英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

First human eggs grown in laboratory

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

laboratory 【名詞】実験室、研究所

Human eggs have been grown in the laboratory for the first time, say researchers at the University of Edinburgh.

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

laboratory 【名詞】実験室、研究所

researcher 【名詞】研究者、調査員

university 【名詞】大学

Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

University of Edinburgh

The team say the technique could lead to new ways of preserving the fertility of children having cancer treatment.

cancer 【名詞】がん

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

team 【自動詞】チームを組む

technique 【名詞】技巧、方法

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

fertility 【名詞】 1.肥沃(ひよく)、多産 2.(土地の)産出力、地力 3.(創意などの)豊富さ 4.繁殖力、受精力

It is also an opportunity to explore how human eggs develop, much of which remains a mystery to science.

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

mystery 【名詞】神秘、なぞ

opportunity 【名詞】機会

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Experts said it was an exciting breakthrough, but more work was needed before it could be used clinically.

breakthrough 【名詞】ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

excite 【他動詞】を興奮させる

exciting 【他動詞】はらはらする、興奮させる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

used 【形容詞】使い古した、中古の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Women are born with immature eggs in their ovaries that can develop fully only after puberty.

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

fully 【名詞】十分に

puberty 【名詞】思春期、年ごろ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

immature ovaries

It has taken decades of work, but scientists can now grow eggs to maturity outside of the ovary.

decade 【名詞】 10年間

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

ovary

It requires carefully controlling laboratory conditions including oxygen levels, hormones, proteins that simulate growth and the medium in which the eggs are cultured.

carefully 【名詞】注意深く

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

growth 【名詞】成長、発展、増加

hormone 【名詞】ホルモン、生体内の特定の器官の働きを調節するための情報伝達を担う物質、脳下垂体・甲状腺・すい臓・副腎・性腺などから分泌される

include 【他動詞】を含む

laboratory 【名詞】実験室、研究所

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

medium 【形容詞】中間の

medium 【名詞】中間、媒体、手段、報道機関

oxygen 【名詞】酸素

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

require 【他動詞】を必要とする

simulate 【他動詞】～をシミュレートする、模擬実験する、まねる、擬態する、～のふりをする

cultured

But while the scientists have shown it is possible, the approach published in the journal Molecular Human Reproduction still needs refinement.

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

molecular 【形容詞】分子の

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

refinement Molecular Human Reproduction

It is very inefficient with only 10% of eggs completing their journey to maturity.

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

inefficient 【形容詞】 1.効果のない、能率的でない、能率［効率］の悪い 2.役に立たない、無能な

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

maturity 【名詞】成熟、十分な成長

And the eggs have not been fertilised, so it is uncertain how viable they are.

uncertain 【形容詞】不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

viable 【形容詞】（計画が）実行可能な、生きていける、生存能力がある、成長できる、発展できる、存続できる

fertilised

Prof Evelyn Telfer, one of the researchers, told the BBC: "It's very exciting to obtain proof of principle that it's possible to reach this stage in human tissue.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

excite 【他動詞】を興奮させる

exciting 【他動詞】はらはらする、興奮させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

obtain 【他動詞】を獲得する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

proof 【名詞】証拠

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

researcher 【名詞】研究者、調査員

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Evelyn Telfer

"But that has to be tempered by the whole lot of work needed to improve the culture conditions and test the quality of the oocytes [eggs].

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

culture 【名詞】文化、教養

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

quality 【名詞】質、良質

temper 【他動詞】 1.～を調節する、加減する、和らげる 2.〔鉄を〕鍛える、練る、こねる 3.〔楽器を〕調律する

whole 【形容詞】全部の、全体の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

oocytes

"But apart from any clinical ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

application 【名詞】応用、申し込み

breakthrough 【名詞】ブレークスルー、突破、突破口、現状打破、飛躍的な前進

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

development 【名詞】発達、成長、開発

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

The process is very tightly ...原文はこちら

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

decade 【名詞】 10年間

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

mature 【形容詞】 1.熟した、成熟した 2.成長した 3.円熟した

mature 【自・他動詞】 1.〔果実・ワイン・チーズなどが〕熟す、熟成する 2.〔動物・植物・人の心身などが〕成熟する、十分に成長する 3.〔人が〕円熟する、大人になる 4.〔金融商品などが〕満期になる 5.～を熟成させる 6.～を十分に成長させる 7.～を円熟させる、大きくする

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

tight 【形容詞】ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

teenage 【形容詞】十代の(13から19歳)、=teen-aged

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

An egg needs to lose ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

development 【名詞】発達、成長、開発

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

material 【名詞】原料、材料

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

fertilised

This excess is cast off ...原文はこちら

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

excess 【名詞】超過、過度

miniature 【名詞】小模型、ミニチュア

polar 【形容詞】 1.極の、極地の、磁極の、極性の 2.正反対の 3.イオン化できる、イオン化した

abnormally

"This is a concern," said ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

technology 【名詞】科学技術

Telfer

Work on mouse eggs, which ...原文はこちら

live 【形容詞】生きている、生の

produce 【名詞】農産物

technology 【名詞】科学技術

used 【形容詞】使い古した、中古の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

nailed

Matching this achievement in human ...原文はこちら

achievement 【名詞】 1.達成、成就 2.業績、偉業

cancer 【名詞】がん

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

used 【形容詞】使い古した、中古の

Chemotherapy and radiotherapy risks making ...原文はこちら

chemotherapy 【名詞】化学療法

make 【動詞】作る

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

sterile 【形容詞】子を産まない、不毛の

radiotherapy

Women can freeze matured eggs, ...原文はこちら

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

sperm 【名詞】 1.精液 2.精子

embryos fertilised

This is not possible for ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

childhood 【名詞】幼年期

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

At the moment they can ...原文はこちら

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

mature 【形容詞】 1.熟した、成熟した 2.成長した 3.円熟した

moment 【名詞】瞬間、重要

own 【他動詞】を所有する、を認める

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

ovarian

But if there are any ...原文はこちら

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

sample 【名詞】見本、標本

abnormalities

Being able to make eggs ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

make 【動詞】作る

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

patient 【名詞】病人、患者

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

lab 【形容詞、名詞】実験室、ラボ、実験室の、ラボの

Mr Stuart Lavery, a consultant ...原文はこちら

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

forward 【名詞】前方へ

genuine 【形容詞】本物の、心からの

represent 【動詞】を表す、を代表する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

gynaecologist Stuart Lavery Hammersmith Hospital

"Although still in small numbers ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

patient 【名詞】病人、患者

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

require 【他動詞】を必要とする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

optimisation

It would be legal to ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

create 【他動詞】を創造する

embryo 【名詞】胚

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

make 【動詞】作る

purpose 【名詞】目的、目標

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

fertilise

But the team in Edinburgh ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

centre 【名詞】〈英国〉=center

collaborate 【自動詞】協力する、共同する、協調して取り組む、合作する

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

embryo 【名詞】胚

experiment 【名詞】実験

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

team 【自動詞】チームを組む

whether 【名詞】～かどうか

Edinburgh 【名詞】 <地名>エディンバラは、スコットランドの首都であり、ロージアン州の州都

Prof. Azim Surani, the director ...原文はこちら

analysis 【名詞】分析

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

molecular 【形容詞】分子の

normal 【形容詞】標準の、正常な

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

university 【名詞】大学

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

germline characterisation chromosomal Azim Surani University of Cambridge's Gurdon Institute

"It might be of interest ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

culture 【名詞】文化、教養

developmental 【形容詞】開発上の

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

blastocyst IVF

Follow James on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow James