【動詞】 作る
reinvent 【他動詞】 1.再発明する 2.改革する
sail 【名詞】 帆
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
supply 【自動詞】 供給する
covetedIt is a success story based on acute attention to detail, Japanese "omotenashi" or hospitality, and a rather driven and determined boss.
acute 【形容詞】 鋭い、急性の
attention 【名詞】 注意
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
rather 【副詞】 むしろ、かなり
story 【名詞】 物語、階
omotenashi hospitalityDaiichi Orimono's chief executive Ryuji Yoshioka took over the reigns of the company from his father 35 years ago, when it was just a humble sports fabric manufacturer.
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
company 【名詞】 会社、仲間
executive 【名詞】 重役
fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材
humble 【形容詞】 身分の低い、卑しい、謙そんな
humble 【他動詞】 1.～を謙虚にする 2.かしこまる、謙遜する 3.〔権威などを〕～をくじく
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
reign 【名詞】 統治
reign 【自動詞】 統治する、君臨する
Daiichi Orimono's Ryuji YoshiokaIn the early 1990s he built the then new factory in Fukui, a region of Japan famous for its synthetic fabric manufacturing, and invested heavily in first class loom machinery.
fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材
factory 【名詞】 工場
invest 【他動詞】 を投資する
loom 【名詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れること
loom 【名詞】 機、織機
loom 【自動詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れる、巨大な姿を現す、そびえ立つ、（危険などが）不気味に迫る
loom 【他動詞】 織る
machinery 【名詞】 機械、機械類、機械装置、機構
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
region 【名詞】 地域、地方
synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の
synthetic 【名詞】 （化学）合成品、合成物質、合成繊維
FukuiMr Yoshioka's timing could not have been worse.
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
Yoshioka's"As soon as we built the factory the [economic] bubble burst, and we lost clients [in Japan]," he says. "I had to be courageous because I had a great responsibility to feed my employees."
bubble 【名詞】 泡、気泡、シャボン玉、バブル
bubble 【自・他動詞】 泡立つ、泡立てる
burst 【自動詞】 爆発する、急に～する
client 【名詞】 依頼人、顧客
courageous 【形容詞】 1.勇気ある、勇敢な
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
employee 【名詞】 従業員、使用人
factory 【名詞】 工場
feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
responsibility 【名詞】 責任
Mr Yoshioka knew the company would fail if it relied upon the fickle Japanese market, so there was only one thing to do - he needed to attract overseas buyers.
attract 【他動詞】 を引き付ける
company 【名詞】 会社、仲間
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
oversea 【名詞】 海外、外国
rely 【他動詞】 に頼る、に依存する
thing 【名詞】 物、物事
buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係
Yoshioka fickle"Back then there was no ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
employee 【名詞】 従業員、使用人
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
language 【名詞】 言語、言葉
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
"It was very stressful, but ...原文はこちら
duty 【名詞】 義務、税金
forward 【名詞】 前方へ
responsibility 【名詞】 責任
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
stressfulHe started by targeting South ...原文はこちら
South Korea 【名詞】 韓国
Italy 【名詞】 〈国家〉イタリア
country 【名詞】 国、田舎
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
impression 【名詞】 印象、感銘
material 【名詞】 原料、材料
negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な
negative 【副詞】 いいえ
negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム
synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の
synthetic 【名詞】 （化学）合成品、合成物質、合成繊維
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
South Korea and ItalyAt the time no other ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
export 【他動詞】 を輸出する
industry 【名詞】 産業、勤勉
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
merchandise 【形容詞】 商品
merchandise 【名詞】 商品、製品、品物、在庫品
merchandise 【他動詞】 ～を売買する、商業化する、宣伝する
oversea 【名詞】 海外、外国
textile 【形容詞】 織られた、織物の、編物の
textile 【名詞】 布地、織物、編物、繊維製品
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Mr Yoshioka decided that he'd ...原文はこちら
client 【名詞】 依頼人、顧客
company 【名詞】 会社、仲間
decide 【他動詞】 を決意する、決める
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材
make 【動詞】 作る
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形
YoshiokaSo embracing omotenashi he decided ...原文はこちら
client 【名詞】 依頼人、顧客
decide 【他動詞】 を決意する、決める
embrace 【他動詞】 を抱きしめる
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
omotenashi"I love delicious food, there's ...原文はこちら
anywhere 【副詞】 どこかに、どこにでも
client 【名詞】 依頼人、顧客
delicious 【形容詞】 おいしい
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
Soon Daiichi Orimono started to ...原文はこちら
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
oversea 【名詞】 海外、外国
hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形
Soon Daiichi OrimonoToday, 70% of the company's ...原文はこちら
North America 【名詞】 〈地名〉北アメリカ
North 【名詞】 北
company 【名詞】 会社、仲間
customer 【名詞】 顧客
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
oversea 【名詞】 海外、外国
roll 【名詞】 名簿、巻いたもの
roll 【他動詞】 転がる、を丸める
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
But what exactly makes Daiichi ...原文はこちら
dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい
exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材
fact 【名詞】 事実、真実
factor 【名詞】 要因
include 【他動詞】 を含む
make 【動詞】 作る
numerous 【形容詞】 多数の
special 【形容詞】 特別の、専門の
synthetic 【形容詞】 1.合成の、人工の、模造の 2.統合的な、総合的な 3.作り事の
synthetic 【名詞】 （化学）合成品、合成物質、合成繊維
weave 【他動詞】 を織る
polyester nylon Daiichi Orimono'sAlso vital is Japanese attention ...原文はこちら
attention 【名詞】 注意
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
correct 【形容詞】 正しい
correct 【他動詞】 を訂正する
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
employee 【名詞】 従業員、使用人
entire 【形容詞】 全体の、完全な
entirely 【名詞】 まったく、完全に
make 【動詞】 作る
quality 【名詞】 質、良質
tension 【名詞】 緊張
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
weave 【他動詞】 を織る
yarns Daiichi OrimonoMr Yoshioka says he remembers ...原文はこちら
bulk 【名詞】 かさ、容積
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
Louis 【名詞】 <人名>ルイス(男性名)
Yoshioka Louis Vuitton and Moncler"It was so surprising that ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する
"I remember thinking repeatedly - ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
different 【名詞】 違った、さまざまの
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
repeatedly 【副詞】 繰り返し
CEO 【短縮形】 <略>chief executive officerの略、最高経営責任者
But the two fashion houses ...原文はこちら
exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
fashion 【名詞】 流行、仕方
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
While Daiichi Orimono currently does ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
face 【他動詞】 に直面する、向いている
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
inevitable 【形容詞】 避けられない、必然の
revamp 【他動詞】 改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する
website 【名詞】 ウェブサイト
Yoshioka ecommerce Daiichi OrimonoLoic Bizel, a fashion consultant ...原文はこちら
consultant 【名詞】 コンサルタント、相談役、顧問
fashion 【名詞】 流行、仕方
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
material 【名詞】 原料、材料
specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある
specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の
unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］
Loic Bizel Daiichi OrimonoWhile Mr Yoshioka inherited Daiichi ...原文はこちら
company 【名詞】 会社、仲間
inherit 【他動詞】 を相続する、を受け継ぐ
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
Yoshioka Daiichi OrimonoInstead he says that his ...原文はこちら
instead 【名詞】 そのかわり
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
"I have very talented employees, ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
company 【名詞】 会社、仲間
employee 【名詞】 従業員、使用人
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な
