英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Drought-hit Cape Town rejoices at rainfall
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
rejoice 【名詞】 喜ぶ
rainfall 【名詞】 降雨、降雨量、雨量
Drought-hit Cape TownWhen the forecasts turned out to be true and rain fell from the skies, the residents of Cape Town in South Africa rejoiced, thanked God and stood outside to feel the water on their skin.
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
god 【名詞】 神
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
skin 【名詞】 皮膚、皮
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
rejoiced Cape Town in South AfricaIn the drought-hit city, Friday night's 8mm (0.3 inches) was long-desired.
desire 【動詞】 望む、欲する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
inch 【名詞】 1.<単位>インチ、=2.54センチメートル、=1/12フィート 2.少量、小額 3.少しの距離
Residents of the city have been under orders to save water meticulously to avoid the city's taps running dry.
avoid 【他動詞】 を避ける
dry 【形容詞】 乾いた、そっけない、(酒が)辛口の
meticulous 【形容詞】 細かいことにこだわる、細部まで行き届いた、非常に正確である、細心の
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
tap 【名詞】 軽く打つこと
tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する
There is a very real chance that Cape Town will simply run out of water.
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
Cape TownThe city has had low rainfall for three years.
low 【名詞】 低い、低音の
rainfall 【名詞】 降雨、降雨量、雨量
In January, local authorities slashed residents' water allowance to 50 litres (88 pints) each a day. That's enough for a very short shower and just one flush of the toilet when other needs - including just one load of the washing machine a week - are taken into account.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
flush 【名詞】 1.赤らみ、赤面、紅潮 2.出水、ほとばしり 3.生き生きとしている状態、はつらつさ
include 【他動詞】 を含む
litre 【名詞】 <単位>リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm
load 【名詞】 積み荷
load 【動詞】 荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む
local 【形容詞】 その地方の、地元の
machine 【名詞】 機械
pint 【名詞】 〈容積の単位〉パイント、〈英国〉＝568ミリリットル、〈米国〉＝473ミリリットル
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
shower 【名詞】 にわか雨、シャワー
slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ
toilet 【名詞】 トイレ
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
So the rainfall on Friday came as a boon to many who saw their chance to store some extra water, for watering plants, flushing toilets or cleaning.
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
toilet 【名詞】 トイレ
rainfall 【名詞】 降雨、降雨量、雨量
boon flushingOthers took the moment to feel thankful for the feel of the rain on their skin.
moment 【名詞】 瞬間、重要
skin 【名詞】 皮膚、皮
thankful 【形容詞】 感謝している、ありがたく思う
And we have rain 🌧 ☔️!!!!! #rain #capetowndrought #yay #capetownwatercrisis #prayforrain #iblesstherainsdowninafrica #boom
boom 【形容詞】 急上昇の
boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。
boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気
boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる
capetowndrought yay capetownwatercrisis prayforrain iblesstherainsdowninafricaA post shared by Olive Oil Lollipop (@shantarella) on Feb 9, 2018 at 12:32pm PST
olive 【名詞】 オリーブ
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
share 【他動詞】 を共有する
shantarella Feb PST Olive Oil LollipopEnd of Instagram post by shantarella
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
shantarella End of InstagramSome joked that restrictions on water usage applied to the weather too.
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
usage 【名詞】 使用法、慣例
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
One pastor, who had led ...原文はこちら
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
pastor Cape Town"It's a confirmation that I ...原文はこちら
confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
prophet 【名詞】 予言者
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Paseka Mboro Motsoeneng Cape TownSadly for residents, it is ...原文はこちら
lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
sadly 【名詞】 悲しそうに、悲しんで
shower 【名詞】 にわか雨、シャワー
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない
woe 【名詞】 悲哀、苦悩、悲しみ、悲痛、苦痛、災難、悩みのタネ
They have been watching the ...原文はこちら
collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
private 【形容詞】 個人的な、私的な
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
several 【形容詞】 数個の
switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える
tap 【名詞】 軽く打つこと
tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する
zero 【名詞】 ゼロ
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
rationedNow, instead of April, "Day ...原文はこちら
instead 【名詞】 そのかわり
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
zero 【名詞】 ゼロ
But it is because farmers ...原文はこちら
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
