英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

How Clint Eastwood made screen stars of have-a-go heroes

hero 【名詞】英雄、主人公

make 【動詞】作る

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Clint Eastwood

In 2015 three Americans made headlines around the world when they halted an armed attack on a train travelling from Amsterdam to Paris. Now Clint Eastwood has made a film of the story - although as much about the three growing up together as about the violent attack itself.

although 【名詞】～だけれども

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

make 【動詞】作る

story 【名詞】物語、階

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Amsterdam to Paris Clint Eastwood

It was only three weeks before the first day of shooting for The 15:17 to Paris that the three young men at its centre realised the movie-making proposition had just changed radically.

centre 【名詞】〈英国〉=center

make 【動詞】作る

proposition 【名詞】提案、命題

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

shooting 【名詞】銃撃

Spencer Stone, Anthony Sadler and Alek Skarlatos had been thrilled when Clint Eastwood bought the rights to their book about the events on a Thalys high speed train in northern France in August 2015.

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

event 【名詞】事件、行事、種目

northern 【形容詞】北の

thrill 【他動詞】をぞくぞくさせる、ぞくぞくする

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Thalys Spencer Stone Anthony Sadler and Alek Skarlatos Clint Eastwood France in August

The friends had spoken at length with the film-maker about their schooldays in Sacramento, California. Eastwood and his team had also plotted every detail of how they stopped the Moroccan Ayoub El-Khazzani after he emerged from a toilet on the train carrying an assault rifle and a pistol with which he shot a passenger in the back.

California 【名詞】カリフォルニア

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

length 【名詞】長さ

make 【動詞】作る

passenger 【名詞】乗客

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

rifle 【名詞】ライフル銃

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

team 【自動詞】チームを組む

toilet 【名詞】トイレ

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Moroccan 【形容詞、名詞】 1.モロッコ(人)の 2.【名詞】モロッコ人

schooldays Sacramento Eastwood pistol Moroccan Ayoub El-Khazzani

French prosecutors later said the gunman had boarded the train with the rifle, 270 rounds of ammunition, a pistol, a bottle of petrol and a hammer. It's remarkable that no one died in the incident.

ammunition 【名詞】 1.弾薬 2.〔議論の〕攻撃手段

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

die 【動詞】死ぬ

gunman 【名詞】銃で武装した男、武装者、武装犯、ガンマン

hammer 【他動詞】 1.～をハンマーで打つ、たたく 2.～をハンマーでたたいて…にする

petrol 【名詞】石油

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

remarkable 【名詞】注目すべき

rifle 【名詞】ライフル銃

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

pistol

Sadler says when Eastwood got them to re-enact some of the action for the camera they thought he was just collecting material for reference. They knew the casting of actors to play them had been going on for weeks.

action 【名詞】行動、活動、作用

actor 【名詞】男優、俳優

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

enact 【他動詞】 1.〔法律などを〕制定する、成立させる 2.〔劇などを〕上演する

material 【名詞】原料、材料

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Sadler Eastwood re

"But one or two things Mr Eastwood said had us looking at each other. We said, so are you suggesting we should be in the picture? And Mr Eastwood said 'Sure, why not?'"

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

thing 【名詞】物、物事

Eastwood Eastwood

Stone, Sadler and Skarlatos all dislike being labelled heroes. So it's ironic that the movie came about because Eastwood, now 87, gave them an award for heroism.

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

dislike 【動詞】嫌悪、反感、嫌い、嫌気

dislike 【他動詞】～を嫌う、毛嫌いする

hero 【名詞】英雄、主人公

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

movie 【名詞】映画

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

ironic Eastwood heroism Sadler and Skarlatos

"It was at a ceremony the year after the attack," Stone recalls. "And afterwards we all huddled up and decided we needed to say something to him. So we went back into the greenroom and said we have this book coming out and you should make the movie! So Mr Eastwood said to send him the book and gave us his address."

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

afterward 【名詞】のちに、あとで

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

ceremony 【名詞】儀式

decide 【他動詞】を決意する、決める

huddled 【名詞】 1.群衆、ごちゃ混ぜ、混乱、大騒ぎ 2.相談、秘密会議、密談

make 【動詞】作る

movie 【名詞】映画

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

greenroom So Mr Eastwood

The men were in their early 20s when the incident happened. Sadler points out that for years their communication before Europe had mainly been on Skype or by phone. "It was a reunion after our schooldays because to a degree we had gone our own ways.

communication 【名詞】伝達、通信

degree 【名詞】程度、度、学位

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

main 【形容詞】主な

own 【他動詞】を所有する、を認める

phone 【名詞】電話

reunion 【名詞】再統一、再結合、再合同、同窓会、クラス会、再会（の集い）、親睦会

Sadler Skype schooldays

"In the movie you see at one point we were all in the same Christian school in Sacramento. In fact I had started out in a different neighbourhood whereas Alek and Spencer knew one another better because their mothers were next-door neighbours.

different 【名詞】違った、さまざまの

fact 【名詞】事実、真実

movie 【名詞】映画

whereas 【接続詞】～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Sacramento Alek and Spencer

"But when I came to the school I think I opened up their world a little bit and they opened up mine. When we finally decided to get together for a grand tour of Italy and Holland and Paris the old friendship just seemed to pick up the same."

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

decide 【他動詞】を決意する、決める

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

friendship 【名詞】友情

grand 【形容詞】大きな、雄大な

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

Italy and Holland and Paris

The movie flashes back from ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

actor 【名詞】男優、俳優

adolescent 【形容詞】 1.青年期の、思春期の、若い 2.青くさい

adolescent 【名詞】 1.青年期の人、若者

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

comparative 【形容詞】比較の、相対的な、かなりの

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

movie 【名詞】映画

role 【名詞】役割

sequence 【名詞】連続(するもの)

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

impressive 【形容詞】 1.印象的な、強い印象を与える、感動的な

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

awkwardness

Skarlatos says he was surprised ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

background 【名詞】背景

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

friendship 【名詞】友情

history 【名詞】歴史、経歴

important 【形容詞】重要な

lot 【名詞】くじ、運命、区画

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Skarlatos

When it came to the ...原文はこちら

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

endless 【名詞】終わりのない、永遠の

seminar 【名詞】セミナー、専門家会議

technique 【名詞】技巧、方法

Eastwood

"Clint told us that when, ...原文はこちら

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

reconstruct 【他動詞】 1.～を再建する、復興する 2.～を再構成する

thing 【名詞】物、物事

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Clint Amsterdam

"If there was a line ...原文はこちら

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

Eastwood

After school both Stone and ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

career 【名詞】経歴、職業

carnage 【名詞】大虐殺

decision 【名詞】決定、決心、結論

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

intent 【形容詞】熱心な、没頭して

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

opt 【自動詞】選択する、選ぶ

split-second 【名詞】 1 秒の数分の１の間、ほんの一瞬

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Khazzani Stone and Skarlatos US Air Force and Skarlatos Oregon Army National Guard

Stone, who moments before had ...原文はこちら

aisle 【名詞】通路

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

moment 【名詞】瞬間、重要

rifle 【名詞】ライフル銃

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

dozing Khazzani

But the weapon didn't fire, ...原文はこちら

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

bullet 【名詞】弾丸

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

end 【他動詞】を終える、終わる

faulty 【形容詞】 1.欠陥のある、不完全な

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

lash 【自・他動詞】 1.〔波・風などが〕激しく打ちつける、攻撃する 2.～をむち打つ 3.～を駆り立てる 4.～をサッと動かす、打ちすえる 5.〔ひもやロープなどで〕～を固定する、結び付ける

neck 【名詞】首

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

severe 【形容詞】厳しい

struggle 【動詞】もがく、戦う

thumb 【名詞】親指

weapon 【名詞】武器

gashes Khazzani Skarlatos and Sadler

"I wasn't really thinking about ...原文はこちら

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

"I didn't want to die ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

choke 【他動詞】を窒息させる

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

die 【動詞】死ぬ

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

medical 【形容詞】医学の

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

propelled Khazzani Mark Moogalian's

The film shows how British-born ...原文はこちら

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Chris Norman

Stone, Sadler and Skarlatos now ...原文はこちら

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

career 【名詞】経歴、職業

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

different 【名詞】違った、さまざまの

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

Sadler and Skarlatos

They're now engaged in a ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

part 【名詞】部分、役目、味方

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

version 【名詞】版、翻訳、意見

auditions Skarlatos Strictly Come Dancing

Stone says for all of ...原文はこちら

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

make 【動詞】作る

"Yes I'd had military training ...原文はこちら

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

prepare 【他動詞】を準備する

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Yes I'd

The 15:17 to Paris opens ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】物語、階

suggestion 【名詞】提案、示唆

email 【名詞】電子メール

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

co uk