英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Louboutin faces setback in EU legal battle over red soles

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

face 【他動詞】に直面する、向いている

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

setback 【名詞】停滞、逆行

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

Louboutin

French fashion designer Christian Louboutin has been producing his famous scarlet-soled shoes for more than a quarter of a century.

century 【名詞】世紀

design 【自動詞】設計する

fashion 【名詞】流行、仕方

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

scarlet Christian Louboutin

Since the defining day when he reached for an assistant's "Chinese Red" nail polish to add a finishing flourish to his Pensée high heels, he has fought to protect his signature style.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

assistant 【名詞】助手

define 【他動詞】を定義する

flourish 【他動詞】生い茂る、栄える

nail 【名詞】つめ、くぎ

polish 【動詞】を磨く

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

signature 【名詞】署名

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

style 【名詞】様式、やり方

The latest development in that battle comes from the European Court of Justice (ECJ).

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

development 【名詞】発達、成長、開発

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

ECJ European Court of Justice

Senior judges have been discussing whether his trademark in Belgium, the Netherlands and Luxembourg - the Benelux countries - holds water.

Luxembourg 【名詞】 <国家>ルクセンブルク大公国、ベネルクス三国の一つ

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

country 【名詞】国、田舎

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

senior 【形容詞】年長の、上級の

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

whether 【名詞】～かどうか

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Benelux Netherlands and Luxembourg

The case goes back to 2012 when the Dutch shoe retailer Van Haren brought out its Fifth Avenue by Halle Berry line. It included high-heeled shoes with red soles.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

avenue 【名詞】大通り

case 【名詞】容器、場合、事件

include 【他動詞】を含む

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

retailer 【null】小売業者

heeled Van Haren Fifth Avenue Halle Berry

Christian Louboutin put his foot down, saying it infringed his brand's Benelux trademark. The District Court in The Hague agreed and granted a temporary injunction against Van Haren.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

district 【名詞】地区、地方

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

grant 【他動詞】を認める、を与える

infringe 【自・他動詞】 1.〔権利などを〕侵す、侵害する 2.〔権利・法律などを〕侵す、侵害する 3.〔規則などに〕違反する、〔規則などを〕破る

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Benelux Christian Louboutin District Court in The Hague Van Haren

The Dutch company - having been ordered to stop producing its black and blue shoes with red soles - appealed against that decision and in 2014 the case was referred to the ECJ for "clarification".

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

appeal 【他動詞】訴える

case 【名詞】容器、場合、事件

company 【名詞】会社、仲間

decision 【名詞】決定、決心、結論

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

ECJ clarification

Van Haren argues the trademark is invalid because EU law does not allow trademarks that consist solely of "the shape that gives substantial value to the goods".

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

argue 【他動詞】を論じる、説得する

consist 【他動詞】～から成る、～にある

goods 【名詞】商品、家財、貨物

invalid 【名詞】病弱者

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

shape 【名詞】形

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Van Haren

Louboutin's mark covers "the colour red (Pantone 18 1663TP) applied to the sole of a shoe".

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

Louboutin's Pantone

What has been at issue is whether or not "shape" includes colour. If it does, the mark can be ruled invalid.

include 【他動詞】を含む

invalid 【名詞】病弱者

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

shape 【名詞】形

whether 【名詞】～かどうか

On Tuesday, ECJ's Advocate General Maciej Szpunar gave his view that it did.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

advocate 【名詞】主唱者

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

ECJ's Advocate General Maciej Szpunar

He added that any decision on the trademark's validity should not take into account the "attractiveness of the goods flowing from the reputation of the mark or its proprietor".

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

decision 【名詞】決定、決心、結論

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

goods 【名詞】商品、家財、貨物

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

reputation 【名詞】評判、名声

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

validity attractiveness proprietor

It is not the end ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

definitive 【形容詞】決定てきな、最終的な

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

opinion 【名詞】意見、世論

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

story 【名詞】物語、階

Louboutin's Szpunar's

Christian Louboutin has said "the ...原文はこちら

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

public 【形容詞】公共の、公開の

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

shiny Christian Louboutin

He is not the first ...原文はこちら

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

danger 【名詞】危険

feeling 【名詞】感覚、気分

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

signature 【名詞】署名

appropriated

In 2016 the UK High ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

appeal 【他動詞】訴える

chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた

chocolate 【名詞】チョコレート

competitor 【名詞】競争相手、競争者、競合企業、競合他社

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

fellow 【名詞】やつ、仲間

invalid 【名詞】病弱者

make 【動詞】作る

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

Cadbury's purple Pantone UK High Court

The trademark covered the use ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

goods 【名詞】商品、家財、貨物

package 【他動詞】～をまとめる、詰める、包装する

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

whole 【形容詞】全部の、全体の

The courts were happy so ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

found 【他動詞】を設立する

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

render 【他動詞】を～する、を与える

surface 【名詞】表面、外観

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

unusable 【形容詞】使えない、使用できない、使用に適さない

vague 【形容詞】あいまいな、ぼんやりした

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

whole 【形容詞】全部の、全体の

The owners of EasyJet became ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

owner 【名詞】所有者、持ち主

phone 【名詞】電話

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

EasyJet chromatic contretemps EasyMobile's

The telecoms giant claimed the ...原文はこちら

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

company 【名詞】会社、仲間

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

presence 【名詞】存在、出席

sporting 【名詞】スポーツ好きの、スポーツの、もて遊ぶ、スポーツマンらしい

telecom 【略語】 =telecomunication、通信

tangerine

In 2014, BP lost a ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

fight 【名詞】戦い、闘志

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

forecourt 【名詞】 1.〔建物の〕前庭 2.〔テニス・バドミントン〕フォアコート、サービスラインからネットまでの部分

intellectual 【形容詞】知的な

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

particular 【形容詞】特別の、気難しい

petrol 【名詞】石油

property 【名詞】財産、所有、特性

shade 【名詞】日陰、(電灯などの)かさ

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

BP inextricably motorist Pantone

Examples from the United States ...原文はこちら

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

brown 【形容詞】茶色の

company 【名詞】会社、仲間

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

example 【名詞】例、見本

impression 【名詞】印象、感銘

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

own 【他動詞】を所有する、を認める

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

respective 【形容詞】各自の、それぞれの

respectively 【名詞】それぞれ

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

jewellery 【名詞】宝石類、装身具類

Tiffany UPS hues robin's Pullman

It is worth noting that ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

worth 【他動詞】～の価値がある

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Christian Louboutin

As long as there is ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

long 【null】長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】熱望する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

variation 【名詞】変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

trademarking