英語ニュースを読んでみよう

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Joy Neville: Rugby union referee makes history

history 【名詞】歴史、経歴

make 【動詞】作る

rugby 【名詞】ラグビー

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Neville referee

A female referee has taken charge of a top-level men's rugby union match in the UK for the first time.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

rugby 【名詞】ラグビー

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

referee

Joy Neville - a former Irish rugby international - officiated at Friday's Pro14 game between Ulster and Southern Kings at the Kingspan stadium in Belfast.

Belfast 【名詞】 <地名>ベルファスト、北アイルランドの首都

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

international 【形容詞】国家間の、国際的な

rugby 【名詞】ラグビー

southern 【形容詞】南の

officiated Kingspan Joy Neville Friday's Pro14 Ulster and Southern Kings

She was named World Rugby Referee of the Year in November, after turning professional in 2013.

rugby 【名詞】ラグビー

World Rugby Referee Year in November

Before kick-off, Neville said the match was not the end of her ambitions.

ambition 【名詞】野心

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

Neville

In a post on Twitter, she expressed her "excitement" and described the historic moment as the "next opportunity".

describe 【他動詞】を描写する

excitement 【形容詞】興奮、刺激

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

moment 【名詞】瞬間、重要

opportunity 【名詞】機会

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

The 34-year-old, from Limerick, previously oversaw a Challenge Cup match between Bordeaux-Bègles and Enisei-STM in December - the first woman to do so.

challenge 【名詞】挑戦、課題

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

oversee 【他動詞】 (人や仕事を)監督する、隠れてこっそり見る

previous 【形容詞】前の、先の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Limerick Challenge Cup Enisei-STM in December

That followed a match between Norway and Denmark in October, in the second tier of international rugby union.

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

rugby 【名詞】ラグビー

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

Norway 【名詞】 <国家>ノルウェー王国、通称ノルウェー、北ヨーロッパのスカンディナビア半島西岸に位置する立憲君主制国家

Norway and Denmark in October

She also took charge of the women's 2017 World Cup final between England and New Zealand.

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

England and New Zealand

Speaking to the BBC, Neville said she had "never intended" to be a referee, but considered the move after retiring from playing the sport, following her grand slam with Ireland in 2013.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Ireland 【名詞】アイルランド

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

grand 【形容詞】大きな、雄大な

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

retire 【自動詞】退職する、退く

slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる

Neville referee

She said a less-than-encouraging conversation with a senior rugby official had only strengthened her determination to succeed.

conversation 【名詞】会話

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

rugby 【名詞】ラグビー

senior 【形容詞】年長の、上級の

strengthen 【動詞】強化する

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

"I said 'look, I want your opinion on something, I have one question - do you think it's possible for a female referee to ref in division 1A in Ireland', and he said 'Joy, not in my lifetime'".

Ireland 【名詞】アイルランド

division 【名詞】分割、部門

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

lifetime 【名詞】 1.寿命、生存期間 2.耐用年数、存続期間

opinion 【名詞】意見、世論

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

referee ref

Her appointment to referee the Pro14 match between Ulster and South Africa's Southern Kings has cemented her place in history.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

appointment 【名詞】任命、約束

history 【名詞】歴史、経歴

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

southern 【形容詞】南の

cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、（結合剤、接着剤などで）結合する、接着する 2.（結合剤・接着剤などで）～を固める、～を固定する、～を結び付ける 3.〔セメントで〕～を覆う、［舗装する］ 4.（人の絆などを）～を固くする、強固にする

referee Pro14 Ulster and South Africa's Southern Kings

The Pro14 involves teams from ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

Ireland 【名詞】アイルランド

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

team 【自動詞】チームを組む

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Pro14

Ulster ran out clear winners ...原文はこちら

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

victory 【名詞】勝利

Ulster sided

Neville says her ambitions do ...原文はこちら

ambition 【名詞】野心

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

nation 【名詞】国家、国民、民族

ultimate 【形容詞】究極の

tournament 【名詞】トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦

Neville refereeing Pro14 officiate Six Nations

"To be involved with the ...原文はこちら

achievable 【形容詞】成し遂げられる、達成できる.

dream 【他動詞】夢に見る、を夢見る

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

nation 【名詞】国家、国民、民族

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

whether 【名詞】～かどうか

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Six Nations

David Sorensen denies allegations of ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

deny 【他動詞】を否定する

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

David Sorensen

Sports diplomacy expert Jung Woo ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】北

diplomacy 【名詞】外交

expert 【名詞】専門家、熟達した人

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

propaganda 【名詞】宣伝

woo 【自・他動詞】 1.〈古語〉〔男性が〕求婚する、求愛する 2.求める、得ようとする 3.〈古〉〔女性に〕求婚する、求愛する 4.〔同意などを〕求める、得ようとする 5.〔～するよう（人）に〕せがむ、懇願する

dissect 【他動詞】 1.～を切り裂く、解剖する 2.(議論・問題などを)詳細に吟味する、批評する

Jung Woo Lee

The people of Myanmar's Rakhine ...原文はこちら

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

sectarian 【形容詞】党派の、宗派の、派閥の

sectarian 【名詞】派閥に属する人、英国の非国教徒

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Myanmar's Rakhine