英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Australia MP reveals 'traumatic story' in citizenship defence

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

defence 【名詞】防衛

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

story 【名詞】物語、階

traumatic Australia MP

An Australian MP says she cannot verify if she is legally allowed to sit in parliament as she has been estranged from her mother since the age of six.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

parliament 【名詞】議会、国会

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

verify 【他動詞】を立証する

estranged Australian MP

Susan Lamb, from the opposition Labor party, is facing scrutiny over whether she is a dual citizen - a status that is prohibited for Australian MPs.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

citizen 【名詞】市民

face 【他動詞】に直面する、向いている

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prohibit 【他動詞】を禁止する

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

status 【名詞】地位、状況

whether 【名詞】～かどうか

dual 【形容詞】二つの、二者の、二つの部分からなる

Susan Lamb Australian MPs

In an emotional speech, Ms Lamb said her "traumatic story" from childhood meant she could not access key papers.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

childhood 【名詞】幼年期

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

speech 【名詞】演説、発言

story 【名詞】物語、階

Lamb traumatic

One government minister said her eligibility remained in question.

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

eligibility

Ms Lamb said her British father died about 20 years ago, having raised her as a single parent, and she was unable to prove she was not a dual citizen.

citizen 【名詞】市民

die 【動詞】死ぬ

parent 【形容詞】親

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

unable 【名詞】～できない

dual 【形容詞】二つの、二者の、二つの部分からなる

Lamb

Fighting back tears, she told fellow MPs that her mother once dropped her at school and "never came back".

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

fellow 【名詞】やつ、仲間

tear 【動詞】を引き裂く

"I would rather not share this with my closest friends, let alone the parliament of Australia," she said on Wednesday.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

parliament 【名詞】議会、国会

rather 【副詞】むしろ、かなり

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

"I do not know what was going on in my mum's life back then... I do not know what is going on in her life now."

mum's

She said the UK Home Office needed her parents' marriage certificate to determine whether she had inherited citizenship.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

certificate 【名詞】証明書、免許証

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

determine 【他動詞】を決心する、決定する

inherit 【他動詞】を相続する、を受け継ぐ

marriage 【名詞】結婚

office 【名詞】事務所、仕事

whether 【名詞】～かどうか

UK Home Office

Ms Lamb said she was not legally entitled to access the certificate herself.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

certificate 【名詞】証明書、免許証

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

Lamb

"So I would simply ask those opposite [government MPs] - take a moment and think about the circumstances," she said.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

circumstance 【名詞】事情、環境

government 【名詞】政府、政治

moment 【名詞】瞬間、重要

opposite 【形容詞】向こう側の、反対の

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

Government frontbencher Michael Keenan said ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

government 【名詞】政府、政治

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

speech 【名詞】演説、発言

status 【名詞】地位、状況

Michael 【名詞】マイケル、男性名

frontbencher Michael Keenan

"I am very sorry to ...原文はこちら

circumstance 【名詞】事情、環境

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

personal 【形容詞】個人の

"[However] we have had members ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

ultimate 【形容詞】究極の

High Court

Both parties have intensely scrutinised ...原文はこちら

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

intense 【形容詞】強烈な、激しい

party 【名詞】隊、パーティー、政党

representative 【名詞】代表者、代理人

scrutinise 【他動詞】 <英>=scrutinize、 1.～を細かく徹底的に調べる 2.～をじっと見る、よく見る

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】堅く、しっかりと

dual 【形容詞】二つの、二者の、二つの部分からなる

saga 【名詞】 1.<文学>サーガ、古ノルウェー語の散文で書かれた、中世の歴史的・神話的人物の物語 2.英雄物語 3.大河小説 4.長い話

The constitutional rule has unseated ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

election 【名詞】選挙

politician 【名詞】政治家

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unseat 【他動詞】 1.〔人を〕～を落馬させる 2.〔選挙で議席を〕～を奪う

Two MPs