英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Will a market fall turn into a rout?

rout

To the great synchronisation - stronger global growth returning to all the major economic engines of the world - add the great normalisation.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

economic 【形容詞】経済の、経済学の

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

growth 【名詞】成長、発展、増加

major 【形容詞】主要な、大多数の

normalisation 【名詞】正常化

synchronisation

The softness of markets over the last few days is down to one thing.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

thing 【名詞】物、物事

softness

Monetary policy is starting its long journey away from the trillions of pounds of stimulus pumped into the system to keep the economic ship from the rocks.

economic 【形容詞】経済の、経済学の

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】政策、方針

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

stimulus 【名詞】刺激、激励、鼓舞

system 【名詞】組織、体系

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

Now, shareholders are beginning to wonder how much of their investments are in companies with strong fundamentals.

company 【名詞】会社、仲間

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

fundamentals 【名詞】〈経済〉ファンダメンタルズ、（経済の）基本、基礎

investment 【名詞】投資

shareholder 【名詞】株主

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

And how much is simply holding up an asset bubble - frothy prices led ever higher in an era of ultra low interest rates and cheap money.

interest rates 【名詞】金利

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

bubble 【名詞】泡、気泡、シャボン玉、バブル

bubble 【自・他動詞】泡立つ、泡立てる

era 【名詞】時代

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

low 【名詞】低い、低音の

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

ultra 【形容詞】極端な

frothy

Fingers are hovering over the "sell" button.

hover 【自・他動詞】 1.空中に舞う、空中静止する、浮かぶ、ホバリングする 2.さまよう、うろつく、付きまとう 3.～の辺りをうろつく、～の辺りに浮かぶ、～のそばに留まる

And once investors start looking at their portfolio and selling out of the froth, automatic algorithmic trading tends to "chase the dip".

automatic 【形容詞】自動の

chase 【他動詞】を追いかける

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

investor 【名詞】投資家

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

tend 【他動詞】～しがちである

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

froth algorithmic

Central banks led by the Federal Reserve have been gently tightening - withdrawing stimulus - as concerns grow that inflation is returning.

Federal Reserve 【名詞】連邦準備制度

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

gentle 【形容詞】やさしい、おだやかな

gently 【名詞】やさしく、おだやかに

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

stimulus 【名詞】刺激、激励、鼓舞

tighten 【自・他動詞】堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

It is the first time there has been such a synchronisation in major central bank policy since the financial crisis.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】財政の

major 【形容詞】主要な、大多数の

policy 【名詞】政策、方針

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

synchronisation

When the Federal Reserve spoke of "tapering" in 2014, the Bank of Japan was in full monetary easing mode.

Federal Reserve 【名詞】連邦準備制度

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

tapering Bank of Japan

When the Fed raised interest rates in December 2015, the European Central Bank cut them further into negative territory.

European Central Bank 【名詞】欧州中央銀行

interest rates 【名詞】金利

Bank 【名詞】銀行

Fed 【名詞】〈略〉＝Federal Reserve、連邦準備制度（米国の中央銀行）を指す場合が多い、米国連邦の機関

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

further 【名詞】その上、さらに遠くに

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Now the Fed is signalling further interest rate rises.

Fed 【名詞】〈略〉＝Federal Reserve、連邦準備制度（米国の中央銀行）を指す場合が多い、米国連邦の機関

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

further 【名詞】その上、さらに遠くに

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

The ECB's quantitative easing programme ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

ECB 【略語】＝European Central Bank、欧州中央銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

purchase 【他動詞】を購入する

quantitative 【null】 1.量の、量的な 2.定量的な

reduce 【他動詞】を減少させる

Bank of Japan

The next move by the ...原文はこちら

interest rates 【名詞】金利

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

Bank of England

Make no mistake - we ...原文はこちら

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】広く

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

economic 【形容詞】経済の、経済学の

financial 【形容詞】財政の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

growth 【名詞】成長、発展、増加

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

policy 【名詞】政策、方針

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Globally, the economic fundamentals are ...原文はこちら

economic 【形容詞】経済の、経済学の

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

fundamentals 【名詞】〈経済〉ファンダメンタルズ、（経済の）基本、基礎

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

But be prepared for more ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

endless 【名詞】終わりのない、永遠の

era 【名詞】時代

fact 【名詞】事実、真実

prepare 【他動詞】を準備する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

volatility 【名詞】不安定さ、変わりやすさ、〈株式〉乱高下