英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US suicides 'spiked after Robin Williams's death'

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

death 【名詞】死

spike 【自・他動詞】 1.急上昇する、急増する 2.～を犬くぎで止める、犬くぎで固定する、～にスパイクを打ちつける 3.～をスパイクする 4.〔アルコールの入っていない飲み物に〕アルコールを入れる

suicide 【名詞】自殺

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Robin Williams's

US suicide rates spiked in the months after Robin Williams killed himself in 2014, according to researchers.

according to 【null】～によると

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

researcher 【名詞】研究者、調査員

suicide 【名詞】自殺

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Robin Williams

In the five months after the actor's death there were 10% more suicides than might be expected, or 1,841 extra cases, PLOS One journal reports.

actor 【名詞】男優、俳優

case 【名詞】容器、場合、事件

death 【名詞】死

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

report 【自動詞】報告する、報道する

suicide 【名詞】自殺

PLOS One

The potential risk of copycat incidents after celebrity cases is known to public health bodies.

case 【名詞】容器、場合、事件

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

public 【形容詞】公共の、公開の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

copycat

It cannot be known for certain if his death led to the spike but it appeared to be connected, the new study said.

appear 【他動詞】現れる

certain 【形容詞】確かな、ある…

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

death 【名詞】死

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

spike 【名詞】 1.犬くぎ

Experts say "irresponsible" media coverage of suicides can play a big part in copycat cases.

case 【名詞】容器、場合、事件

coverage 【名詞】カバレッジ、守備範囲

expert 【名詞】専門家、熟達した人

irresponsible 【名詞】無責任な、信頼できない、責任感のない

part 【名詞】部分、役目、味方

suicide 【名詞】自殺

copycat

Williams, who starred in films such as Good Morning, Vietnam and Good Will Hunting, was found dead in August 2014.

Vietnam 【名詞】〈国家〉ベトナム

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

found 【他動詞】を設立する

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Good Morning Vietnam and Good Will Hunting

At the time of his death, the Samaritans warned about a large number of news articles giving too much detail about the nature of his suicide, against media guidelines.

article 【名詞】品物、記事

death 【名詞】死

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

nature 【名詞】自然、性質

suicide 【名詞】自殺

Samaritans

Guidance from the World Health Organization, the Independent Press Standards Organisation's editors' code of practice, the Ofcom broadcasting code and the BBC's editorial guidelines all advise against going into explicit detail about the methods used.

World Health Organization 【名詞】世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Independent 【名詞】〈新聞〉英国インデペンデント紙(The Independent)、Tony O'Reillyの所有するIndependent News & Media社発行

broadcast 【他動詞】を放送する

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

editor 【名詞】編集者

editorial 【形容詞】 1.編集の、編集者の 2.社説の

editorial 【名詞】社説、論説、解説

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

independent 【形容詞】独立した

method 【名詞】方法

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

organization 【名詞】組織

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

standard 【名詞】基準、標準

used 【形容詞】使い古した、中古の

Ofcom Independent Press Standards Organisation's

However, researchers said there was "substantial evidence" that many media outlets had tended to deviate from these guidelines.

evidence 【名詞】証拠、証言

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

outlet 【名詞】はけ口

researcher 【名詞】研究者、調査員

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

tend 【他動詞】～しがちである

deviate

For the latest study, they looked at the monthly suicide rates from the US government Centers for Disease Control and Prevention between January 1999 and December 2015 to see if there had been a spike.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

government 【名詞】政府、政治

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

spike 【名詞】 1.犬くぎ

suicide 【名詞】自殺

Centers for Disease Control and Prevention

They found there were 18,690 suicides between August and December 2014 compared with the 16,849 cases they would have expected.

case 【名詞】容器、場合、事件

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

found 【他動詞】を設立する

suicide 【名詞】自殺

August and December

In the weeks after Williams's death, there was a "drastic" increase in references to suicide and death in news media reports, as well as more posts on an internet suicide forum researchers monitored, the study found.

death 【名詞】死

drastic 【形容詞】思い切った、徹底的な

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

found 【他動詞】を設立する

increase 【他動詞】増える、を増やす

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

report 【自動詞】報告する、報道する

researcher 【名詞】研究者、調査員

suicide 【名詞】自殺

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

David Fink, one of the ...原文はこちら

Columbia 【名詞】〈地名〉コロンビア、（アメリカ大陸を表すことば）、NASA のスペースシャトルコロンビア号、28回目の事故で2003年2月1日乗組員7名全員死亡

author 【名詞】著者、作家

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

era 【名詞】時代

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

increase 【他動詞】増える、を増やす

previous 【形容詞】前の、先の

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

public 【形容詞】公共の、公開の

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suicide 【名詞】自殺

university 【名詞】大学

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

study's David Fink Columbia University Mailman School of Public Health

He told the BBC: "By ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ability 【名詞】能力

action 【名詞】行動、活動、作用

aware 【形容詞】気づいて

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

person 【名詞】人、身体、容姿

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

"That is where the press ...原文はこちら

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

"The more people hear and ...原文はこちら

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

The researchers said it was ...原文はこちら

capable 【形容詞】有能な、～ができる

death 【名詞】死

event 【名詞】事件、行事、種目

increase 【他動詞】増える、を増やす

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

period 【名詞】時期、期間

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

researcher 【名詞】研究者、調査員

suicide 【名詞】自殺

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Last year, Netflix added an ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

copy 【名詞】複写、１部、１通

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

series 【名詞】シリーズ、連続

suicide 【名詞】自殺

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Netflix 【名詞】 <企業>ネットフリックスは、アメリカ合衆国のオンラインDVDレンタル及び映像ストリーミング配信事業会社

depiction Reasons Why

Lorna Fraser, from the Samaritans' ...原文はこちら

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

evidence 【名詞】証拠、証言

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

irresponsible 【名詞】無責任な、信頼できない、責任感のない

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

suicide 【名詞】自殺

Samaritans' depictions Lorna Fraser

"In the case of celebrities, ...原文はこちら

affirmation 【名詞】確約、断言、肯定、肯定形式の表現、確言 1.

case 【名詞】容器、場合、事件

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

death 【名詞】死

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

The influence celebrities can have ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

public 【形容詞】公共の、公開の

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

underestimate 【動詞】過少評価する

whether 【名詞】～かどうか

Robert Music Jo's Cervical Cancer Trust

When British reality TV start ...原文はこちら

appointment 【名詞】任命、約束

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

cancer 【名詞】がん

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

die 【動詞】死ぬ

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

cervical cervical Jade Goody

Goody had spoken out publicly ...原文はこちら

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

importance 【名詞】重要(性)

public 【形容詞】公共の、公開の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

Goody

Mr Music said the "Jade ...原文はこちら

attendance 【名詞】 1.出席、出勤、参列 2.出席者、出席者数 3.付き添い、同行

fade 【他動詞】 (色が)あせる、(音など)消えていく、(花)しぼむ

low 【名詞】低い、低音の

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Jade Goody

The parade will mark the ...原文はこちら

anniversary 【名詞】記念日

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

parade 【名詞】パレード、行列

parade 【動詞】パレードする

Korean People's Army

The people of Myanmar's Rakhine ...原文はこちら

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

sectarian 【形容詞】党派の、宗派の、派閥の

sectarian 【名詞】派閥に属する人、英国の非国教徒

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Myanmar's Rakhine

North Korea has sent 22 ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】北

Olympic 【名詞】オリンピック

athlete 【名詞】運動選手、スポーツマン

Winter Olympics