英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Alleged hacker Lauri Love 'relieved' by court ruling

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

Lauri Love

Alleged computer hacker Lauri Love says he is "greatly relieved and joyous" after High Court judges blocked his extradition to the United States.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

compute 【他動詞】を計算する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

greatly 【名詞】大いに

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

relieve 【動詞】 (苦痛・心配を)取り除く、救助する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

joyous Lauri Love High Court

The judges decided that sending him to the US would bring on severe depression and could lead to suicide.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

decide 【他動詞】を決意する、決める

depression 【形容詞】 1.押し下げること、下がること、下降 2.低地、くぼみ 3.不況、不景気、恐慌 4.<医学>うつ病、抑うつ症 5.[機能などの]低下、減退 6.<気象>低気圧

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

severe 【形容詞】厳しい

suicide 【名詞】自殺

The 33-year-old, who has Asperger's syndrome told the BBC's Victoria Derbyshire programme he was thankful for the support he had received.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

syndrome 【名詞】症候群

thankful 【形容詞】感謝している、ありがたく思う

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Asperger's BBC's Victoria Derbyshire

Mr Love says he wants the Crown Prosecution Service to charge him.

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Crown Prosecution Service

On Monday, appeal judges said extradition would be "oppressive by reason of his physical and mental condition", with evidence showing it would bring on severe depression "and that Mr Love would probably be determined to commit suicide".

appeal 【他動詞】訴える

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

determine 【他動詞】を決心する、決定する

evidence 【名詞】証拠、証言

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

mental 【形容詞】心の、精神の

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

probable 【形容詞】ありそうな

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

severe 【形容詞】厳しい

suicide 【名詞】自殺

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

oppressive

They urged the Crown Prosecution Service (CPS) to prosecute Mr Love in England.

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

CPS Crown Prosecution Service Love in England

Mr Love, from Stradishall, Suffolk, said he was thankful that the ruling had shown that prison conditions in the US "had a lot to be desired" compared with those in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

desire 【動詞】望む、欲する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

thankful 【形容詞】感謝している、ありがたく思う

Stradishall Suffolk

"I didn't entertain any hopes that there would be a light at the end of the tunnel," he said.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

entertain 【他動詞】を楽しませる、をもてなす

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

tunnel 【名詞】 1.トンネル、地下道、坑道 2.穴、巣

tunnel 【他動詞】〈俗語〉～をだまして大金を得る

"One of the main differences is if I am prosecuted here in the UK, the maximum prison sentence would be around 36 months.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

difference 【名詞】違い、差

main 【形容詞】主な

maximum 【形容詞】最大限の

maximum 【名詞】最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

"In the US, they wanted to lock me up for 99 years.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

lock 【他動詞】に鍵をかける

"You don't have any hope if you think you're going to spend the rest of your life in prison in less than humane conditions."

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

humane 【形容詞】人道的な、人情にかなった、慈悲深い

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

Mr Love says he wants to be charged by the CPS as the US would then be unable to extradite him, because of double jeopardy rules.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

unable 【名詞】～できない

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

CPS jeopardy

At the moment, he cannot ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

moment 【名詞】瞬間、重要

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

"I will do my best ...原文はこちら

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

constructive 【形容詞】建設的な

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

facilitate 【他動詞】楽［容易］にする、手助けする、促進する

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Kafkaesque

Mr Love is alleged to ...原文はこちら

Federal Reserve 【名詞】連邦準備制度

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

Nasa 【略語】＝National Aeronautics and Space Administration、アメリカ航空宇宙局

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

data 【名詞】データ

defence 【名詞】防衛

department 【名詞】部門、局

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

include 【他動詞】を含む

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

spate 【名詞】 1.大量 2.言葉や感情のほとばしり 3.洪水、豪雨、大水

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

US Army

He says the stress of ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

"I don't sleep very well. ...原文はこちら

claw 【他動詞】～を裂く、引っ張る、爪で引っかく、～を逮捕する

different 【名詞】違った、さまざまの

digestive 【形容詞、名詞】消化を助ける、消化剤

face 【他動詞】に直面する、向いている

inflame 【自・他動詞】 1.興奮する 2.～を興奮させる、あおる 3.〔顔などを〕～を火照らせる、赤くする 4.～に火をつける、～を燃えさせる 5.～を充血させる、～に炎症を起こさせる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

part 【名詞】部分、役目、味方

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

severe 【形容詞】厳しい

tract 【名詞】 1.（土地の）大きな広がり、地方、地帯、地域 2.〔器官の〕管、道 3.〔神経の〕路、束 4.（時間的な）広 {ひろ｝がり、期間

suicidal eczema itus-es

"I'm hoping that now the ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

Mr Love describes himself as ...原文はこちら

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

describe 【他動詞】を描写する

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

society 【名詞】社会、社交界、協会

He said: "In the media ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

community 【名詞】地域社会、共同生活体

definition 【名詞】定義

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

interest 【他動詞】に興味を持たせる

make 【動詞】作る

novel 【形容詞】目新しい、奇抜な

novel 【名詞】小説

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

technology 【名詞】科学技術

thing 【名詞】物、物事

connoted criminality

"We absolutely need hackers and ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

adapt 【他動詞】を適応させる

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

society 【名詞】社会、社交界、協会

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

mindset troubleshooting

The United States authorities now ...原文はこちら

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

appeal 【他動詞】訴える

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

supreme 【形容詞】最高の

unite 【他動詞】を結合させる

UK Supreme Court

Watch the BBC's Victoria Derbyshire ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

BBC's Victoria Derbyshire BBC Two