英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Germany coalition talks: Merkel's conservatives and SPD 'clinch deal'

clinch 【他動詞】 1.〔突き出た先を〕～を折り曲げて留める、〔ボルトの先を〕～をつぶす 2.～を締めつける、固定する 3.〈議論・取引などに〉片をつける、決まりをつける

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

conservatives 【名詞】保守派

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

SPD

Germany's centre-left Social Democrats (SPD) have reached an agreement on a coalition government with Chancellor Angela Merkel's conservatives (CDU/CSU), according to media reports.

according to 【null】～によると

Democrat 【名詞】民主党(員)

accord 【自動詞】一致する

agreement 【名詞】一致、同意、協定

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

conservatives 【名詞】保守派

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

report 【自動詞】報告する、報道する

social 【形容詞】社交的な、社会の

SPD CSU Social Democrats Chancellor Angela Merkel's

A deal on distributing ministries was said to be one of the last major hurdles towards forming a coalition.

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

distribute 【他動詞】を分配する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

hurdle 【名詞】障害物、困難、ハードル

hurdle 【他動詞】～を飛び越す、乗り越える

major 【形容詞】主要な、大多数の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

The agreement looks set to end more than four months of wrangling since inconclusive elections in September.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

election 【名詞】選挙

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

wrangle 【動詞】口論する、論争する

inconclusive

Negotiators have been in non-stop talks since Tuesday morning.

negotiator 【名詞】交渉人、協議者、折衝者

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

non

The remaining stumbling blocks have been workers' rights and healthcare.

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

stumbling

Immigration, Europe, and tax, have also been points of contention.

contention 【名詞】 1.闘争、争い、競争 2.主張、論争、論点

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

SPD leader Martin Schulz had at first ruled out going back into government with Mrs Merkel's centre-right CDU and its Bavarian sister party, the CSU.

government 【名詞】政府、政治

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

SPD CDU Bavarian CSU Martin Schulz

But he changed his mind when CDU/CSU coalition talks with the liberal Free Democrats (FDP) and Greens broke down.

Democrat 【名詞】民主党(員)

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

CSU FDP Greens Free Democrats

After months of stalemate, there are now hopes Germany could have a government in place by Easter.

government 【名詞】政府、政治

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

stalemate 【名詞】 1.〔チェス〕さし手がなくて勝負のつかないこと、手詰まり 2.行き詰まり

stalemate 【他動詞】 1.〔チェスで相手を〕～を手詰まりにする 2.～を行き詰まりにさせる

Easter

However, the SPD's 460,000 members will have a final say on whether to accept a coalition agreement in a postal vote due to take place in coming weeks.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

agreement 【名詞】一致、同意、協定

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whether 【名詞】～かどうか

postal 【形容詞】郵便の、郵便局の

SPD's

Those opposed to any deal with Mrs Merkel include a new group within the SPD calling itself NoGroKo (no grand coalition).

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

grand 【形容詞】大きな、雄大な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

oppose 【他動詞】に反対する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

SPD NoGroKo

European Union allies, such as France, see Germany as a pillar of stability in the bloc and have been hoping Mrs Merkel succeeds.

European Union 【名詞】欧州連合

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

pillar 【名詞】柱、支え、支柱、鉱柱、大黒柱、中心人物

pillar 【動詞】～に柱をつける

stability 【形容詞】安定性

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The centre-left Social Democrats will ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

include 【他動詞】を含む

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

social 【形容詞】社交的な、社会の

Social Democrats

This would have a big ...原文はこちら

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

particular 【形容詞】特別の、気難しい

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

A Social Democrat finance ministry ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

economy 【名詞】経済、節約

eurozone 【名詞】ユーロ圏

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

president 【名詞】大統領、学長、社長

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

social 【形容詞】社交的な、社会の

struggle 【動詞】もがく、戦う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Social Democrat French President Macron's

And at home these powerful ...原文はこちら

employee 【名詞】従業員、使用人

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

policy 【名詞】政策、方針

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

SPD

All of this could go ...原文はこちら

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

party 【名詞】隊、パーティー、政党

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

SPD

An agreement which looks like ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

increase 【他動詞】増える、を増やす

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

likelihood 【名詞】ありそうなこと、可能性、見込み、公算

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

SPD

But if they vote no, ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

outcome 【名詞】結果

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める