英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Australia accused of 'effectively abandoning' indigenous goals

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

effective 【形容詞】効果的な

goal 【名詞】目標、目的地、ゴール

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

The Australian government has "effectively abandoned" its central strategy to improve the lives of its indigenous people, a non-government review has said.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

central 【形容詞】中心の、主要な

effective 【形容詞】効果的な

government 【名詞】政府、政治

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

strategy 【名詞】戦略

non

The Closing The Gap strategy, which began in 2008, sets out targets in areas such as health and education.

area 【名詞】地域、分野

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

education 【名詞】教育、教養

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

strategy 【名詞】戦略

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Closing The Gap

It is designed to reduce levels of indigenous disadvantage through the annual tracking of seven key measures.

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

design 【自動詞】設計する

disadvantage 【名詞】 1.不利、不利益、損失 2.不利な立場

disadvantage 【他動詞】～を不利にする

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

reduce 【他動詞】を減少させる

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

A review group said Canberra had not made "real inroads" during the decade.

decade 【名詞】 10年間

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

make 【動詞】作る

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Canberra inroads

The coalition of experts, known as the Close the Gap campaign, particularly criticised a decision in 2014 to cut A$530m (£300m; $410m) from the government's indigenous affairs portfolio.

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

decision 【名詞】決定、決心、結論

expert 【名詞】専門家、熟達した人

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

government 【名詞】政府、政治

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

particular 【形容詞】特別の、気難しい

portfolio 【名詞】 1.紙挟み、書類かばん、画集、画帳 2.ポートフォリオ、金融資産の一覧［構成］、証券類、有価証券 3.大臣の職

"Cuts to services, and a revolving door of Prime Ministers, Indigenous Affairs Ministers and senior bureaucrats have all but halted the steady progress hoped for by First Peoples," the group said in a statement.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

bureaucrat 【名詞】役人、官僚主義的な公務員

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

senior 【形容詞】年長の、上級の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

statement 【名詞】声明

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

revolving Indigenous Affairs Ministers First Peoples

Last year, the an update showed that Australia was failing on six of the seven key Closing The Gap measures.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

update 【動詞】更新する

Closing The Gap

One measure revealed that indigenous Australians continued to have a life expectancy of about 10 years less than non-indigenous Australians.

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

continue 【他動詞】を続ける、続く

expectancy 【名詞】期待、見込み、期待値

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

non

Prime Minister Malcolm Turnbull said at the time: "Even with successive Commonwealth and state governments investing more resources... we are still not making enough progress."

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

commonwealth 【名詞】共和国

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】政府、政治

invest 【他動詞】を投資する

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

resource 【名詞】資源

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

successive 【形容詞】連続する、次に続く、継続的な、次の、連続的な

Prime Minister Malcolm Turnbull

The non-government group released its review ahead of the next official update, to be released by the government on Monday.

ahead 【名詞】前方に

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

release 【他動詞】を解放する、を公表する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

update 【動詞】更新する

non

The review said progress had been made on chronic disease and child and maternal health, but authorities had failed to address underlying problems - such as housing and primary healthcare access.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

housing 【名詞】住居、家、住宅、住宅供給、覆い、保護、筐体

make 【動詞】作る

maternal 【形容詞】母の、母親らしい

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる

"The nation is now in ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

collective 【形容詞】集団の、集まった、全体的な

collective 【名詞】共同体、集合体

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

government 【名詞】政府、政治

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

nation 【名詞】国家、国民、民族

situation 【名詞】位置、状況

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Closing The Gap

The Close the Gap campaign ...原文はこちら

Oscar 【名詞】 1.<人名>男の子の名前 2.オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

independent 【形容詞】独立した

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

social 【形容詞】社交的な、社会の

strait 【名詞】海峡

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

non non June Oscar Aboriginal and Torres Strait Islander

Last year, Mr Turnbull's government ...原文はこちら

advisory 【名詞】勧告、忠告、注意書、報告

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

government 【名詞】政府、政治

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

parliament 【名詞】議会、国会

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

reject 【他動詞】を拒絶する

enshrined