英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Powerball winner sues for anonymity over $560m jackpot

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

The winner of a $560 million (£400m) Powerball jackpot last month is suing state lottery officials in a bid to protect her anonymity.

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

million 【形容詞】百万の

official 【名詞】公務員、役人

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

lottery 【名詞】宝くじ、福引き

Powerball jackpot

The New Hampshire woman filed a civil complaint as Jane Doe, after making the "huge mistake" of signing the winning ticket without legal consultation.

New Hampshire 【名詞】〈地名〉ニューハンプシャー州、米国北東部の州、ニューイングランド地域の一部でカナダに隣接

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

sign 【他動詞】に署名する、合図する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

Jane Doe

State law says a winner's name, town and winning amount are public record.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

public 【形容詞】公共の、公開の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

winner's

But the woman later learned from a lawyer that she could avoid the law by claiming the lottery money via a trust.

avoid 【他動詞】を避ける

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lawyer 【名詞】弁護士

learned 【形容詞】学問のある、博学な

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

via 【副詞】～経由で

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

lottery 【名詞】宝くじ、福引き

The winner has not turned in her ticket yet, but showed lottery officials a photocopy of the front to support her claim for the country's eighth-largest lottery jackpot.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

country 【名詞】国、田舎

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

official 【名詞】公務員、役人

support 【他動詞】を支える、を扶養する

lottery 【名詞】宝くじ、福引き

photocopy jackpot

They told her that they would be compelled to disclose her identity in the event someone files a Right-to-Know request for the 6 January drawing.

compel 【他動詞】に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

disclose 【他動詞】をあばく

event 【名詞】事件、行事、種目

file 【名詞】ファイル

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

Her lawyer said that the long-time New Hampshire resident wants to give back to her community, according to court documents obtained by NewHampshire.com.

according to 【null】～によると

New Hampshire 【名詞】〈地名〉ニューハンプシャー州、米国北東部の州、ニューイングランド地域の一部でカナダに隣接

accord 【自動詞】一致する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

lawyer 【名詞】弁護士

obtain 【他動詞】を獲得する

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

long-time 【形容詞】長期の、長年の

NewHampshire

However, she also wants "the freedom to walk into a grocery store or attend public events without being known or targeted as the winner of a half-billion dollars".

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

billion 【形容詞】 10億の

dollar 【名詞】ドル

event 【名詞】事件、行事、種目

freedom 【名詞】自由

grocery 【名詞】食料雑貨店

public 【形容詞】公共の、公開の

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

They argued her privacy interest outweighed the insignificant public interest in disclosing her name.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

disclose 【他動詞】をあばく

insignificant 【名詞】 1.重要でない、大したことがない、ちっぽけな 2.有意でない

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

outweigh 【他動詞】 1.～より重い 2.～より重要である、～より価値がある 3.～に勝る、～を上回る、～を超える

privacy 【名詞】プライバジー

public 【形容詞】公共の、公開の

Charlie McIntyre, the state lottery's executive director, said in a statement that his agency understood winning such a large sum was a "life-changing occurrence".

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

executive 【名詞】重役

occurrence 【名詞】事件、出来事、発生、存在、産出

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

statement 【名詞】声明

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

lottery 【名詞】宝くじ、福引き

Charlie McIntyre

But he added: "While we respect this player's desire to remain anonymous, state statutes and lottery rules clearly dictate protocols."

add 【他動詞】を加える、を言いたす

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

dictate 【名詞】命令、指示、指図

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

protocol 【名詞】外交儀礼、儀典、礼儀作法、慣習、条約議定書、協約、協定、議定書、手順、手続き、指令、命令、〈電気通信〉通信手順

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

statute 【名詞】法律、規則、法規

lottery 【名詞】宝くじ、福引き

Currently only six states allow ...原文はこちら

Kansas 【名詞】 <地名>カンザス州、アメリカ合衆国の中西部の州でネブラスカ州・オクラホマ州・コロラド州・ミズーリ州と隣接

North 【名詞】北

Ohio 【名詞】 <地名>米国オハイオ州

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

lottery 【名詞】宝くじ、福引き

Carolina 【名詞】 1.<人名>カロライナ、女性名 2.<地名>カロライナ、もと米国大西洋岸にあった英国の植民地、後に南北カロライナ州に分かれる

Delaware Maryland North Dakota Ohio and South Carolina

New Hampshire is among the ...原文はこちら

New Hampshire 【名詞】〈地名〉ニューハンプシャー州、米国北東部の州、ニューイングランド地域の一部でカナダに隣接

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

prize 【名詞】賞

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

In 2016, the state's winner ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

facilitate 【他動詞】楽［容易］にする、手助けする、促進する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

local 【形容詞】その地方の、地元の

prize 【名詞】賞

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

state 【名詞】状態、国家、州

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

jackpot US Powerball

Because the latest winner has ...原文はこちら

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

million 【形容詞】百万の

sign 【他動詞】に署名する、合図する

signature 【名詞】署名

alteration nullify

Mr McIntyre said his office ...原文はこちら

attorney 【名詞】弁護士

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

office 【名詞】事務所、仕事

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

McIntyre Powerball winner's