英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sainsbury's 'husband' valentine card pricier than 'wife'

pricy 【形容詞】金のかかる

Sainsbury's has promised to retail cards at the same price after it was found selling cards for husbands at a higher cost than those for wives.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

found 【他動詞】を設立する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

Sainsbury's

A Valentine's card for a wife costs £2, despite looking remarkably similar to one for a husband, priced at £2.50.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

remarkably 【副詞】著しく、目立って、非常に

Valentine's

Higher priced cards were found by the BBC in Stoke-on-Trent, but are believed to have been sold across the Midlands.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

believe 【他動詞】を信じる

found 【他動詞】を設立する

Midlands BBC in Stoke-on-Trent

The supermarket said it would make sure both the cards were priced at £2 from Thursday.

make 【動詞】作る

supermarket 【名詞】スーパー、スーパーマーケット

Listeners to BBC Radio Stoke said they felt it was "shocking" and shoppers in the city-centre area of Hanley said it was "not fair" and women were being "ripped off".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

area 【名詞】地域、分野

centre 【名詞】〈英国〉=center

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

shock 【他動詞】に衝撃を与える

stoke 【名詞】〈粘土の単位〉ストーク

stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

shoppers Hanley Listeners to BBC Radio Stoke

Dr Panos Sousounis, a lecturer ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Dr 【略語】＝Doctor

assumption 【名詞】想定、仮定、前提、仮説、条件

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

habit 【名詞】週間、癖、習性、修道衣

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

lecture 【自・他動詞】 1.(lecture ～ on|about …で)～へ…について講義する 2.講演する、講義する

Panos Sousounis Keele University

"Retailers think that women are ...原文はこちら

willing 【形容詞】喜んで～する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

retailer 【null】小売業者

Valentine's

"So they price it a ...原文はこちら

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む